Hayward Pools Water Pump air relief valve Manuale Utente

HAYWARD POOL PRODUCTS, INC.   620 Division St., Elizabeth, NJ 07207  TEL: 908­351­5400 

WWW.HAYWARDPOOL.COM 

Pool and spa water circulation systems operate under 
hazardous pressure during start up, normal operation, and after 
pump shut off. 
· 

Stand clear of filter during pump start up. 

· 

Failure to follow safety and operation instructions could result 
in violent separation of the upper filter body and / or manual air 
relief valve assembly due to pressure in system, which could 
cause property damage, severe personal injury or death. 

STEPS TO PREVENT EXCESSIVE PRESSURE BUILDUP IN 
SYSTEM 
· 

Before servicing pool and spa water circulation system all 
system and pump controls must be in off position and filter 
manual air relief valve must be in open position. 

· 

Before starting system pump all system valves must be set in a 
position to allow system water to return back to the pool.  Do 
not change filter control valve position while system pump is 
running. 

· 

Before starting system pump fully open filter manual air relief 
valve, do not close manual air relief valve until a steady stream 
of water (not air or air and water) is discharged. 

SEPARATION HAZARD 
Failure to follow safety and operation instructions could result 
in violent separation of filter components. 
· 

Upper and lower filter bodies must be properly secured with 
filter body clamp. 

· 

Before servicing pool and spa circulation system, manual air 
relief valve must be in open position.  Do not operate pool and 
spa circulation system if a system component is not assembled 
properly, damaged or missing. 

· 

Do not operate pool and spa circulation system unless filter air 
relief valve body is in locked “LOCK” position in filter upper 
body. 

Your Filter comes with the Manual Air Relief Valve (MAR) pre­ 
installed from the factory.  Only qualified pool professionals 
should service your filter’s Manual Air Relief Valve.  For 
Qualified pool professionals only:  If filter MAR valve needs to 
be re­installed, follow this instruction carefully. 
1. 

Shut off Pump 

2. 

Open MAR Valve to open position to relieve pressure. 

3. 

Grasp the MAR body at the flats, turn the MAR 
counterclockwise (as the arrow indicated) until the notch on the 
on the MAR flange is aligned with the “UNLOCK” position as 
shown on the filter head. 

4. 

Pull out the MAR carefully. 

RE­INSTALLATION 
1. 

Align the notch in the MAR Flange with notch on the MAR part 
of the filter head. 

2. 

Turn the MAR clockwise (as the arrow indicates) until the notch 
is aligned with the “LOCK” position as shown on the filter head. 

3. 

Close filter drain. 

4. 

Open all system valves to allow water flow from filter to pool 
and pool to pump / filter system prior to starting system. 

5. 

Open filter manual air relief valve to full open position to allow 
air evacuation from filter during system start up. 

6. 

Stand Clear of system during system start­up. 

7. 

Close filter manual air relief valve when a steady stream of 
water, not air and water mix, is discharged from filter manual air 
relief valve. 

PRESSURE GAUGE 

Basic safety precautions should always be followed, including the following: Failure to follow instructions can cause severe injury and/or 
death. 

This is the safety­alert symbol. When you see this symbol on your equipment or in this manual, look for one of the following signal 

words and be alert to the potential for personal injury. 

warns about hazards that could cause serious personal injury, death or major property damage and if 

ignored presents a potential hazard. 

warns about hazards that will or can cause minor or moderate personal injury and/or property damage and 

if ignored presents a potential hazard.  It can also make consumers aware of actions that are unpredictable and unsafe. 

The NOTICE label indicates special instructions that are important but not related to hazards.