Multiquip Appliance Trim Kit MVH406DSCPAS Manuale Utente

Pagina di 104
page 10 — mvh406dsz/dsCpas pLaTe COmpaCTOR • OpeRaTiOn and paRTs manuaL — Rev. #7 (02/28/14) 
SAfETy INfORMATION
TRanspORTing saFeTY
  CauTiOn
 
„
NEVER allow any person or animal to stand underneath 
the equipment while lifting.
  NOTICE
 
„
Before lifting, make sure that the equipment parts (hook 
and vibration insulator) are not damaged and screws are 
not loose or missing.
 
„
Always make sure crane or lifi tng device has been 
properly secured to the lifting bail (hook) of the 
equipment.
 
„
ALWAYS shutdown engine before transporting.
 
„
neveR lift the equipment while the engine is running.
 
„
Tighten fuel tank cap securely and close fuel cock to 
prevent fuel from spilling.
 
„
Use adequate lifting cable (wire or rope) of suffi cient 
strength.
 
„
Use one point suspension hook and lift straight 
upwards.
 
„
dO nOT lift machine to unnecessary heights.
 
„
ALWAYS tie down equipment during transport by 
securing the equipment with rope.
enviROnmenTaL saFeTY/deCOmmissiOning
  NOTICE
Decommissioning is a controlled process used to safely 
retire a piece of equipment that is no longer serviceable.  
If the equipment poses an unacceptable and unrepairable 
safety risk due to wear or damage or is no longer cost 
effective to maintain (beyond life-cycle reliability) and is to 
be decommissioned (demolition and dismantlement),be 
sure to follow rules below:
 
„
dO nOT pour waste or oil directly onto the ground, down 
a drain or into any water source.
 
„
Contact your country's Department of 
Public Works or recycling agency in your 
area and arrange for proper disposal of 
any electrical components, waste or oil 
associated with this equipment.
 
„
When the life cycle of this equipment is over, remove 
battery and bring to appropriate facility for lead 
reclamation. Use safety precautions when handling 
batteries that contain sulfuric acid.
 
„
When the life cycle of this equipment is over, it is 
recommended that the trowel frame and all other metal 
parts be sent to a recycling center.
Metal recycling involves the collection of metal from 
discarded products and its transformation into raw 
materials to use in manufacturing a new product.
Recyclers and manufacturers alike promote the process 
of recycling metal. Using a metal recycling center 
promotes energy cost savings.
emissiOns inFORmaTiOn
  NOTICE
The diesel engine used in this equipment has been 
designed to reduce harmful levels of carbon monoxide 
(CO), hydrocarbons (HC) and nitrogen oxides (NOx) 
contained in diesel exhaust emissions.
This engine has been certifi ed to meet  US EPA Evaporative 
emissions requirements in the installed confi guration.
Attempting to modify or make adjustments to the engine 
emission system by unauthorized personnel without proper 
training could damage the equipment or create an unsafe 
condition.
Additionally, modifying the fuel system may adversely affect 
evaporative emissions, resulting in fi nes or other penalties.
emission Control Label
The emission control label is an integral part of the emission 
system and is strictly controlled by regulations.
The label must remain with the engine for its entire life.
If a replacement emission label is needed, please contact 
your authorized Kohler Engine Distributor.