Braun NVL SERIES Manuale Utente

Pagina di 53
Page 8
Lift Terminology
F.  FOLD (In) - Platform Fold:
Fold is the action of the platform 
URWDWLQJXSDQGLQIURPWKHÁRRU
level (horizontal) position to fully-
stowed (vertical) position when 
the FOLD switch is pressed.
Stowed Position:  The lift is 
stowed when the lift platform has 
been fully raised and folded fully 
(vertical position).
Floor Level:  Floor level is the 
position (height) the platform as-
sembly reaches in order for the 
wheelchair passenger to enter 
and exit the vehicle (fully raised).  
The platform automatically stops 
DWÁRRUOHYHOZKHQXQIROGLQJIURP
the stowed position and when 
raising from ground level.
  Lift Actions and Functions
DEPLOY (A-C)
A.  UNFOLD (Out) - Platform 
Unfold:
  Unfold is the action 
of the platform rotating out and 
down from the fully-stowed 
YHUWLFDO SRVLWLRQWRÁRRUOHYHO
(horizontal) position when the 
UNFOLD switch is pressed.
B.  DOWN - Platform Lower:
Down is the action of the platform 
ORZHULQJIURPÁRRUOHYHOSRVLWLRQ
to fully-lowered (ground level) 
position when the DOWN switch 
is pressed.
C.  DOWN - Outer Barrier 
Unfold (Deploy)
 - When the 
platform reaches the fully-low-
ered (ground) position and the 
DOWN switch is continued to be 
pressed, the outer barrier rotates 
downward from vertical position 
to ramp position.
STOW (D-F)
D.  UP - Platform Raise:  Up is 
the action of the platform raising 
IURPJURXQGOHYHOWRÁRRUOHYHO
(fully-raised) position when the 
UP switch is pressed.  When the 
lift is fully lowered, pressing the 
83VZLWFKÀUVWUDLVHVWKHSODW-
form.
E.  UP - Outer Barrier Fold 
(Raise):
  As the platform be-
gins to raise off the ground, 
the spring-loaded outer barrier 
rotates from the ramp position to 
vertical position.