Tritton Technologies Gaming Headset Manuale Utente

[ENGLISH]                                                [fraNçaIS]                                                [ESPaÑOL]                                                [dEutScH]

Mad Catz warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for the warranty period. 

This non-transferable, two (2) year limited warranty is only to you, the first end-user purchaser. If a defect 
covered by this warranty occurs AnD you have registered your product with Mad Catz AnD you provide proof 

of purchase, Mad Catz, at its option, will repair or replace the product at no charge.

The Mad Catz two (2) year limited warranty is available to European customers. Your sole and exclusive remedy 

is repair or replacement of your Mad Catz product. In no event shall Mad Catz liability exceed the original 

purchase price of the product. This warranty does not apply to: (a) normal wear and tear or abusive use; (b) 
industrial, professional or commercial use; (c) if the product has been tampered with or modified.

to receive warranty service you must:
-  North America: call Mad Catz Technical Support at 1.800.659.2287 or 1.619.683.2815

-  Europe: call Mad Catz Technical Support at +44 (0) 8450-508418 

-  obtain a Return Authorization number from Mad Catz Technical support

-  Ship the product to Mad Catz at your expense for service

-  Enclose a copy of the original sales receipt showing a purchase date

-  Enclose a full return address with daytime and evening phone numbers

 

  Online Support and user Guides: www.trittonusa.com 

  North american E-mail: techsupport@madcatz.com 
  North american telephone: Available 8 A.M. to 4 P.M. Pacific Standard Time, Monday through Friday (excluding 

  holidays) at 1.800.659.2287 (US only) or 1.619.683.2815 (outside US) 

  European E-mail: techsupporteurope@madcatz.com 
  European telephone: Available 9 A.M. to 5 P.M. Greenwich Mean Time, Monday through Friday (excluding bank 

  holidays) at +44 (0) 8450-508418 

Enregistrez votre produit sur TRITTonusA.CoM pour bénéficier de la couverture de la garantie, de nouveautés, 
d’évènements et de mises à jour.

Si vous rencontrez des problèmes lorsque vous utilisez ce produit, veuillez essayer d’appliquer 
les méthodes suivantes avant de renvoyer ce produit au magasin:

• Si aucun son n’est émis par le casque, vérifiez :
   

a.  le câble usB est connecté à un port usB alimenté (le voyant du contrôleur filaire s’allumera)

   

b.  le son de la sortie son de l’ordinateur n’est pas coupé

   

c.  le volume du contrôleur filaire est activé

   

d.  les commandes de volume individuelles sont activées

   

e.  le casque est sélectionné comme périphérique par défaut dans le panneau de configuration

• Si le son n’est pas audible sur tous les canaux, vérifiez que :
   

a.  le volume des canaux sonores individuels du contrôleur filaire est activé

   

b.  du son est émis par la carte son sur tous les canaux en branchant un casque stéréo ou des  

 

 

haut-parleurs sur chaque sortie

   

c.  les haut-parleurs sont configurés sur « 5.1 » dans le panneau de configuration

• Si le microphone ne fonctionne pas, vérifiez que :
   

a.  le microphone est correctement inséré dans le casque

   

b.  l’interrupteur de sourdine n’est pas activé

   

c.  les paramètres de niveau de volume de l’ordinateur sont corrects

   

d.  le microphone est sélectionné comme périphérique par défaut dans le panneau de configuration