Jaguar VOICE ACTIVATION X-TYPE 2001.5 Manuale Utente

The voice activation system is able to interpret most English 

speakers without difficulty. If, however, it is found that 

commands are sometimes not being recognized, the voice 

system can be trained to improve its recognition of the user. The 

voice system can be trained for two users using voice memories 

A and B. After voice training, the system will automatically 

recognize a user whose voice is held in the voice memory. The 

system can still be used by other users, with no loss of 

recognition.

Training procedure
The procedure for training a voice is as follows:
Vehicles fitted with navigation system:
1. First, select which voice memory to train. To check which 

memories are already in use, use the VOICE DIRECTORY 

command. This will list the memories used and, if stored with 

a nametag, the names of the users stored. If no memories are 

in use, either memory can be used. If both memories are in 

use and you wish to overwrite one of the memories select the 

memory you wish to overwrite.

2. Position the vehicle, with the sunroof and windows closed, in 

a reasonably quiet outdoor location.

3. Sit in the driving seat with the engine running, the handbrake 

on and the transmission in Park or Neutral.

4. Press the MENU button adjacent to the display screen. Press 

"System Setup" on the Menu screen and press the "Voice 

training" button on the System Setup screen to reveal the 

Voice Training screen (see illustration above). On the Voice 

Training screen you will have to select which memory 

location you wish to use (A or B).

5. After the instructions press and release the voice button to 

start training. If you have chosen to overwrite an existing 

memory by mistake and would like to cancel press and hold 

the voice button for 5 seconds.