Cambridge Audio azur Integrated amplifier 640A Manuale Utente
540A/640A V2.0 Integrated amplifier
Azur integrated amplifier 13
MULTI-ROOM
The Azur V2.0 amplifiers feature Incognito Ready
TM
/ A-BUS
TM
Ready
outputs, allowing multi-room capability. One or two amplified keypads
(and an external PSU power supply) can be plugged into the amplifier
(using Cat5/5e cable and RJ45 plugs) to provide multi-room audio in
one or two secondary rooms or zones. The keypads are powered by an
external PSU via Cat5/5e cables and no mains connection is required in
the secondary rooms.
(and an external PSU power supply) can be plugged into the amplifier
(using Cat5/5e cable and RJ45 plugs) to provide multi-room audio in
one or two secondary rooms or zones. The keypads are powered by an
external PSU via Cat5/5e cables and no mains connection is required in
the secondary rooms.
The keypads operate independently of the amplifier in terms of
volume/bass/treble etc and can be independently turned on and off,
however they can only listen to the same source as selected on the
amplifier.
volume/bass/treble etc and can be independently turned on and off,
however they can only listen to the same source as selected on the
amplifier.
A-BUS is a standard that allows compatibility between different
manufacturers equipment, so A-BUS compatible keypads from other
manufacturers can be used. If used with our own Incognito KP10
keypads, there are some extra features such as the ability to change
source on the amplifier from the keypad.
manufacturers equipment, so A-BUS compatible keypads from other
manufacturers can be used. If used with our own Incognito KP10
keypads, there are some extra features such as the ability to change
source on the amplifier from the keypad.
To allow control of your source equipment from the remote rooms an IR
emitter (IR10) is plugged into one of the IR outputs on the rear of the
unit and then attached over the IR window of the source unit.
Alternatively, on our own products that feature IR emitter Inputs, a mini-
jack to mini-jack lead can be used. Commands received by the keypads
can now be sent back to the source equipment via the amplifier. It is
then possible to control the source equipment from the remote rooms by
using the source equipment's own remote controls or through a learning
remote. The Incogntio LR10 can fully control the keypads, “learn” the
source's remote controls and change source input on the amplifier etc.
emitter (IR10) is plugged into one of the IR outputs on the rear of the
unit and then attached over the IR window of the source unit.
Alternatively, on our own products that feature IR emitter Inputs, a mini-
jack to mini-jack lead can be used. Commands received by the keypads
can now be sent back to the source equipment via the amplifier. It is
then possible to control the source equipment from the remote rooms by
using the source equipment's own remote controls or through a learning
remote. The Incogntio LR10 can fully control the keypads, “learn” the
source's remote controls and change source input on the amplifier etc.
For full details on the Incognito multi-room system please contact your
local Cambridge Audio dealer.
local Cambridge Audio dealer.
Impedance 4 - 8 ohms
Loudspeaker Terminals
Important
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
Impedance 4 - 8 ohms
Right
Left
Right
Left
Left
B
A
Left
Right
Right
B
A
IR1
IR2
IR4
IR3
Keypad 1
Keypad 2
Pre-Out
Tape In
Rec Out 1
Rec Out 2
DMP / MP3
DVD
Tuner / DAB
CD
Aux
Pre-Out
Ta
pe In
Re
c Out 1
Re
c Out 2
DMP / MP3
DVD
Tu
ner / DA
B
CD
Aux
Right
Left
Right
Left
In
Out
Control Bus
Caution Risk of electric shock. Do not open. Avis Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. Achtung Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen.
IR Emitter
In
PSU
In
azur 640A Integrated Amplifier V2.0
Fault requiring
service (DC)
Over temperature
Temporary overload
Loudspeaker short
Protection LED
indicators:
Please refer to
your User's Manual
for more information
CAP5
Clipping
Vol
Auto
Multi-Room
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
azur
640C
Compact Disc Player
Standby / On
Stop
Play
Pause
Open
Close
Close
Skip
Scan
Scan
Line Output
Line Output
Right
Right
Left
Left
Power AC
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
Klass 1 Laserapparat
Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)
On
Off
Power
Risk of electric shock
Do not open
Do not open
Caution
Risque de choc electrique
Ne pas ouvrir
Ne pas ouvrir
Avis
Vorm offnen des gerates
Netzstecker ziehen
Netzstecker ziehen
Achtung
azur 640C Compact Disc Player V2.0
Max Power Consumption
: 18W
www.cambridge-audio.com
Designed in London, England
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
IR Emitter
In
In
Out
Control Bus
S/P DIF
Co-axial
Co-axial
Toslink
Optical
Optical
Digital Outputs
Power AC
Max Power Consumption
: 700W
Power
Designed in London, England
www.cambridge-audio.com
On
Off
Mains Voltage Selector Switch
115V/230V AC~50/60Hz
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
Caution
Risk of electric shock. Do not open.
Avis
Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir.
Achtung
Vorm öffnen des gerätes. Netzstecker ziehen.
N1863
PS5
LR10
Cat5/5e
IR10
Mini-jack lead
Speakers (eg SS10)
connected via
speaker cable
speaker cable
KP10-EU keypad