Chef Pepin CH48275 Manuale Utente

Pagina di 16
tiempo, entonces 
almacene el 
aceite en 
un contenedor 
por 
separado y 
limpie el 
interior de 
la freidora 
como se 
indica en 
las 
instrucciones.
LIMPIANDO SU FREIDORA:
Antes de 
la limpieza, 
desconecte la 
freidora y 
asegúrese de 
que 
esté fría.
Limpie el exterior usando un trapo húmedo y después séquela.
Limpie la freidora y la canasta cuando cambie el aceite. 
Use un 
trapo, agua 
caliente y 
un limpiador 
líquido. Para 
las 
manchas use una crema limpiadora no abrasiva.
Enjuague y 
seque completamente 
el contenedor 
antes de 
rellenarlo con aceite.
Lave la 
tapa usando 
agua caliente 
y detergente 
líquido para 
cocina.
No use 
polvos abrasivos, 
fi  bras 
rígidas abrasivas, 
fi  bras 
metálicas 
ni cristales para lavar.
CONSEJOS ÚTILES:
Coloque los 
alimentos congelados 
dentro de 
la canasta 
hasta que 
se hayan ablandado.
Siempre seque 
bien los 
alimentos, especialmente 
las papas. 
Si se 
fríen húmedas entonces no quedarán crujientes.
Todos 
los alimentos, 
excepto aquellos 
con un 
alto contenido 
de 
almidón (como 
las papas 
y las 
donas) deben 
recubrirse antes 
de 
freírlos. El 
recubrimiento típico 
es la 
harina sazonada, 
pan molido 
o pasta. 
Cuando los 
fría tome 
el tiempo 
a los 
alimentos para 
evitar 
que se 
cocinen de 
más. Los 
tiempos de 
cocción pueden 
variar de 
acuerdo con 
la cantidad 
y espesor 
de los 
alimentos a 
freír. Una 
diferencia de 
uno o 
dos minutos 
puede resultar 
en alimentos 
cocinados de más.
Solución
Remueva el hielo antes 
de freír.
Remueva un poco de 
aceite una vez que 
Remueva un poco de 
Remueva un poco de 
esté frío.
aceite una vez que 
aceite una vez que 
Introduzca lentamente 
la canasta.
Seque completamente 
los alimentos.
Seque completamente 
Seque completamente 
Debe haber un máximo 
de 300 g de papas 
rebanadas congeladas 
de 300 g de papas 
de 300 g de papas 
o 600 g de papas 
rebanadas congeladas 
rebanadas congeladas 
rebanadas.
o 600 g de papas 
o 600 g de papas 
Contacte a un agente 
de servicio califi  cado.
Causa posible:
Los alimentos congelados están 
cubiertos de cristales de hielo.
Los alimentos congelados están 
Los alimentos congelados están 
Demasiado aceite en la freidora.
Introdujo demasiado rápido la 
canasta en el aceite.
Introdujo demasiado rápido la 
Introdujo demasiado rápido la 
Los alimentos no estaban secos 
antes de sumergirlos en el aceite.
Demasiados alimentos en la 
canasta.
Se ha activado el cortacircuito de 
seguridad.
Problema:
El aceite se desborda
El aceite no se 
calienta
USEFUL FRYING HINTS:
After the frozen food thaw, please fi ll the food into the basket.
Always dry food well, especially chipped potatoes. If left damp 
they will not turn crisp.
All  foods,  except  those  with  a  high  starch  content  (chips, 
doughnuts),  should  be  coated  before  frying.  Typical  coating  is 
seasoned  fl our,  breadcrumbs  or  batter.  When  frying,  carefully 
time  foods  to  avoid  overcooking.  The  cooking  time  may  vary 
according to the quantity and thickness of the food being fried. 
Remember a difference of one or two minutes can result in over 
cooked food.
TROUBLESHOOTING
Problems:
Troubleshooting:
Solutions
Solutions
The oil 
overfl ows
Frozen  food  is  covered  in  ice 
Frozen  food  is  covered  in  ice 
crystals.
Too much oil in the fryer once it has 
cooled.
Basket has been lowered into the oil 
too quickly.
Food  not  dried  before  immersing 
into oil.
Too much food in the basket.
Remove  ice  prior  to 
frying.
Remove  some  of 
the oil.
Lower  the  basket 
slowly.
Dry food thoroughly.
There  should  be  a 
maximum of 300g of 
frozen chips or 600g 
of chipped potatoes.
Oil does not 
Oil does not 
heat
Safety cut-out has been activated.
Safety cut-out has been activated.
Contact  a  qualifi ed 
Contact  a  qualifi ed 
service agent.
9
9