Philips DVP3850/12 Manuale Utente

Pagina di 24
8
EN
Control and play
Note
When “
 
X” appears, it means that this operation is unavailable for the current media or at the current time.
Media
Function
Buttons / Actions
 
Stop the play
 
Pause or resume the play
 
Skip to the previous/next title, 
chapter, track, or file
/
 
Select an audio language or 
audio channel
AUDIO
 
Select a subtitle language
SUBTITLE
 
Return to the home page
 
Return to the root menu
 BACK
 
Return to the disc menu
DISC MENU
 
Enable or disable the PBC 
(playback control) feature
DISC MENU
 
Select a repeat mode
1) Press REPEAT/REPEAT A-B .
2) Press 
 / 
.
 
Repeat a specific section within 
a track
1)  Press REPEAT/REPEAT A-B  twice to select 
the start point. 
2)  Press REPEAT/REPEAT A-B  again to select 
the end point. 
 To resume the normal play, press REPEAT/
REPEAT A-B.
 
Skip to a title or chapter
1) Press GOTO.
2)  Press   /   to enter the title/chapter 
number.
3) Press OK to confirm.
Контрол и възпроизвеждане
8  БГ
Забележка
• Когато има "X", това означава, че действието е невъзможно за дадената мултимедия или в дадения момент.
Мултимедия 
Функция 
Бутони/Действия
Спиране на възпроизвеждането
Пауза или продължаване на 
възпроизвеждането
Преминаване към предишн./следв. 
заглавие, глава, песен или файл
Избор на език за звука или аудио 
канал
Избор на език за субтитрите
Връщане в началната страница
Връщане в основното меню
Връщане в менюто на диска
Активиране/деактивиране на 
функцията PBC (контрол на възпр.)
Избор на режим на повтаряне
1) Натиснете REPEAT/REPEAT A-B.
2) Натиснете bb/BB.
Повтаряне на конкретен участък от 
песен
1) Натиснете два пъти REPEAT/REPEAT A-B, за да 
изберете начална точка.
2) Отново натиснете REPEAT/REPEAT A-B, за да 
изберете крайна точка.
•  За да възобновите нормалното възпроизвеждане, 
натиснете REPEAT/REPEAT A-B.
Преминаване към дадено заглавие 
или глава
1) Натиснете GOTO.
2) Натиснете 
/
, за да въведете номера на
  заглавието/главата.
3) Натиснете OK, за да потвърдите.