Maytag MRT118FZEM Manuale Utente

Pagina di 56
51
Cuidado durante las vacaciones y mudanzas
Vacaciones
Si usted decide dejar el refrigerador funcionando mientras 
está ausente:
1.  Use todos los artículos perecederos y congele el resto.
2.  Si su refrigerador tiene una fábrica de hielo automática y 
está conectada al suministro de agua de la casa, cierre el 
suministro de agua al refrigerador. Si no se cierra el suministro 
de agua, pueden ocurrir daños a la propiedad.
3.  Si usted tiene una fábrica de hielo automática, apáguela.
NOTA: Levante el brazo de cierre de alambre hacia la 
posición OFF (Apagado - brazo hacia arriba).
4.  Vacíe el depósito de hielo.
Si usted decide apagar el refrigerador antes de irse:
1.  Saque toda la comida del refrigerador.
2.  Si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática:
 
Cierre el suministro de agua a la fábrica de hielo 
por lo menos un día antes.
 
Cuando caiga el último lote de hielo, levante el brazo de 
control de alambre a la posición OFF (Apagado - hacia 
arriba).
3.  Apague el control(es) de Temperatura. Vea “Uso de los 
controles”.
4.  Limpie el refrigerador, pásele un trapo y séquelo bien.
5.  Fije bloques de goma o de madera con cinta adhesiva en la 
parte superior de ambas puertas para que queden abiertas y 
el aire circule. Esto evita que se formen olores y que crezcan 
hongos.
Mudanza
Si Ud. muda su refrigerador a una casa nueva, siga estos pasos 
para prepararse para la mudanza.
1.  Si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática:
 
Cierre el suministro de agua a la fábrica de hielo por lo 
menos un día antes.
 
Desconecte la tubería de agua de atrás del refrigerador.
 
Cuando caiga el último lote de hielo, levante el brazo de 
control de alambre a la posición OFF (Apagado - hacia 
arriba).
2.  Saque toda la comida del refrigerador y empaque todos los 
alimentos congelados en hielo seco.
3.  Vacíe el depósito de hielo.
4.  Apague el control(es) de Temperatura. Vea “Uso de los 
controles”.
5.  Desenchufe el refrigerador.
6.  Limpie, enjuague y seque meticulosamente el refrigerador.
7.  Saque todas las partes desmontables, envuélvalas bien 
y asegúrelas con cinta adhesiva para que no se sacudan 
durante la mudanza.
8.  Según el modelo, levante la parte delantera del refrigerador 
para que ruede con facilidad O levante las patas niveladoras 
para no rayar el suelo. Vea “Ajustar la Puerta(s)” o “Cierre y 
Alineamiento de las Puertas.”
9.  Sostenga las puertas cerradas y el cable pegado a la parte 
posterior del refrigerador con cinta adhesiva.
Cuando llegue a la casa nueva, ponga todo de nuevo en su 
sitio y lea la sección “Instrucciones de instalación” para obtener 
instrucciones de preparación. Además, si su refrigerador tiene 
fábrica de hielo automática, recuerde volver a conectar el 
suministro de agua al refrigerador.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí. Si necesita asistencia adicional o más recomendaciones que pueden ayudarle a evitar 
una llamada de servicio técnico, consulte la página de la garantía de este manual y escanee el código con su dispositivo móvil o visite 
www.maytag.com/product_help.
En Canadá, visite 
www.maytag.ca.
Contáctenos por correo con sus preguntas o dudas a la dirección que aparece a continuación:
En los EE.UU.:
Maytag Brand Home Appliances
Centro para la eXperiencia del cliente
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que 
se le pueda localizar durante el día.
En Canadá:
Maytag Brand Home Appliances 
Customer eXperience Centre 
200 – 6750 Century Ave. 
Mississauga, Ontario L5N 0B7