Delkin Devices Inc Home Security System PC585 Manuale Utente
12
NOTA: Por razones de seguridad, su instalador debe programar el sistema para prevenirlo a Ud.,
de excluir ciertas zonas.
El excluir zonas, reduce su protección de seguridad. Si Ud., esta excluyendo una zona debido a
cableado o contactos dañados, por favor llame de inmediato al servicio técnico así el problema
puede ser resuelto y su sistema vuelve a trabajar en el orden apropiado.
Asegúrese de que ninguna zona sea excluida involuntariamente cuando se arma el sistema.
de excluir ciertas zonas.
El excluir zonas, reduce su protección de seguridad. Si Ud., esta excluyendo una zona debido a
cableado o contactos dañados, por favor llame de inmediato al servicio técnico así el problema
puede ser resuelto y su sistema vuelve a trabajar en el orden apropiado.
Asegúrese de que ninguna zona sea excluida involuntariamente cuando se arma el sistema.
Exclusión de Zonas desde un Teclado LED:
Empiece con el sistema en el estado Listo. Entre [
✱
][1][número (s) de la (s) zona (s) que va a ser excluida].
Entre el número (s) de la zona (s) como un dígito singular desde 1 a 8. A medida que cada zona es
excluida, el correspondiente indicador de zona se encenderá. Si una zona es excluida por error,
presione el número de la zona de nuevo y el indicador de zona se apagará, indicando que la zona no
está excluida. Presione [#] para regresar al estado Listo.
excluida, el correspondiente indicador de zona se encenderá. Si una zona es excluida por error,
presione el número de la zona de nuevo y el indicador de zona se apagará, indicando que la zona no
está excluida. Presione [#] para regresar al estado Listo.
Para Excluir Zonas desde un Teclado LCD:
Para excluir una zona, el sistema debe estar en el modo Listo. En la pantalla se leerá…
Presione la tecla [
✱
] para ingresar al menú de funciones. En la pantalla se leerá…
Presione la tecla [
✱
] para ingresar al modo de exclusión de zonas. En la pantalla se
leerá…
Use las teclas de signos (< >) para encontrar la zona que será excluida y presione
la tecla [
la tecla [
✱
] para seleccionarla. En la pantalla se leerá…
“B” aparecerá en la pantalla para mostrar que la zona está excluida. Para no excluir
una zona, entre el número de la zona; la “B” desaparecerá desde la pantalla para
mostrar que la zona ya no está excluida.
una zona, entre el número de la zona; la “B” desaparecerá desde la pantalla para
mostrar que la zona ya no está excluida.
Este mensaje se mostrará si una zona fue abierta cuando Ud., ingresaba el
comando de exclusión. La zona abierta se representará mediante una “O”. Si Ud.,
excluye la zona abierta, la “O” será reemplazada por una “B”.
comando de exclusión. La zona abierta se representará mediante una “O”. Si Ud.,
excluye la zona abierta, la “O” será reemplazada por una “B”.
Para salir del modo de exclusión y volver al estado Listo, presione la tecla [#].
Visualizar Condiciones de Falla
El panel de control continuamente monitorea un número de posibles condiciones de falla. Si una de
estas condiciones de falla se presenta, el teclado hará sonar un beep dos veces cada 10 segundos
hasta que Ud., presione cualquier tecla sobre el teclado.
estas condiciones de falla se presenta, el teclado hará sonar un beep dos veces cada 10 segundos
hasta que Ud., presione cualquier tecla sobre el teclado.
NOTA: Una condición de falla reduce la seguridad para la cual su sistema está diseñado a
proporcionar. Llame a su compañía instaladora para solicitar servicio de mantención.
proporcionar. Llame a su compañía instaladora para solicitar servicio de mantención.
Ver Problemas desde un Teclado LED:
Un problema será indicado mediante la luz de Falla (o luz Sistema en un teclado PC1555RKZ) la que
permanecerá encendida hasta que la condición de falla sea borrada (eliminada). Si Ud., no puede
determinar la causa de la condición problema, contacte a su instalador solicitando asistencia.
permanecerá encendida hasta que la condición de falla sea borrada (eliminada). Si Ud., no puede
determinar la causa de la condición problema, contacte a su instalador solicitando asistencia.
Para ver el tipo de condición problema; presione [
✱
][2]. Una o más luces de zona se encenderá,
indicando las diversas condiciones de falla.
Ingrese el Cód.
