Winegard TV Antenna SK-3003 Manuale Utente

Operation

The TRAV’LER offers a simple one button operation that is also protected from accidental searches by a careful 

delay. Simply pressing the [Power] button will not start a search.

To start a search:

Press and Hold [Power] for two seconds or until the TRAV’LER interface displays 

“POWER ON”.

Once the power is on, the TRAV’LER interface will try to determine the type of dish that it is working with. The 

TRAV’LER Interface will display the type of satellite dish on the top line and the action it is taking on the bottom. 

See below.

                            

The TRAV’LER will enter the search mode as part of its normal operation. The first part of the search is for the 

TRAV’LER to find its “Home” position. Once it finds it home position it will begin to look for a satellite. 

                        

            

   

When the TRAV’LER finds a satellite it will fine tune or “Peak” on the signal and determine which of the satellites it 

has found. Once the TRAV’LER knows which satellite it has found, it can move directly to the correct satellite(s).

The TRAV’LER in its automatic search mode will lock onto three different satellites. As it finishes its search, the 

TRAV’LER will display an “*” for each of the satellites it found. See below.

WINEGARD COMPANY

POWER ON

CONNECTING 

TO ANTENNA

DIRECTV TRIPLE 

READY MULTI-SAT

DIRECTV TRIPLE

HOME EL

DIRECTV TRIPLE 

HOME AZ/SK

3

DIRECTV TRIPLE 

*101      *110      *119

Now the power is ON and the button may be released.

Now you are ready to watch TV.

You have selected the Winegard® TRAV’LER  Automatic Multi-Satellite TV Antenna.  The TRAV’LER 

will deliver the ability to view up to five satellites at the same time with unmatched signal strength, the 

lowest travel height on the market, maximum HD capabilities and easy to use functionality – just like 

you get at home. This manual provides important information on the installation and operation of your 

TRAV’LER Interface Box.  Please take time to read the manual in it’s entirety before installing or oper-

ating your antenna. 

Icons appearing in the manual are used for important information and helpful tips.

 

  Alert indicates important information regarding

              product use, product specifications or procedures.

 

  Important tip offers helpful suggestions or

              refers you to a related topic in the manual.

For Winegard Warranty Information:

Att: Technical Services

Winegard Company 

3000 Kirkwood St.

Burlington, IA  52601

800-788-4417

Fax:  319-754-0715

Disclaimer

Although every effort has been made to insure 

the information in this manual is correct and 

complete, no company shall be held liable 

for any errors or omissions in this manual. All 

information contained in this manual is subject to 

change without notice. No warranty of any kind is 

made with regard to the information included in 

this manual. The Satellite Interface is designed 

specifically for use with motorized recreational 

vehicles and information contained herein is 

provided for that purpose only.  

Trademarks

*Winegard, TRAV’LER is a trademark of 

Winegard Company. DIRECTV is a registered 

trademark of DIRECTV, Inc., a unit of Hughes 

Electronics Corp.  All trademarks contained 

in this manual are property of their respective 

owners. Reference made to products or services 

provided by companies, other than Winegard 

Company, does not represent any endorsement 

of those products or services.

2

!

Rev. 5/10