Philips SPD5117CC/00 Manuale Utente

Come usare il pulsante One-Click Backup 

25

Come usare il pulsante Safe Shutdown 

31

Come eseguire un backup

33

Come ripristinare un backup

39

Come deframmentare

43

Come controllare se sono presenti errori nell'unità disco rigido esterno

47

Garanzia, Ambiente e Sicurezza

57

Specifiche tecniche

58

Hoe moet u deze externe harde schijf op uw systeem aansluiten? (USB-installatie)                       5
Hoe moet u deze externe harde schijf op uw systeem aansluiten? (Firewire-installatie)                       9
How to install the external harddisk for Windows 98 Second Edition only?

12

How to install the external harddisk for Windows ME?

12

Hoe moet u veilig de externe harde schijf loskoppelen zonder uw systeem uit te schakelen?

13

Hoe moet u snel de externe harde schijf formatteren?

15

Hoe moet u de externe harde schijf formatteren?

19

Hoe moet u de One-Click Backup knop gebruiken? 

25

Hoe moet u de Safe Shutdown knop gebruiken? 

31

Hoe moet u een backup maken?

33

Hoe moet u een backup terugzetten?

39

Hoe moet u de defragmenteren?

43

Hoe moet u de externe harde schijf op fouten controleren?

47

Garantie, milieu en veiligheid

59

Technische gegevens

60

¿Cómo conectar esta disco duro externo en su sistema? (Instalación USB)

5

¿Cómo conectar esta disco duro externo en su sistema? (Instalación Firewire)

9

How to install the external harddisk for Windows 98 Second Edition only?

12

How to install the external harddisk for Windows ME?

12

¿Cómo desconectar de forma segura el equipo disco duro externo sin apagar el sistema?

13

¿Cómo formatear rápidamente el equipo disco duro externo?

15

¿Cómo formatear el equipo disco duro externo?

19

¿Cómo se utiliza el botón de Copia de seguridad con un solo clic? 

25

¿Cómo se utiliza el botón de Apagado Seguro? 

31

¿Cómo crear un copia de seguridad?

33

¿Cómo restaurar una copia de seguridad?

39

¿Cómo desfragmentar?

43

¿Cómo comprobar los errores del disco duro externo?

47

Garantía, Entorno y Seguridad

61

Especificaciones

62

Bu harici sabit disk sisteminize takma ?ekli? (USB kurulumu)

5

Bu harici sabit disk sisteminize takma ?ekli? (Firewire/Güvenlik duvarı kurulumu)

9

How to install the external harddisk for Windows 98 Second Edition only?

12

How to install the external harddisk for Windows ME?

12

Sisteminize kapatmadan harici sabit disk’nin güvenli ?ekilde ba?lantısını kesme ?ekli?

13

Harici sabit disk’ı hızlı formatlama ?ekli?

15

harici sabit disk’ı formatlama ?ekli?

19

Tek Tıklatmalı Yedek Kopya düğmesinin kullanım şekli? 

25

Güvenli Kapatma düğmesinin kullanım şekli? 

31

Bir yedek kopya yaratma şekli?

33

Bir yedek kopyayı geri yükleme şekli?

39

birle?tirme ?ekli?

43

harici sabit disk hatalara kar?ı kontrol etme ?ekli?

47

Garanti, Ortam/Çevre ve Güvenlik

63

Teknik Özellikler

64

3