Arma Sistema
Arma Sistema
Oprima(*)para< >
Exclusión Zonas
Exclusión Zonas
Búsqueda Zona<>
"Zona XX"
"Zona XX"
Búsqueda Zona<>
"Zona XX"
"Zona XX"
B
Búsqueda Zona<>
"Zona XX"
"Zona XX"
O
9
Teclado LCD5500Z:
La Pantalla de Cristal Liquido (LCD) despliega
mensajes e información del sistema en 2 líneas de
16 caracteres.
Si apareen los signos “< >”, más información puede
ser accedida por medio de usar las teclas (< >).
Presione [<] para ver la función o artículo de
información previa. Presione [>] para avanzar la
pantalla a la siguiente función o artículo de
información.
Presione las teclas en el tablero numérico cuando
sea advertido por la pantalla LCD para ver alarmas
o fallas, para armar y desarmar el sistema y para
excluir zonas.
Para salir de una función y regresar al estado Listo,
presione [#].
La Pantalla de Cristal Liquido (LCD) despliega
mensajes e información del sistema en 2 líneas de
16 caracteres.
Si apareen los signos “< >”, más información puede
ser accedida por medio de usar las teclas (< >).
Presione [<] para ver la función o artículo de
información previa. Presione [>] para avanzar la
pantalla a la siguiente función o artículo de
información.
Presione las teclas en el tablero numérico cuando
sea advertido por la pantalla LCD para ver alarmas
o fallas, para armar y desarmar el sistema y para
excluir zonas.
Para salir de una función y regresar al estado Listo,
presione [#].
Para seleccionar una función, presione [
✱].
Teclado LCD5500Z
Indicadores de la Pantalla
Luz Indicadora Memoria: Al momento de desarmar,
si ha ocurrido una alarma mientras el sistema estuvo
armado, la luz de Memoria se encenderá (Vea
“Desarmar” en la página 6).
si ha ocurrido una alarma mientras el sistema estuvo
armado, la luz de Memoria se encenderá (Vea
“Desarmar” en la página 6).
Luz Indicadora Exclusión: Si la luz de encendida,
una a más zonas están excluidas (Vea “Exclusión
de Zonas” en la página 11).
una a más zonas están excluidas (Vea “Exclusión
de Zonas” en la página 11).
Luz Indicadora Incendio: Si la luz de Incendio esta
encendido, una alarma ha ocurrido (Vea “Operación
de Alarma de Fuego” en la página 14).
Luz Indicadora Programa: La luz de programa
destellará cuando Ud., este programando códigos de
acceso, o ejecutando otras funciones de
programación. Si alguien esta programando en otro
teclado, la luz indicadora programa se encenderá
para indicar que el sistema esta ocupado .
encendido, una alarma ha ocurrido (Vea “Operación
de Alarma de Fuego” en la página 14).
Luz Indicadora Programa: La luz de programa
destellará cuando Ud., este programando códigos de
acceso, o ejecutando otras funciones de
programación. Si alguien esta programando en otro
teclado, la luz indicadora programa se encenderá
para indicar que el sistema esta ocupado .
Teclado PC5516Z LED
Teclado PC5532Z LED
Indicador Listo: Si el indicador Listo está
encendido, el sistema está listo para armar. Si el
indicador Listo está apagado, verifique que todas
las puertas y ventanas estén cerradas y que todo el
movimiento sea suspendido en áreas cubiertas por
detectores de movimiento. El sistema no puede ser
armado al menos que el indicador Listo esté
encendido, el sistema está listo para armar. Si el
indicador Listo está apagado, verifique que todas
las puertas y ventanas estén cerradas y que todo el
movimiento sea suspendido en áreas cubiertas por
detectores de movimiento. El sistema no puede ser
armado al menos que el indicador Listo esté
encendido indicando que todas las zonas están
cerradas y que el sistema está en estado Listo.
cerradas y que el sistema está en estado Listo.
Indicador Armado: Si el indicador Armado está
encendido, el sistema ha sido armado
exitosamente.
encendido, el sistema ha sido armado
exitosamente.
Indicador Falla o Sistema: Si el indicador Falla está
encendido, chequee para ver que la condición de
falla está y llame para obtener servicio (vea
“Visualizar Condiciones de Falla” en la página 11).
encendido, chequee para ver que la condición de
falla está y llame para obtener servicio (vea
“Visualizar Condiciones de Falla” en la página 11).