Maytag MBF1953DEM Utilizzo E Cura

Votre modèle peut comporter des commandes électroniques ou 
numériques.
 IMPORTANT : 

■

Attendre 24 heures que le réfrigérateur se refroidisse avant de 
placer des aliments dans le réfrigérateur. Si vous ajoutez des 
aliments avant que le réfrigérateur ait complètement refroidi, 
vos aliments peuvent être abîmés. 

REMARQUE : Tourner les commandes du réfrigérateur et du 
congélateur à un réglage plus élevé (plus froid) que le réglage 
recommandé ne refroidira pas les compartiments plus vite.

■

Les réglages recommandés devraient convenir à un usage 
domestique normal. Les commandes sont réglées 
correctement lorsque le lait ou le jus est aussi froid que vous 
l'aimez et lorsque la crème glacée est ferme.

■

Si la température est trop élevée ou trop basse dans les 
compartiments de réfrigération ou de congélation, vérifier 
d'abord les ouvertures d'aération pour s'assurer qu'elles ne 
sont pas bloquées avant d'ajuster les commandes.

Pour votre commodité, les commandes de température sont 
préréglées à l’usine. Lors de l’installation initiale du réfrigérateur, 
s’assurer que les commandes sont encore préréglées aux points 
de réglage recommandés tel qu’illustré.
Style 1

Style 1–Appuyer sur la touche du signe moins du congélateur 
vers le bas jusqu’à ce qu'un tiret (-) apparaisse sur l'afficheur du 
réfrigérateur et du congélateur. Aucun compartiment ne refroidira.
Style 2–Appuyer sur la touche à flèche du congélateur vers le bas 
jusqu’à ce qu'un tiret (-) apparaisse sur l'afficheur du réfrigérateur 
et du congélateur. Aucun compartiment ne refroidira. 

La caractéristique Humidity Control déclenche la mise en marche 
d’un élément chauffant, qui aide à réduire l’humidité sur le joint de 
charnière de la porte. À utiliser dans des environnements humides 
ou en cas d’humidité sur le joint de charnière de la porte. Le 
réfrigérateur consomme plus d’énergie lors de l’activation de 
cette caractéristique.

■

Placer la commande sur ON lorsque l’environnement est 
chaud et plus humide, ou si vous notez de l’humidité sur le 
joint de charnière de la porte. 

■

Placer la commande sur OFF pour économiser de l'énergie 
lorsque l'environnement est moins humide. 

S'il est nécessaire d'ajuster la température dans le compartiment 
de réfrigération ou de congélation, utiliser les réglages indiqués 
dans le tableau ci-dessous comme guide.
Pour ajuster la température:
Style 1–Appuyer sur les touches à flèches vers le haut ou vers le 
bas. 
Style 2–Appuyer sur les touches avec signe plus ou moins. 
Ne pas ajuster les commandes de plus d'un cran à la fois, sauf 
lors de la mise en marche du réfrigérateur. Attendre 24 heures 
entre les ajustements pour que la température puisse se stabiliser.

Pour votre commodité, les commandes de température sont 
préréglées à l’usine. Lors de l’installation initiale du réfrigérateur, 
s’assurer que les commandes sont encore aux réglages initiaux 
tel qu’illustré.

IMPORTANT : Lorsque l'appareil est sous tension, l'afficheur de 
température indique la température réglée du compartiment.

■

Appuyer à plusieurs reprises sur la touche (+) du congélateur 
et du réfrigérateur jusqu'à l'apparition de “OFF” (arrêt) sur les 
affichages. Le réfrigérateur s'arrêtera au bout de quelques 
secondes. Aucun compartiment ne refroidira.

■

Appuyer sur la touche (-) du réfrigérateur et du congélateur 
pour mettre le réfrigérateur en marche.

La commande du RÉFRIGÉRATEUR règle la température du 
compartiment de réfrigération. La commande du CONGÉLATEUR 
règle la température du compartiment de congélation.
S'il est nécessaire d'ajuster la température dans le compartiment 
de réfrigération ou de congélation, utiliser les réglages indiqués 
dans le tableau suivant comme guide.

RÉFRIGÉRATEUR trop tiède

Tourner le réglage du 
RÉFRIGÉRATEUR au chiffre 
plus élevé suivant

CONGÉLATEUR trop tiède/
trop peu de glaçons

Tourner le réglage du 
CONGÉLATEUR au chiffre 
plus élevé suivant

RÉFRIGÉRATEUR trop froid

Tourner le réglage du 
RÉFRIGÉRATEUR au chiffre 
plus bas suivant

CONGÉLATEUR trop froid

Tourner le réglage du 
CONGÉLATEUR au chiffre 
plus bas suivant