HP OJ4620 Manuale Proprietario

ançais

Installation et utilisation du télécopieur

Services de télécopie et de téléphonie numérique

De nombreux opérateurs téléphoniques offrent à leurs

clients des services de téléphonie numérique :

• ADSL : Service de ligne numérique fourni par

votre opérateur téléphonique (ADSL est

également appelé DSL dans certain(e)s pays/

régions).

• PBX : Système téléphonique PBX (Private Branch

Exchange)

• RNIS : Réseau numérique à intégration de

services (RNIS, ou ISDN).

• FoIP : Service de téléphonie à coût réduit qui

vous permet d'envoyer et recevoir des télécopies

avec votre imprimante en utilisant Internet.

Cette méthode s'appelle Protocole FoIP (Fax

over Internet Protocol). Pour plus d'informations,

consultez le guide de l'utilisateur.

Les imprimantes HP sont spécialement conçues

pour fonctionner avec les services de téléphonie

analogique traditionnels. Si vous vous trouvez dans

un environnement de téléphonie numérique (ADSL/

DSL, PBX ou RNIS), il se peut que vous deviez

utiliser des filtres ou des convertisseurs numérique/

analogique lors de la configuration de l'imprimante

en vue de la télécopie.

Remarque : HP ne garantit pas la compatibilité

de l'imprimante avec toutes les lignes et tous les

opérateurs de téléphonie numériques, dans tous

les environnements numériques, ni avec tous les

convertisseurs numérique/analogique. Contactez

votre opérateur téléphonique pour déterminer

quelles options de configuration sont disponibles

pour leurs services en ligne.