Little Tikes 4533 Manuale Utente

14

3

311LZ-7-01

311LZ-7-01

Graco activity centers have been designed with your child’s enjoyment in mind. It is your responsibility to ensure your baby’s 
safety by following these guidelines and using simple common sense. Let’s work together to keep your baby safe and happy.

Graco is concerned about the safety of every child who uses one of our products. We know that parents and other 
caregivers are equally concerned about the safety of their children. There are certain safety precautions which you must
always take to help minimize the risk that a baby using one of our mobile activity centers will be harmed. Specifically, the
parent or caregiver in charge of the baby should always follow these rules.

Most accidents happen to children while they are unsupervised. At a minimum, the caregiver should be in the same room
with the baby at all times keeping the baby under a watchful eye. Because a baby can propel a mobile activity center at
surprising speed and is eager to explore all sorts of potential hazards, direct and diligent supervision by the caregiver is
required at all times. If you believe proper supervision of your baby cannot be guaranteed, or that your home presents 
particular dangers from which the baby cannot be adequately protected while using our mobile activity center, we suggest
that you not use this product and that you consider instead an activity center without wheels, swing, playard, or other fine
Graco

®

product for your baby.

Potential hazards in the room must be removed or guarded against before placing a baby in a mobile activity center. Keep
in mind that the mobile activity center gives the baby the ability to move around the play area much more quickly than
would otherwise be possible. That means it’s important to prepare play space by installing and using gates, removing
objects from reach, and closing doors to keep the baby away from potential hazards, such as:



Don’t lift or carry your baby in the activity center.



Don’t adjust the activity center with your baby in it.



Don’t use the activity center if it is broken or damaged.



Do not use until your child can sit up alone.



When your child can walk unaided.



When your child reaches 30 lbs. (13.6 kg) in weight.



When your child has grown over 32 in. (80 cm) in height.



If your activity center has become broken or damaged.



If you haven’t prepared a safe play space for your baby.



Your baby should be able to sit unaided and be able to
support most of his/her body weight with his/her legs
(about 6 months old).



Both feet should be able to touch the floor.



When you are able to watch your baby at all times while 
playing in the activity center.



When you have prepared your baby’s play space
according to these guidelines.



If the tray of your activity center is lower than your baby’s 
waist level when your child stands in the activity center.



If you haven’t blocked access to stairs and steps.



If you haven’t assembled the activity center according 
to these instructions.



Don’t use the activity center with your child in it on a
table or countertop.



Keep dangling electrical cords out of baby’s reach, such as
an iron on an ironing board, lamp cords, etc.



Stairs



Steps



Raised thresholds



Driveways and sidewalks



Ramps or inclines



Decks



Ranges, heaters, fireplaces, hot
liquids and other heat sources



Blind or drape cords



Objects on tables



Dangling electrical cords or small appliances



Pots and pans on stoves



Books on shelves



Bathtubs or open toilets



Swimming pools or other containers filled with liquid



Any other dangers unique to your environment



STRIPS under base are kept clean.
Clean with water only.



YOUR ACTIVITY CENTER for loose
screws, worn parts, torn material or
stitching. Replace or repair the 
parts as needed. Use only Graco
replacement parts.



PARTS other than friction strips, use
only household soap or detergent
and warm water. NO BLEACH. 
Use only a damp cloth to clean the
musical star (on certain models).



may be machine washed in cold
water on delicate cycle and drip-
dried. DO NOT MACHINE DRY. 
NO BLEACH.



SUN or heat could cause fading or
warping of parts.

Friction strips under base



FROTTEMENT sous la base sont 
propres. Nettoyez les bandes à l’eau
uniquement.



VOTRE CENTRE D’ACTIVITÉS pour
des vis desserrées, pièces usées, tissu
déchiré ou décousu. Remplacez ou
réparez au besoin. Utilisez seulement
les pièces de remplacement Graco.



PLASTIQUE autre que les bandes de
frottement, utilisez seulement un savon
ou un détergent doux et de l’eau tiède.
AUCUN Javellisant. Utilisez seulement
un linge humide pour nettoyer l’étoile
musicale (sur certains modèles.)



HOUSSE DE SIÈGE AMOVIBLE est

lavable à la machine à l’eau froide, au
cycle délicat. Suspendre pour sécher.
NE PAS SECHER AUCUN AGENT
DE BLANCHIMENT.

UNE EXPOSITION PROLONGÉE AU
SOLEIL ou chaleur peut provoquer une
décoloration prématurée des pièces.



LIMPIAS las cinco tiras antideslizantes
debajo de la base. Límpielas con agua
solamente. 



INSPECCIONE SU CENTRO DE
ACTIVIDADES para determinar si 
hay tornillos flojos, piezas gastadas, 
material o costuras rotas. Cambie o
repare las piezas segúnsea necesario.
Use solamente repuestos marca Graco.



PIEZAS DE PLÁSTICO que no sean
las tiras antideslizantes, use un jabón 
o detergente de uso doméstico y agua
fria solamente. NO USE CLORO. Use
un paño mojado solamente para limpiar
la estrella musical (en ciertos modelos).



ASIENTO puede lavarse a máquina en
agua fria en el ciclo delicado y secarse
al aire. NO USE CLORO.



SOLO EL CALOR podría causar que
se destiña o se tuerzan algunas piezas.

Tiras antideslizantes debajo de la base.

Bandes de frottement sous la base.