Lenoxx PR-355 Dépliant
RADIO AM/FM DEPORTIVO
CON BOCINA Y AUDIFONO
MODELO PR-355
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Este aparato se adhiere a la Parte 15 de las Reglas del CFC. El funcionamiento de
este aparato está sujeto a las siguientes condiciones: (1) Este aparato no puede
causar interferencia dañina, y (2) Este aparato debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluyendo interferencia que pueda causar la mala operación del aparato.
este aparato está sujeto a las siguientes condiciones: (1) Este aparato no puede
causar interferencia dañina, y (2) Este aparato debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluyendo interferencia que pueda causar la mala operación del aparato.
ADVERTENCIA:
Cambios o modificaciones hechos a esta unidad que no hayan sido expresamente
aprobados por la parte responsable para conformidad de las leyes pueden anular
la autoridad del usuario a funcionar el equipo.
Cambios o modificaciones hechos a esta unidad que no hayan sido expresamente
aprobados por la parte responsable para conformidad de las leyes pueden anular
la autoridad del usuario a funcionar el equipo.
NOTA:
Este equipo ha sido examinado y se adhiere a los límites para un equipo digital
Clase B, de acuerdo a la Parte 15 de las reglas del C.F.C. Estas limitaciones son
diseñadas para proveer protección razonable contra interferencias dañinas en una
instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de
frecuencia radial y, si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones,
puede causar interferencia dañina a comunicaciones radiales. Sin embargo, no hay
ninguna garantía que alguna interferencia no vaya a ocurrir en una instalación
particular. Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o
televisión, la cual puede ser determinada apagando y prendiendo el equipo, se le
aconseja al consumidor tratar de corregir la interferencia de una o más de las
siguientes medidas:
- Vuelva a orientar o cambie la antena de recepción de lugar.
- Aumente la separación entre el equipo y el recibidor.
- Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que el recibidor
Este equipo ha sido examinado y se adhiere a los límites para un equipo digital
Clase B, de acuerdo a la Parte 15 de las reglas del C.F.C. Estas limitaciones son
diseñadas para proveer protección razonable contra interferencias dañinas en una
instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de
frecuencia radial y, si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones,
puede causar interferencia dañina a comunicaciones radiales. Sin embargo, no hay
ninguna garantía que alguna interferencia no vaya a ocurrir en una instalación
particular. Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o
televisión, la cual puede ser determinada apagando y prendiendo el equipo, se le
aconseja al consumidor tratar de corregir la interferencia de una o más de las
siguientes medidas:
- Vuelva a orientar o cambie la antena de recepción de lugar.
- Aumente la separación entre el equipo y el recibidor.
- Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que el recibidor
está conectado.
- Consulte con el comerciante o con un técnico con experiencia en radio/TV para
obtener ayuda.
INFORMACION IMPORTANTE REQUERIDA POR EL CFC
1
PUERTA DE LAS BATERIAS
(en la parte trasera del equipo)
UBICACIÓN DE CONTROLES
ANTENA FM
TELESCOPICA
CONTROL DEL
VOLUMEN
INTERRUPTOR
DE LA BANDA
CONTROL DE
SINTONIZACION
(TUNING)
ENCHUFE DEL
AUDIFONO
(EARPHONE)
GRAPA PARA LA CORREA
(en la parte trasera del equipo)
EIA
EST.1924
Precaución para escuchar
2. Si usted experimenta un sonido rotundo en sus oídos, reduzca el volumen o
discontinué el uso.
3. No use el equipo mientras que esté operando un vehiculo motorizado. Esto puede
crear un peligro de tráfico y esto es también ilegal en muchas áreas.
4. Usted debe usar extrema precaución o descontinuar temporalmente el uso en
situaciones potencialmente peligrosas.
5. Aun si sus audífonos son de tipo al aire libre diseñados para permitirle escuchar
sonidos en las afueras, no ajuste el volumen a un nivel muy alto para que pueda
escuchar lo que hay alrededor suyo.
escuchar lo que hay alrededor suyo.
6. Sonidos pueden ser engañosos. Después de un tiempo el “nivel de comodidad”
de escuchar puede adaptarse a niveles de sonidos mas altos. Por lo tanto, lo que
suena “normal” puede en realidad estar a un nivel peligroso para sus audición.
Protéjase contra esto programando el equipo a un nivel de volumen apropiado
antes de adaptarse.
suena “normal” puede en realidad estar a un nivel peligroso para sus audición.
Protéjase contra esto programando el equipo a un nivel de volumen apropiado
antes de adaptarse.
Para su comodidad, salud y seguridad, cerciórese de observar
las siguientes pautas cuando escuche radio usando el audífono.
1. No ponga a reproducir su reproductor de radio a un volumen
las siguientes pautas cuando escuche radio usando el audífono.
1. No ponga a reproducir su reproductor de radio a un volumen
muy alto, siguiendo las sugerencias de expertos en contra
de la reproducción continua y extensa.
de la reproducción continua y extensa.
PARA ESTABLECER UN NIVEL APROPIADO:
•
Empiece el control del volumen a un nivel bajo.
•
Aumente despaciosamente el sonido hasta que usted pueda escucharlo a un
nivel cómodo y claro, y sin distorsión.
nivel cómodo y claro, y sin distorsión.
Después que haya establecido un nivel de sonido apropiado: Déjelo así.
