Philips M120E/10 Guida All'Installazione Rapida

Pagina di 37
IT
Informazioni generali
Alimentatore CA
Modello: HNB050150X (X = E, B, A, C, U, J, K e C)
un alimentatore ad inserimento diretto con 
terminale di uscita USB e una spina per un altro 
paese (E = spina UE, B = spina Regno Unito, UN 
= spina Australia, U = spina Stati Uniti, J = spina 
Giappone, K = spina Corea, C = spina Cina)
Ingresso: CA 100-240 V ~, 50/60 Hz, 0,35 A MAX;
Uscita: 5 V CC 1,5 A
Connettività: Wi-Fi 802,11 b/g/n, 2,4 GHZ
App: Piattaforma: iOS 6 o versione successiva 
(escluso iPhone 4S, iPad 2, iPod touch 4 o versioni 
precedenti), Android 2.3 o versione successiva
Obiettivo
Modalità di messa a fuoco: Fissa
Angolo di visualizzazione (diagonale): 102 gradi
Modalità notte : LED IR, 4 metri
Sensori
Sensore di luce dell’ambiente
LED IR
Gamma IR: 4 metri
Video
Risoluzione
Riproduzione mediante Wi-Fi: 720 p (alta 
definizione)
Formato video: H. 264
Audio
Ingresso: Microfono mono ad alta sensibilità
Potenza in uscita:  0,5 W
NL 
Algemene informatie
Netspanningsadapter
Model: HNB050150X (X = E, B, A, C, U, J, K en C)
Een rechtstreeks aan te sluiten adapter met 
USB-uitvoer en een verschillend stekkertype per 
regio (E = stekker EU, B = stekker VK, A = stekker 
Australië, U = stekker VS, J = stekker Japan, K= 
stekker Korea, C = stekker China)
Invoer: AC 100 - 240 V~ 50/60 Hz, 0,35 A MAX
Uitgang: 5 V DC, 1,5 A
Connectiviteit: Wi-Fi 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Apps: Platform: iOS 6 of hoger (met uitzondering 
van de iPhone 4S, iPad 2, iPod touch 4 of eerdere 
versies), Android 2.3 of hoger
Obiektyw
Tryb regulacji ostrości : Stały
Kąt widzenia (po przekątnej): 102 stopnie
Tryb nocny: Diodowy czujnik podczerwieni, 
4 metry
Czujniki
Czujnik jasności otoczenia
Diodowy czujnik podczerwieni 
Zasięg czujnika podczerwieni: 4 metry
Wideo
Rozdzielczość
Przesyłanie strumieniowe za pomocą Wi-Fi: 720p 
(wysoka rozdzielczość)
Format obrazu wideo: H. 264
Audio
Wejście: Mikrofon monofoniczny o wysokiej 
czułości
Moc wyjściowa: 0,5 W
Lens
Scherpstelmodus: Vast
Kijkhoek (diagonaal): 102 graden
Nachtmodus: IR LED, 4 meter
Sensoren
Omgevingslichtsensor
IR-LED 
IR-bereik: 4 meter
Video
Resolutie
Streamen via Wi-Fi: 720p (High Definition)
Videoformaat: H. 264
Audio
Input: Zeer gevoelige monomicrofoon
Uitgangsvermogen: 0,5 W
DE
Allgemeine Informationen
Netzteil
Modell: HNB050150X (X = E, B, A, C, U, J, K, und 
C)
PT
Informações gerais
Transformador de CA
Modelo: HNB050150X (X = E, B, A, C, U, J, K e C)
um transformador de ligação directa com terminal 
de saída USB e um tipo diferente de ficha de país 
(E = ficha da UE, B = ficha do Reino Unido, A = 
ficha da Austrália, U = ficha dos EUA, J = ficha 
japonesa, K = ficha coreana, C = ficha da China)
Entrada: 100-240 V~ CA, 50/60 Hz, 0,35 A MÁX.
