Maytag MSB26C6MDE Manuale Proprietario
42
Encendido/Apagado del enfriamiento
Su refrigerador y congelador no se enfriarán cuando el
enfriamiento esté apagado.
enfriamiento esté apagado.
■
Para apagar el enfriamiento, presione y sostenga los botones
de OPTIONS (Opciones) y FILTER (Filtro) al mismo tiempo,
por 3 segundos.
de OPTIONS (Opciones) y FILTER (Filtro) al mismo tiempo,
por 3 segundos.
IMPORTANTE: Para evitar bloquear involuntariamente el
despachador o cambiar otros ajustes, asegúrese de
presionar ambos botones exactamente al mismo tiempo.
despachador o cambiar otros ajustes, asegúrese de
presionar ambos botones exactamente al mismo tiempo.
Cuando esté apagado el enfriamiento, aparecerá
“COOLING OFF” (Enfriamiento apagado) en la pantalla.
“COOLING OFF” (Enfriamiento apagado) en la pantalla.
■
Presione y sostenga nuevamente OPTIONS (Opciones) y
FILTER (Filtro) por 3 segundos para volver a encender el
enfriamiento.
FILTER (Filtro) por 3 segundos para volver a encender el
enfriamiento.
Características adicionales
Fast Ice (Hielo rápido) y SpeedCool (Enfriamiento rápido)
La característica Fast Ice (Hielo rápido) ayuda en los períodos
temporarios de alto consumo de hielo, al aumentar la producción
de hielo en un período de 24 horas.
temporarios de alto consumo de hielo, al aumentar la producción
de hielo en un período de 24 horas.
La característica SpeedCool (Enfriamiento rápido) ayuda en los
períodos de alto uso de hielo, cargas completas de comestibles
o temperaturas ambientales temporalmente calientes.
períodos de alto uso de hielo, cargas completas de comestibles
o temperaturas ambientales temporalmente calientes.
■
Para encender la característica Fast Ice (Hielo rápido),
presione OPTIONS (Opciones). Aparecerá “Fast Ice” (Hielo
rápido) en la pantalla.
presione OPTIONS (Opciones). Aparecerá “Fast Ice” (Hielo
rápido) en la pantalla.
La característica de Fast Ice (Hielo rápido) permanecerá
encendida durante 24 horas a menos que se apague
manualmente.
encendida durante 24 horas a menos que se apague
manualmente.
■
Para encender la característica SpeedCool (Enfriamiento
rápido), presione OPTIONS (Opciones) por segunda vez. La
característica Fast Ice (Hielo rápido) se apagará y se
encenderá la característica SpeedCool (Enfriamiento rápido).
Aparecerá “SpeedCool” (Enfriamiento rápido) en la pantalla.
rápido), presione OPTIONS (Opciones) por segunda vez. La
característica Fast Ice (Hielo rápido) se apagará y se
encenderá la característica SpeedCool (Enfriamiento rápido).
Aparecerá “SpeedCool” (Enfriamiento rápido) en la pantalla.
La característica SpeedCool (Enfriamiento rápido)
permanecerá encendida durante 24 horas a menos que se
apague manualmente.
permanecerá encendida durante 24 horas a menos que se
apague manualmente.
■
Para encender las características Fast Ice (Hielo rápido) y
SpeedCool (Enfriamiento rápido) a la vez, presione OPTIONS
(Opciones) por tercera vez. Aparecerán “Fast Ice” (Hielo
rápido) y “SpeedCool” (Enfriamiento rápido) en la pantalla.
SpeedCool (Enfriamiento rápido) a la vez, presione OPTIONS
(Opciones) por tercera vez. Aparecerán “Fast Ice” (Hielo
rápido) y “SpeedCool” (Enfriamiento rápido) en la pantalla.
Ambas características permanecerán encendidas durante
24 horas a menos que se apaguen manualmente.
24 horas a menos que se apaguen manualmente.
■
Para apagar ambas características, presione OPTIONS
(Opciones) por cuarta vez. “Fast Ice” (Hielo rápido) y
“SpeedCool” (Enfriamiento rápido) desaparecerán de la
pantalla.
(Opciones) por cuarta vez. “Fast Ice” (Hielo rápido) y
“SpeedCool” (Enfriamiento rápido) desaparecerán de la
pantalla.
Cuando Fast Ice (Hielo rápido) y/o SpeedCool (Enfriamiento
rápido) estén activos, la pantalla de la temperatura no cambiará.
Después de 24 horas, el refrigerador vuelve a los puntos de
ajuste previos de la temperatura.
rápido) estén activos, la pantalla de la temperatura no cambiará.
Después de 24 horas, el refrigerador vuelve a los puntos de
ajuste previos de la temperatura.
NOTA: Si se desea aumentar la producción de hielo todo el
tiempo, cambie el control del congelador a un ajuste más bajo.
El ajuste del congelador a una temperatura más fría puede
endurecer más algunos alimentos, como el helado.
tiempo, cambie el control del congelador a un ajuste más bajo.
