BENDIX BW2440 Manuale Utente

Pagina di 4
1
SD-08-2402
Bendix
® 
Cyclone DuraDrain
  Trailer Water Separator
DESCRIPTION
The Cyclone DuraDrain
™ 
trailer water separator can be
installed in the trailer control or in the supply line near the
gladhand.  It removes water and contaminants that can
cause brakes to drag and improves the life of the trailer
system components.
OPERATION (See Figure 1)
Compressed air enters the supply port of the Cyclone
DuraDrain
™ 
trailer water separator.  The air pressure pushes
down on the check valve contained in the purge nut and
closes the purge nut drain port.  When air enters the supply
port of the Cyclone DuraDrain
™ 
trailer water separator a
cyclonic action is created.
The cyclonic motion separates the oil, water and particulates.
The oil, water and particulates gravitate to the bottom of the
Cyclone DuraDrain
 trailer water separator where they
collect.  When the air pressure above the purge nut check
valve returns to atmospheric pressure, the check valve moves
up and off its seat.  The contaminants then drain through
the purge nut drain port.
SUPPLY PORT
“IN”
DELIVERY PORT
“OUT”
.28 DIA.
MOUNTING
HOLES
PURGE NUT WITH
DRAIN
PURGE NUT WITH
CHECK VALVE
SCREENS
FIGURE 1 - CYCLONE DURADRAIN
 TRAILER WATER SEPARATOR
If water from a gladhand enters the supply port and no air
pressure is applied, gravity will allow the water and
contaminants to drain through the purge nut drain port.
GENERAL SAFETY GUIDELINES
WARNING! PLEASE READ AND FOLLOW
THESE INSTRUCTIONS TO 
AVOID
PERSONAL INJURY OR DEATH:
When working on or around a vehicle, the following
general precautions should be observed at all times.
1.
Park the vehicle on a level surface, apply the
parking brakes, and always block the wheels.
Always wear safety glasses.
2.
Stop the engine and remove ignition key when
working under or around the vehicle.  When
working in the engine compartment, the engine
should be shut off and the ignition key should be
removed. Where circumstances require that the
engine be in operation, EXTREME CAUTION should
be used to prevent personal injury resulting from
contact with moving, rotating, leaking, heated or
electrically charged components.
DRAIN
O-RING
SUPPLY PORT
“IN”
DELIVERY PORT
“OUT”