Saída: 5 V CC, 1,5 A
Conectividade: Wi-Fi 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Aplicações: Plataforma: iOS 6 ou posterior 
(excluindo iPhone 4S, iPad 2, iPod touch 4 ou 
versões anterior), Android 2.3 ou posterior
Lente
Modo de focagem: Fixo
Ângulo de visualização (diagonal): 102 graus
Modo nocturno: LED de IV, 4 metros
Sensores
Sensor de luz ambiente
LED de IV 
Alcance de IV: 4 metros
einen Direct Plug-In-Adapter mit USB-Ausgang und 
einem anderen Ländersteckertyp (E = EU-Stecker, 
B = Stecker für GB, A = Stecker für Australien, U = 
Stecker für USA, J = Stecker für Japan, K = Stecker 
für Korea, C = Stecker für China)
Eingangsleistung: AC 100 bis 240 V ~, 50/60 Hz, 
0,35 A MAX
Ausgangsleistung: 5 V DC, 1,5 A
Anschlüsse: Wi-Fi 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Apps: Plattform: iOS 6 oder höher (ausgenommen 
iPhone 4S, iPad 2, iPod touch 4 oder frühere 
Versionen), Android 2.3 oder höher
Objektiv
Fokusmodus: Fix-
Betrachtungswinkel (diagonal): 102 Grad
Nachtmodus: IR LED, 4 Meter
Sensoren
Umgebungslichtsensor
IR LED 
IR-Bereich: 4 Meter
Vídeo
Resolução
Transmissão via Wi-Fi: 720p (alta definição)
Formato de vídeo: H. 264
Áudio
Entrada: Microfone mono de alta sensibilidade
Potência de saída: 0,5 W
SV
Allmän information
Nätadapter
Modell: HNB050150X (X = E, B, A, C, U, J, K och 
C)
en nätadapter för direktanslutning med USB-utgång 
och en kontakttyp för ett annat land (E = EU, B = 
Storbritannien, A = Australien, U = USA, J = Japan, 
K = Korea, C = Kina)
Ineffekt: AC 100–240 V~ 50/60 Hz, 0,35 A (max)
Uteffekt: 5 V DC, 1,5 A
Anslutningar: Wi-Fi 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Appar: Plattform: iOS 6 eller senare (exklusive 
iPhone 4S, iPad 2, iPod touch 4 eller tidigare 
versioner), Android 2.3 eller senare
Video
Auflösung
Streaming über WiFi: 720p (High Definition)
Videoformat: H. 264
Audio
Input: Hochempfindliches Mono-Mikrofon
Ausgangsleistung: 0,5 W
PL
Informacje ogólne
Zasilacz sieciowy
Model: HNB050150X (X = E, B, A, C, U, J, K i C)
bezpośrednio podłączany zasilacz sieciowy 
z gniazdem USB i wtyczką odpowiadającą 
standardom obowiązującym w danym kraju (E = 
Europa, B = Wielka Brytania, A = Australia, U = 
Stany Zjednoczone, J = Japonia, K = Korea, C = 
Chiny)
Napięcie wejściowe: prąd przemienny 100–240 V~, 
50/60 Hz, 0,35 A maks.
Napięcie wyjściowe: prąd stały 5 V, 1,5 A
Połączenia: Wi-Fi 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Aplikacje: Platforma: system iOS 6 lub nowszy 
(z wyłączeniem urządzeń iPhone 4S, iPad 2, iPod 
touch 4 i wcześniejszych wersji), system Android 
2.3 lub nowszy
Lins
Fokusläge: Fast
Visningsvinkel (diagonalt): 102 grader
Nattläge: IR LED, 4 meter
Sensorer
Sensor för omgivande ljus
IR LED 
IR-området: 4 meter
Video
Resolution (Upplösning)
Strömma genom WiFi: 720p (HD)
Videoformat: H. 264
Ljud
Ingång: Mycket känslig monomikrofon
Uteffekt: 0,5 W
powered by
Specifiche
Specificaties 
Dane techniczne 
Specifikationer
Technische Daten 
Especificações