Maytag M1BXXGMYw Scheda Tecnica

Le filtre comporte un témoin de statut qui doit être activé et 
installé en même temps que le filtre à air. 

1. Orienter le témoin vers le bas en le plaçant sur une surface 

ferme et plane.

2. Appliquer une pression sur la bulle située à l’arrière du témoin 

jusqu’à ce que la bulle éclate – ceci active le témoin.

3. Ouvrir la porte du filtre à air avec aérations en la soulevant. 

Sur certains modèles, l’arrière de la porte comporte des 
encoches.

■

Faire glisser le témoin vers le bas, dans les encoches, en 
l’orientant vers l’extérieur.

REMARQUE : Le témoin ne glissera pas facilement dans 
les encoches si la bulle arrière n'a pas éclaté.

■

Fermer la porte du filtre à air et vérifier que le témoin est 
visible à travers le trou rectangulaire de la porte.

■

Conserver le témoin dans un endroit visible dont 
l'utilisateur se souviendra facilement - soit à l'intérieur du 
réfrigérateur, soit dans un autre endroit de la cuisine ou 
du domicile.

Le tableau de commande affiche le statut du filtre à air. 

■

GOOD (bon) - La DEL du filtre à air ne s’allume pas. 

■

REPLACE (remplacer) - Le témoin lumineux DEL du filtre à air 
reste allumé lorsque l'on ouvre la porte du réfrigérateur. 

■

EXPIRED (expiré) - Le témoin lumineux DEL du filtre à air 
reste allumé et clignote lorsqu'on ouvre la porte du 
réfrigérateur. 

Après avoir remplacé le filtre à air, appuyer sur FILTERS RESET 
(réinitialisation des filtres) pendant 3 secondes. Les icônes du 
filtre s'éteindront. Voir “Utilisation de la/des commande(s)”.

REMARQUE : Quelque soit le statut du filtre, appuyer sur 
FILTERS RESET (réinitialisation du filtre) pendant 3 secondes 
pour réinitialiser le statut du filtre à air et le ramener à “bon” - la 
DEL du filtre à air s'éteindra ensuite.

Le filtre à air jetable doit être remplacé tous les 6 mois ou lorsque 
l'icône de la DEL du témoin du filtre à air s'allume et commence à 
clignoter lorsqu'on ouvre la porte du réfrigérateur. 

Pour commander un filtre à air de rechange, contactez-nous à 
l'aide des renseignements pour aide/dépannage qui suivent la 
garantie. 

1. Retirer l’ancien filtre à air en serrant les onglets latéraux.

2. Retirer l’ancien témoin.

3. Installer le filtre à air neuf et réinitialiser le témoin à l'aide des 

instructions des sections précédentes.

Le sachet d’accessoires comprend deux sachets de 
conservation pour produits frais qui doivent être installés dans un 
bac à légumes avant d'être utilisés.

REMARQUE : Pour une performance idéale, toujours utiliser 
deux sachets. 

Le sachet de conservation pour produits frais absorbe l'éthylène, 
permettant ainsi un ralentissement du processus de maturation 
de nombreux produits frais. Ainsi, la fraîcheur de certains 
produits frais est prolongée.

La production d'éthylène et la sensibilité des produits à l'éthylène 
varie selon le type de fruit ou de légume. Afin de préserver la 
fraîcheur, il est préférable de séparer les produits frais sensibles à 
l'éthylène des fruits produisant des quantités d'éthylène 
modérées à élevées. 

Très 

basse

Basse

Élevée

Très

élevée

Élevée

Brocoli

Laitue

Épinards

Pommes

Poires

Moy.

Asperges

Agrumes

Melon 
brodé

Basse

Carottes

Raisin

Baies