Gaggenau IN-COUNTER STEAMER VK 230 714 Manuale Utente

Pagina di 76
64
Escaldar
Escaldar en vapor (verduras):
Llene el equipo con 1 cuarto (1 litros) de agua y 
precaliéntelo hasta el nivel de cocción al vapor.
Coloque en la cubeta el inserto de cocción 
perforado con las verduras y ponga la tapa de 
cristal. Escalde un máximo de 1 lb (500 g) de 
verduras por sesión. 
Cueza al vapor por 4 - 5 minutos, y a continuación 
enfríe bruscamente de inmediato las verduras con 
agua helada.
Escaldar en agua hirviente (verduras o carnes):
Llene el equipo con 4 cuartos (4 litros) de agua y 
precaliéntelo hasta el nivel de cocción al vapor.
Introduzca las verduras o la carne al agua y déjela 
que dé un primer hervor. 
Saque los alimentos. Enfríe bruscamente las 
verduras en agua helada, enjuague la carne 
primero con agua caliente, y luego fría.
Utilice la canastilla para pasta (accesorio FK 023 
000) para meter y sacar fácilmente los alimentos.
Puede agregar sal al agua, pero a continuación 
debe limpiar el equipo con especial cuidado. Los 
restos de sal pueden producir corrosión.
Regenerar (calentar)
Llene el equipo con 1 cuarto (1 litro) de agua y 
precaliéntelo hasta el nivel de cocción al vapor. 
Introduzca el inserto de cocción sin perforar con 
el alimento preparado en la cubeta de cocción, y 
baje la temperatura a 200° F (95°C).
La tapa de cristal tiene que estar colocada. 
Mantener calientes los alimentos
Llene el equipo con 1 cuarto (1 litro) de agua y 
precaliéntelo hasta el nivel de cocción al vapor.
Coloque el inserto de cocción no perforado con 
el alimento caliente en la cubeta , reduzca la 
temperatura a la posición 170 - 180° F (80 - 
85°C) y cierre la tapa de cristal.
Si utiliza dos insertos de cocción 
simultáneamente, introduzca primero en el equipo 
el inserto perforado y a continuación el no 
perforado encima de él.
La tapa de cristal tiene que estar colocada.
Extraer el jugo (bayas)
Llene el equipo con 1 cuarto (1 litro) de agua y 
precaliéntelo hasta el nivel de cocción al vapor.
Ponga primero el inserto de cocción sin perforar 
en el tazón y a continuación el inserto perforado 
con las frutas encima, y ponga la tapa de cristal.
La fruta debe permanecer en el equipo hasta que 
ya no salga más jugo (aprox. 120 minutos).
A continuación puede exprimir las bayas con un 
trapo de cocina para obtener los últimos restos 
del jugo. 
Alimentos
Cantidad 
de agua
Inserto de 
cocción
Ajuste
Tiempo de 
cocción
Observaciones
Plato combinado con carne 1 cuarto 
(1 litro)
no perforado 200° F 
(95°C)
12 - 15 min.
Pastas, guarniciones con 
fécula (1 lb/500 g)
1 cuarto 
(1 litro)
no perforado 200° F 
(95°C)
10 - 12 min. Unte un poco de mantequilla en el 
fondo del inserto de cocción
Verduras (1 lb/500 g)
1 cuarto 
(1 litro)
no perforado 200° F 
(95°C)
10 - 12 min.