Windsor PASSPORT PSP-I Manuale Utente
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When
using
an
appliance.
must always be
he
all
before
machine.
This machine
This machine
is
.
CAUTION:
is
not
designed
for
dust
are deemed
WARNING:
TO
REDUCE
THE
RISK
OF
FIRE,
ELECTRICAL SHOCK
OR
INJURY:
Do
not operate
2.
Use only
as
in
manual.
U s e
manufacturers
3.
Use
indoors
Do
use
outdoors.
Do not expose
to
rain.
4.
Machines
can cause
a fire when
operated
near
materials.
Do
not
operate
his
machine
near
fluids.
dust.
or
vapors.
.
Do
not
pick up
or
combustible
materials such
as
or
where
may be present.
6.
not
that
or
such
as
cigarettes. matches,
or
hot
ashes.
7.
Do
not
handle
h e plug
of
machine
wih
wet
hands.
8.
not
leave
the
machine
Unplug machine
from
in
use and before
9.
Turn
off all controls before
unplugging
machine.
not unplug machine by
puling
on
card.
To
grasp
the plug, not
not
use
with
damaged
plug.
12.
the machine is not
properly.
damaged.
outdoors.
or
dropped into
water,
it
to
an Authorized
center.
handle.
dose
a
cord.
cord
around
sharp
edges
cord.
Keep
cord away
from heated
surfaces.
15.
Do not
to
be used
as
Close
attention is necessary
when
used
by
or
16.
Do
operate
with any
openings blocked.
Keep
openings free
of
hat
may
reduce
of
lhe
away
from
and
13.
not
carry
by
h e
cord,
cord
a
7.
18.
extra
caution
when
cleaning
on
Do not
use
machine
as
a step.
and
repairs
be clone
21.
the
by
qualified
personnel.
equipment
when
changing
when
motor must
be
off.
Equipment
plugged
must be unplugged.
22.
use
or
replacement of
or
fines-connections.
the
must
not
be
used
if
a
certain
has
been
23.
connectors
to
connections
me
equipment.
he
guard and
stability
be
ensured.
If a
machine
is
altered
by
unauthorized
persons,
is not
responsible
for
damages
or injuries that
may occur.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
INSPECTION
Carefully
unpack
and
inspect your
for
shipping damage. Each unit
and
thoroughly inspected before shipping, and
any
damage
the responsibility
the
who
should
be
immediately.
ELECTRICAL
This
operates
on a standard 230 Volt
AC circuit
Voltages below 220
or
240
Volts
cause
serious damage to
Wring diagram
is
mounted
inside control
panel
machine.
WARNING:
Make
are
using the
correct
as
on
nameplate before
ma-
chine
power card
to
POWER SUPPLY CORDS
IMPORTANT
The
wires
in the mains teads are
in
ac-
cordance
the
code:
Green-and-Yellow:
Live
wires
in
of
may not correspond
with
markings identifying
the
in your
plug,
proceed
as
The
is
must
be connected
to
me
terminal in the
dug
mat is
marked
he
by
symbol.
or
or
Rev. 1
wire
that is coloured
must be
con-
nected to the
that
is
marked
letter
or
coloured
The wire
is
coloured
Brown
must be con-
nected the
that
is marked
with
the
coloured
Red.
CHEMICALS
WARNING:
Care
must be exercised
in
use of all chemi-
cals.
Chemicals are poisonous and
can
pose
a
risk
Read and
follow
the manufacturer's
regarding dangers and correct us-
WARNING :
CAUTION:
used in the
tor
suitable
for use with
carpet cleaning
they
are susceptible chemical
from
deaning substances, such as
hydrocarbon
and chlorinated bleaches.
These
are
not
of
the
used for carpet
SUITABLE CHEMICALS
Alkalis
Cbrox Bleach'
Alkalis
Cbrox Bleach'
Hydroxides
Oxygen Bleaches
Fabric
Softener'
Vinegar
White
Monday Bleach'
'Registered Trademark
NON
CHEMICALS
Aldehydes
Hydrocarbons
Carbon
Bleaches
Chlorinated Hydrocarbons
Methyls
Phenols
FILLING
THE
PASSPORT
1.
he
dear dome
from
upper tank.
2
upper
from
machine
and
set
aside.
3.
Use a clean
to
solution rank with
Add a
concentrate
use
in
hot water
at the
noted
on h e container.
CAUTION:
NOT USE
TEMPERATURE THAT
EXCEEOS
C.
F)
2