Bradley Smoker S19-310PVC Manuale Utente

P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309
PHONE 1-800-BRADLEY FAX (262) 251-5817
http://www.bradleycorp.com

Installation

215-1134 Rev. R; EN 06-532G
© 2007 Bradley Corporation
Page 1 of 16

4/27/07

S19-310PVC

Combination Drench Shower and
Eye/Face Wash

Combiné douche oculaire/faciale

Combinación de ducha de
aspersión/lavador de ojos/rostro

Table of Contents

Pre-Installation Information  . . . . . . . . . . . . . . . .2–3
Installation Instructions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Assembly of Components  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Parts List  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Table des matières

Avant l’installation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7–8
Instructions d’installation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Montage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Liste des pièces  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Contenido

Información previa a la instalación  . . . . . . . . .12–13
Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Montaje de los componentes  . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Lista de piezas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16