BMW K 1100 LT/RS Manuale Utente

Pagina di 364
23.23
Measuring distances between transmission shafts
Example
:
Remove measuring plate from transmission 
housing.
Fit calculated spacer shim rings on the input 
shaft.
Heat taper roller bearing to 80°C and fit on input 
shaft.
Lightly grease spacer shims for intermediate 
shaft and output shaft and fit flush on ball bear-
ing.
Maße in mm (in)
Output shaft
”ab”
Intermediate 
shaft 
Input shaft
”an”
   H
30.00 
(1.1811 in)
30.00 
(1.1811 in)
30.00 
(1.1811 in)
+ M (
measure!
)
5.45 
(0.2146 in)
6.05 
(0.2382 in)
-20.10 
(-0.7913 in)
= G
35.45 
(1.3957 in)
36.05 
(1.4193 in)
9.90
(0.3897 in)
   D (
measure!
)
36.40 
(1.4331 in)
36.90 
(1.4528 in)
11.30 
(0.4449 in)
- G
-35.45 
(-1.3957 in)
-36.05 
(-1.4193 in)
- 9.90 
(-0.3897 in)
= clearance without spacer shim rings
0.95 
(0.0374 in)
0.85 
(0.0335 in)
1.40 
(0.0551 in)
– specified axial clearance
- 0.05 
(-0.00197 in)
- 0.05 
(-0.00197 in)
+ 0.05 
(+0.00197 in)
thickness of spacer shim ring
0.90 
(0.0354 in)
0.80 
(0.0315 in)
1.45 
(0.0571 in)