LUCE PT-L6510E Manuale Utente

33

 ZOOM

“ZOOM” is used to adjust projected picture size.

 button:  Increases picture size.
 button:  Reduces picture size.

When the picture size reaches the upper or lower
limits, the colour of the arrows on the four corners
will change from light blue to red.

 FOCUS

“FOCUS” is used to adjust picture focus with the 
or 

 buttons.

Menus, setting items, adjustment screens, and control
button names will be  displayed in the language the
user chooses.

Aspect ratio is adjustable only for composite video,
S-video, or YP

B

P

R

 signals complying with the NTSC

(480i or 480p) or PAL (625i) standards.

[AUTO]: (S-video only)

If an S1 video signal is applied to the S-VIDEO
port, the picture is automatically switched to
the 16:9 aspect ratio.

[16:9]:  The image is vertically compressed into a 16:9

ratio.

[4:3]:   The aspect ratio inherent to the input video signal

is left intact when projected onto the screen.

[S4:3]: Picture size is compressed to 75% of the

original picture size when projected. (This
mode is useful when viewing pictures with the
standard 4:3 aspect ratio on a wide screen
with the 16:9 aspect ratio.)

• The S1 video is the wide-aspect-ready S-video format

containing an aspect sense signal for squeezed videos fed
from video equipment.

• If "AUTO" is chosen, the projector automatically compresses

the squeezed input video into the 16:9 aspect ratio if it detects
the aspect sense signal.

Pressing the “ENTER” button resets parameter
values for all the menu items to the factory default,
with a "STANDARD" indicator shown in the upper right
corner of the menu.

• If you choose an aspect ratio that does not match

the source video's aspect ratio, you will see a picture
with an aspect ratio not the same as that of the
original picture. Choose the appropriate aspect ratio
carefully to match that of the original picture.

• If the picture size is compressed or enlarged by

using the 16:9 aspect ratio when the projector is
used for profitable purpose or in the presence of
an audience (for example, in a coffee shop or at
a hotel etc.), it may infringe the rights of the
copyright owner of the original picture.

• If a picture with the standard (4:3) aspect ratio is

projected at a wide aspect ratio, parts of the picture
may run over the screen bounds or the overall picture
may be distorted. To view the picture at its original
aspect ratio, choose the standard 4:3 aspect ratio.

ASPECT

AUTO

16 : 9

S 4 : 3

4 : 3

ZOOM

FOCUS

LANGUAGE

ENGLISH

ITALIANO

FRANÇAIS

DEUTSCH

ENGLISH

SELECT

ENTER

ESC

ESPAÑOL

Currently chosen language 
is displayed here.

The available languages are:  
English, Deutsch, Français, Español, Italiano, 
      and         .

• The projector's on-screen display is set to the

English language by default.