Maytag MDB5969SD Scheda Tecnica

■

To ease installation, use two or more people to place the 
dishwasher on its back.

■

To avoid scratching the front panel, place a soft cloth or towel 
against the panel while installing the door handle.

■

Setscrews are preinstalled in the handle.

1. Remove the door handle and hardware bag containing the 

hex key from the bubble pouch.

2. Place the handle on the mounting studs. The setscrews 

should face down when installed correctly. If the handle is 
installed upside down, proper installation will not be possible.

3. Push the door handle tightly against the door. 

4. Insert the short end of the hex key into the setscrew and 

tighten ¼ turn past snug.

5. Repeat Step 4 for other setscrew.

6. Keep the hex key with the Installation Instructions.

NOTE: The handle installation procedure should take less than 
5 minutes.

■

Para facilitar la instalación, coloque la lavavajillas sobre su 
parte posterior con la ayuda de dos o más personas.

■

Coloque un paño suave o una toalla contra el panel mientras 
realiza la instalación de modo tal de evitar rayar el panel frontal.

■

Los tornillos opresores han sido instalados previamente en la 
manija.

1. Quite la manija de la puerta y la bolsa de herramientas que 

contiene la llave hexagonal de la bolsa de burbujas.

2. Coloque la manija en los pernos de montaje. Los tornillos 

opresores deberán mirar hacia abajo cuando se hayan 
instalado correctamente. Si la manija está instalada al revés, 
no será posible la instalación adecuada del producto.

3. Empuje firmemente la manija contra la puerta. 

4. Inserte el extremo corto de la llave hexagonal en el tornillo 

opresor y apriete el tornillo opresor 

¹⁄₄ de vuelta bien ajustado. 

5. Repita el paso 4 para el otro tornillo opresor.

6. Guarde la llave hexagonal con las instrucciones de instalación.

NOTA: Todo el procedimiento de instalación de la manija debería 
tardar menos de 5 minutos.

A

B

C

D

A

E

F

F