Bradley Smoker S19-310SS Manuale Utente
11
Installation
S19-310SS
Bradley Corporation • 215-533 Rev. U; EN 06-532G
6/26/07
Instrucciones de instalación
Materiales necesarios:
• (3) Pernos y anclajes para piso de 3/8"
• Tubo al tubo de entrada de abastecimiento de agua
• Tubo al tubo de entrada de abastecimiento de agua
BSP de 1-1/4" en la unidad
• Soportes adecuados para los tubos de abastecimiento
• Tubo a salida de drenaje IPS de 1-1/4"
• Drenaje mínimo de 4" (102mm) para acomodar una
• Tubo a salida de drenaje IPS de 1-1/4"
• Drenaje mínimo de 4" (102mm) para acomodar una
descarga de 30 galones (115 litros) por minuto para el
consumo de la ducha de aspersión
consumo de la ducha de aspersión
• Tornillería para montar el aviso de seguridad
Paso 1: Afianzar la base al piso
1. Instalar los tres anclajes apropiados
(suministrados por el instalador) para los pernos
de 3/8" en el piso (ver la figura 1).
de 3/8" en el piso (ver la figura 1).
2. Empernar la base a los anclajes de piso utilizando
pernos de 3/8" (suministrados por el instalador).
Paso 2: Montar los componentes
1. Montar el resto de los componentes de la unidad
como se muestra en las figura 2 en las página 12.
• Aplicar obturador de tubo o cinta (suministrado
• Aplicar obturador de tubo o cinta (suministrado
por el instalador) a todas las juntas de tuberías
con rosca macho.
con rosca macho.
• Utilizar un taco de sujeción o llave de correa
alrededor de los tubos al apretar para evitar
arañazos. Colocar el taco de sujeción sobre el
tubo y, a continuación, la llave de tuercas sobre
el taco de sujeción. Con el taco de sujeción en su
lugar, hacer girar el tubo con la llave de tuercas.
arañazos. Colocar el taco de sujeción sobre el
tubo y, a continuación, la llave de tuercas sobre
el taco de sujeción. Con el taco de sujeción en su
lugar, hacer girar el tubo con la llave de tuercas.
• El borde inferior del cabezal de ducha debe
estar a 7'-1" (2160mm) del piso.
2. Al conectar una cadena de acero, conectar
primero la cadena al gancho en “S” del pedal.
Luego, con el pedal levantado, enderezar la
cadena y conectar un eslabón al gancho en “S” de
la manilla de la válvula. Asegurarse de que la
cadena de acero esté tirante. La longitud de la
cadena utilizada variará.
Luego, con el pedal levantado, enderezar la
cadena y conectar un eslabón al gancho en “S” de
la manilla de la válvula. Asegurarse de que la
cadena de acero esté tirante. La longitud de la
cadena utilizada variará.
IMPORTANTE: No depender de la unidad
combinada de Bradley para soportar el tubo
de abastecimiento.
combinada de Bradley para soportar el tubo
de abastecimiento.
Paso 3: Conectar el abastecimiento de agua
1. Conectar el tubo de abastecimiento e agua al tubo de entrada IPS de 1-1/4" en la unidad (tubo suministrado
por el instalador). Proveer soportes adecuados (suministrados por el instalador) para los tubos de
abastecimiento utilizando cuelgatubos u otros medios.
abastecimiento utilizando cuelgatubos u otros medios.
2. Conectar el tubo (suministrado por el instalador) de drenaje a la salida de drenaje IPS de 1-1/4" en la unidad.
3. Cuelgue la señal de seguridad con los ganchos suministrada (o montar la señal de seguridad en la pared o en
3. Cuelgue la señal de seguridad con los ganchos suministrada (o montar la señal de seguridad en la pared o en
el tubo utilizando la tornillería de montaje de señal suministrada por el instalador).
Ø10-3/4"
(273mm)
(273mm)
10-1/2"
(266mm)
9" (229mm)
5-1/8"
(130mm)
Ø10-3/4"
(273mm)
(273mm)
26-3/8"
(670mm)
24"
(610mm)
7'-1"
(2160mm)
TO
FLOOR
66"
(1676mm)
TO
FLOOR
6"
(152mm)
36-3/8"
(924mm)
6"
(152mm)
9" (229mm) DIA. FLANGE
WITH (3) 3/8"DIA. HOLES
ON AN 8" (203mm)
DIA. BOLT CIRCLE
DIA. BOLT CIRCLE
Figura 1
7'-1"
(2160mm)
AL
PISO
66"
(1676mm)
AL
PISO
Brida de 9" (229mm) de
dia. con (3) 3/8" (10mm)
de dia. en un circulo de
perno de 8" (203mm) de
dia.
NOTA:
Todas las dimensiones asumen el enganche de
rosca estándar. Las variaciones en la fabricación
permiten +/- 3,1 mm (1/8") por junta roscada. Para
encontrar la tolerancia de una dimensión,
agregue el número de juntas roscadas entre una
dimensión y multiplíquelo por 3,1 mm (1/8").
rosca estándar. Las variaciones en la fabricación
permiten +/- 3,1 mm (1/8") por junta roscada. Para
encontrar la tolerancia de una dimensión,
agregue el número de juntas roscadas entre una
dimensión y multiplíquelo por 3,1 mm (1/8").