Sonos ZonePlayer ZP100 Manuale Utente

Verbinden Sie mithilfe des standardmäßigen Ethernet-Kabels (im Lieferumfang enthalten) einen 
der vier (4) Ethernet-Anschlüsse auf der Rückseite des ZonePlayers mit einem freien Anschluss an 
Ihrem Router (siehe Punkt A in der nachstehenden Abbildung). Verbinden Sie den ZonePlayer 
nicht direkt mit Ihrem Kabel- oder DSL-Modem, es sei denn, dieses verfügt über einen 
integrierten Router.

• Wenn Sie keinen Router besitzen, finden Sie unter http://faq.sonos.com/norouter weite-

re Anweisungen. 

• Wenn Sie auf Ihrem Router über keinen freien Anschluss verfügen, können Sie Ihren 

Computer vom Router trennen und diesen stattdessen mit dem ZonePlayer verbinden. 
Verbinden Sie anschließend den ZonePlayer mit dem Router-Anschluss, an den zuvor der 
Computer angeschlossen war. 

Proceed to step 2 when the ZonePlayer Status 

indicator on the ZonePlayer’s front panel flashes 

white and the Mute button flashes green.

Hinweis:  Der erste ZonePlayer, den Sie installieren, muss über ein standardmäßiges 
Ethernet-Kabel (im Lieferumfang enthalten) mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden 
werden. Wenn Ihr Computer nur drahtlos verbunden ist, finden Sie weitere 
Informationen unter http://faq.sonos.com/wireless.

If you have 
structured (built-in) 
wiring, connect the 
Ethernet cable into a 
live wall plate (see B 
in the diagram).