El ajuste del congelador a una temperatura más fría puede
endurecer más algunos alimentos, como el helado.
Alarma de puerta entreabierta
La característica de la alarma de puerta entreabierta hace sonar
una alarma cuando la puerta del refrigerador o del congelador
esté abierta durante 5 minutos y esté funcionando el enfriamiento
del producto. La alarma se repetirá cada 2 minutos. Cierre
ambas puertas para apagarla. La característica luego se vuelve a
fijar y se reactivará cuando se deje nuevamente cualquier puerta
abierta durante 5 minutos.
una alarma cuando la puerta del refrigerador o del congelador
esté abierta durante 5 minutos y esté funcionando el enfriamiento
del producto. La alarma se repetirá cada 2 minutos. Cierre
ambas puertas para apagarla. La característica luego se vuelve a
fijar y se reactivará cuando se deje nuevamente cualquier puerta
abierta durante 5 minutos.
NOTA: Para silenciar la alarma audible mientras que mantiene las
puertas abiertas, como por ejemplo al limpiar el interior del
refrigerador, presione cualquier botón en el panel de control.
El sonido de la alarma estará apagado temporalmente, pero
“Door Ajar” (Puerta entreabierta) seguirá apareciendo en la
pantalla del panel de control del despachador.
puertas abiertas, como por ejemplo al limpiar el interior del
refrigerador, presione cualquier botón en el panel de control.
El sonido de la alarma estará apagado temporalmente, pero
“Door Ajar” (Puerta entreabierta) seguirá apareciendo en la
pantalla del panel de control del despachador.
Desactivación de sonidos
■
Para apagar todos los sonidos del control y del despachador,
presione y sostenga LIGHT (Luz) y FILTER (Filtro) a la vez
durante 3 segundos.
presione y sostenga LIGHT (Luz) y FILTER (Filtro) a la vez
durante 3 segundos.
■
Para volver a encender todos los sonidos, presione y
sostenga nuevamente LIGHT (Luz) y FILTER (Filtro) a la vez
durante 3 segundos.
sostenga nuevamente LIGHT (Luz) y FILTER (Filtro) a la vez
durante 3 segundos.
Evaporador dual (en algunos modelos)
Algunos modelos están provistos de un sistema de dos
evaporadores secuenciales, el cual consiste en dos
evaporadores separados para los compartimientos del
refrigerador y del congelador.
evaporadores secuenciales, el cual consiste en dos
evaporadores separados para los compartimientos del
refrigerador y del congelador.
Al tener una evaporación dual, se ocasionará una mayor
humedad, lo que ayuda a que los alimentos en el refrigerador no
se echen a perder tan rápido y mejora la calidad y la frescura de
los alimentos en el congelador, debido a que los alimentos se
secan menos en el mismo. Además, el sistema de evaporación
dual evita que el olor de los alimentos se transfiera al hielo en el
congelador.
humedad, lo que ayuda a que los alimentos en el refrigerador no
se echen a perder tan rápido y mejora la calidad y la frescura de
los alimentos en el congelador, debido a que los alimentos se
secan menos en el mismo. Además, el sistema de evaporación
dual evita que el olor de los alimentos se transfiera al hielo en el
congelador.
NOTA: El sistema de evaporación dual siempre se activa cuando
su refrigerador está funcionando. Usted no necesita presionar
ningún botón para encenderlo.
su refrigerador está funcionando. Usted no necesita presionar
ningún botón para encenderlo.
Control de temperatura del
cajón convertible
(en algunos modelos)
Puede ajustarse el control para que enfríe de manera apropiada
las carnes o los vegetales. El aire dentro de la charola se enfría
para evitar que partes de los alimentos se congelen y puede
ajustarse para mantener la carne a las temperaturas de
almacenaje recomendadas por el National Livestock and Meat
Board (Consejo Nacional de Ganado y Carnes) de 28° a 32°F
(-2° a 0°C).
las carnes o los vegetales. El aire dentro de la charola se enfría
para evitar que partes de los alimentos se congelen y puede
ajustarse para mantener la carne a las temperaturas de
almacenaje recomendadas por el National Livestock and Meat
Board (Consejo Nacional de Ganado y Carnes) de 28° a 32°F
(-2° a 0°C).
Para guardar la carne:
Fije el control en uno de los tres ajustes para MEAT (Carne), para
guardar la carne en su temperatura ideal de almacenaje.
guardar la carne en su temperatura ideal de almacenaje.
Para guardar verduras:
Fije el control en VEG (Verduras) para guardar las verduras en sus
temperaturas óptimas de almacenaje.
temperaturas óptimas de almacenaje.
NOTA: Si los alimentos se empiezan a congelar, mueva el control
hacia la derecha (menos frío), hacia el ajuste de VEG (Verduras).
Recuerde que debe esperar 24 horas entre ajustes.
hacia la derecha (menos frío), hacia el ajuste de VEG (Verduras).
Recuerde que debe esperar 24 horas entre ajustes.