2
PARTE TRASERA DEL RADIO
INSERTE 3 BATERIAS
ALCALINAS TAMAÑO
“AA”
ALCALINAS TAMAÑO
“AA”
LEVANTE Y TIRE LA
PUERTA DE BATERIAS
HACIA FUERA
PUERTA DE BATERIAS
HACIA FUERA
REEMPLAZO DE LAS BATERIAS
Baterías agotadas pueden derramarsen y dañar el equipo, o causar una recepción
débil o distorsionada. Reemplace las baterías cuando sea necesario. Cuando el
radio no vaya a ser usado por un periodo extenso remueva las baterías del radio.
débil o distorsionada. Reemplace las baterías cuando sea necesario. Cuando el
radio no vaya a ser usado por un periodo extenso remueva las baterías del radio.
FUNCIONAMIENTO DEL RADIO
Banda de Sintonía AM:
1. Deslice el interruptor BAND a la posición AM.
2. Gire el control de VOLUMEN hacia abajo pasando el sonido ligero, el radio se prenderá.
1. Deslice el interruptor BAND a la posición AM.
2. Gire el control de VOLUMEN hacia abajo pasando el sonido ligero, el radio se prenderá.
Para apagar el radio, gire el control de VOLUMEN hacia arriba pasando el sonido ligero.
3. Sintonice el radio a la estación deseada girando el control SINTONIZADOR (TUNING).
4. La mejor recepción se puede obtener sintonizando el radio despaciosamente y
4. La mejor recepción se puede obtener sintonizando el radio despaciosamente y
moviendo el radio un poco.
Banda de Sintonía FM:
1. Deslice el interruptor BAND a la posición FM.
2. Siga los pasos 2 y 3 arriba descritos.
3. Su radio está equipado con una ANTENA FM TELESCOPICA. Para mejor
1. Deslice el interruptor BAND a la posición FM.
2. Siga los pasos 2 y 3 arriba descritos.
3. Su radio está equipado con una ANTENA FM TELESCOPICA. Para mejor
resultados, extienda completamente la ANTENA TELESCOPICA.
GIRE EL GANCHO DE
LA CORREA HACIA LA
DERECHA
LA CORREA HACIA LA
DERECHA
GIRE EL GANCHO DE LA
CORREA HACIA LA
IZQUIERDA
CORREA HACIA LA
IZQUIERDA
INSTALACION DE LAS BATERIAS
1. Gire el gancho de la correa hacia la derecha.
2. Levante y tire la PUERTA DE LAS BATERIAS hacia fuera.
3. Inserte 3 baterías alcalinas tamaño “AA”.
4. Recomendamos baterías alcalinas para una vida prolongada.
5. Cierre la PUERTA DE LAS BATERIAS.
2. Levante y tire la PUERTA DE LAS BATERIAS hacia fuera.
3. Inserte 3 baterías alcalinas tamaño “AA”.
4. Recomendamos baterías alcalinas para una vida prolongada.
5. Cierre la PUERTA DE LAS BATERIAS.
•
No mezcle las baterías viejas con las nuevas.
•
No mezcle baterías alcalinas, regulares (Carbono-Zinc) o recargables (Níquel-
Cadmio).
Cadmio).
•
Reemplazo de las baterías debe de hacerse por un adulto.
6. Gire el gancho de la correa hacia la izquierda.
3
ANTENAS
Su nuevo radio está equipado con una antena de vara ferrita incorporada para el
uso en la Banda AM, y con una ANTENA TELESCOPICA para recepción FM. Ya
que todos los radios transistores son un poco direccionales, es recomendable girar
el radio para obtener mejor recepción.
uso en la Banda AM, y con una ANTENA TELESCOPICA para recepción FM. Ya
que todos los radios transistores son un poco direccionales, es recomendable girar
el radio para obtener mejor recepción.
PARA ESCUCHAR PRIVADAMENTE
Usted puede conectar el audífono al enchufe AURICULAR (EARPHONE) en la
parte izquierda del radio. La bocina incorporada se desconectará automáticamente.
parte izquierda del radio. La bocina incorporada se desconectará automáticamente.
INFORMACION GENERAL
•
Este radio trabaja mejor afuera o en edificios sin estructura metálica. Objetos
metálicos bloquean las ondas radiales.
metálicos bloquean las ondas radiales.
•
No es recomendable que se utilicen el audífono del radio mientras está
manejando ya que estos pueden bloquear los sonidos exteriores y resultar en un
accidente de tráfico. Por motivos de seguridad no use alto volumen con el
audífono.
manejando ya que estos pueden bloquear los sonidos exteriores y resultar en un
accidente de tráfico. Por motivos de seguridad no use alto volumen con el
audífono.
ESPECIFICACIONES RADIALES
Circuito
: Circuito IC
Alcance de Sintonización : AM 530-1700 kHz FM 88-108 MHz
Corriente requerida
Corriente requerida
: 3 baterías alcalinas tamaño “AA”
© 2007 LENOXX ELECTRONICS CORP.
35 BRUNSWICK AVENUE
EDISON, N.J. 08817, USA
HECHO E IMPRESO EN LA CHINA
Para Servicio al Consumidor
Marque 1-800-315-5885
(LUNES - JUEVES 08:00 AM - 05:00 PM, VIERNES 08:00 AM - 01:30 PM EST)
O visitenos en el internet: http://www.lenoxx.com
O escribanos a: evergo@att.net
(LUNES - JUEVES 08:00 AM - 05:00 PM, VIERNES 08:00 AM - 01:30 PM EST)
O visitenos en el internet: http://www.lenoxx.com
O escribanos a: evergo@att.net
4
IB-PR355(DW)-WM-S-013107
BOCINA