Philips DC570/12 Manuale Utente
16
Ру
сский
сский
èËÂÏ ‡‰ËÓ
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TUNER ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Îfl
‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ú˛Ì‡.
‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ú˛Ì‡.
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
S
/
T
Ë ÓÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ.
➜
ëËÒÚÂχ ̇˜ÌÂÚ ÔÓËÒÍ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ò
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒËθÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ.
3
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„ 2 ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ ‚˚ Ì ̇ȉÂÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛.
ÔÓ͇ ‚˚ Ì ̇ȉÂÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛.
●
ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÒÓ Ò··˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚÂ Ë ·˚ÒÚÓ ÓÚÔÛÒÚËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚÂ Ë ·˚ÒÚÓ ÓÚÔÛÒÚËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
S
/
T
.
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ Ì ·ÓΠ20
‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ.
‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ̇˜ÌÂÚÒfl Ò
ÌÓχ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË 1, ‡ ‚Ò Ô‰˚‰Û˘ËÂ
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‰ÛÚ Á‡ÏÂÌÂÌ˚.
ÌÓχ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË 1, ‡ ‚Ò Ô‰˚‰Û˘ËÂ
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‰ÛÚ Á‡ÏÂÌÂÌ˚.
●
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG/SET TIME Ë ‰ÂÊËÚÂ
 ‚ ̇ʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ·ÓΠ3
ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ.
 ‚ ̇ʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ·ÓΠ3
ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ.
➜
ÇÒ Ëϲ˘ËÂÒfl Òڇ̈ËË ÔÓ„‡ÏÏËÛ˛ÚÒfl.
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‚Û˜ÌÛ˛
1
ç‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÌÛÊÌÛ˛ ‚‡Ï ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ (ÒÏ.
«ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË»).
«ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË»).
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG/SET TIME ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÎË Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
‚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ.
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÎË Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
‚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ.
➜
ç‡ ‰ËÒÔΠÏË„‡ÂÚ Ì‡‰ÔËÒ¸ PROG.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ALBUM/PRESET
3 4 ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸ ÌÓÏ ˝ÚÓÈ Òڇ̈ËË ÓÚ 1 ‰Ó
20.
20.
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG/SET TIME ¢ ‡Á
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔӉڂ‰ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔӉڂ‰ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
➜
PROG Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÌÓÏÂ
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Òڇ̈ËË.
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Òڇ̈ËË.
5
èÓ‚ÚÓËÚ ˜ÂÚ˚ ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ ¯‡„‡ ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÓÒڇθÌ˚Â
Òڇ̈ËË.
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÓÒڇθÌ˚Â
Òڇ̈ËË.
●
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÔËÒ‡Ú¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÛ˛
ÒÚ‡ÌˆË˛ ÔÛÚÂÏ Á‡ÌÂÒÂÌËfl ̇  ÏÂÒÚÓ Òڇ̈ËË Ò
‰Û„ÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ.
ÒÚ‡ÌˆË˛ ÔÛÚÂÏ Á‡ÌÂÒÂÌËfl ̇  ÏÂÒÚÓ Òڇ̈ËË Ò
‰Û„ÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â
Òڇ̈ËË
Òڇ̈ËË
●
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ALBUM/PRESET
3 4 ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÌÛÊÌÓÈ
‚‡Ï ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
‚‡Ï ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
SHUFFLE
ALBUM/
PRESET
REPEAT
SLEEP
MUTE
SET TIME
TIMER
PROG
USB
MENU
AUX
POWER
TUNER
TUNING
VOL
TUNING +
DSC
DBB
pg006-023_DC570_12-Rus
4/1/10, 11:41
16