Philips SPE9015CC/10 Manuale Utente
Die Bedienung der Multimedia-Festplatte kann nur über die mitgelieferte Fernbedienung oder eine richtig
programmierte Universal-Fernbedienung erfolgen.
Die Fernbedienung kann nur im TV-Modus verwendet werden.
1.
Stand-by-Taste (Standby)
Ausgewähltes Gerät
ein- bzw. ausschalten
Ausgewähltes Gerät
ein- bzw. ausschalten
2.
Taste 'Movies' (Filme)
Menü 'Movies' (Filme) öffnen
3.
Taste 'Music' (Musik)
Menü 'Music' (Musik) öffnen
Menü 'Music' (Musik) öffnen
4.
Taste 'Rotate' (Drehen)
Rotate picture (Bild drehen)
5.
Taste 'Thumbs' (Daumen)
Preview picture (Bildvorschau
Preview picture (Bildvorschau
anzeigen)
6.
Taste 'Home' (Startseite)
Main menu öffnen
Main menu öffnen
(Hauptmenü)
7.
Pfeiltasten nach oben, unten,
links und rechts
links und rechts
Cursor in die entsprechende
Richtung bewegen
Richtung bewegen
8.
Mute-Taste (Stummschaltung)
Mute audio (Ton abschalten)
Mute audio (Ton abschalten)
9.
Play-Taste (Wiedergabe)
Wiedergeben
10.
Volume-Taste (Lautstärke)
Volume up/down (Lautstärke
erhöhen/ verringern)
Volume up/down (Lautstärke
erhöhen/ verringern)
11.
Rewind-Taste (Schnellrücklauf)
Schneller Rücklauf
12.
Pause-Taste (Pause)
Wiedergabe unterbrechen
13.
Taste 'Play all'
(Alle wiedergeben)
Alle wiedergeben
Alle wiedergeben
14.
Taste 'Menu' (Menü)
ISO-Dateimenü anzeigen
ISO-Dateimenü anzeigen
15.
Taste 'Slow' (langsam)
Langsame
Wiedergabe/Einzelbildwiederga
be der ISO-Datei
Langsame
Wiedergabe/Einzelbildwiederga
be der ISO-Datei
16.
Taste 'Repeat' (Wiederholen)
Titel, Kapitel, Track der
Titel, Kapitel, Track der
ISO-Datei wiederholen
17.
Taste 'Photos' (Fotos)
Menü 'Pictures'
öffnen (Bilder)
Menü 'Pictures'
öffnen (Bilder)
18.
Taste 'Settings'
(Einstellungen)
Einstellungen des
Media-Players öffnen
Einstellungen des
Media-Players öffnen
19.
Taste 'Zoom'
(Vergrößer/
Verkleinern)
Bild ein-/auszoomen
Verkleinern)
Bild ein-/auszoomen
20.
Taste 'Audio'
'Audio' auswählen
'Audio' auswählen
21.
Taste 'Info'
Dateiinformationen
Dateiinformationen
anzeigen
22.
Taste 'OK'
Auswahl bestätigen
23.
Taste 'Return'
(Bestätigen)
Zum vorherigen
Menü zurückkehren
Zum vorherigen
Menü zurückkehren
24.
Chapter-Taste
(Kapitel)
Kapitel vor/zurück
(Kapitel)
Kapitel vor/zurück
25.
Stopptaste
Stopp
Stopp
26.
Fast forward-Taste
(Schnellvorlauf)
(Schnellvorlauf)
Schneller Vorlauf
27.
Taste 'Shuffle'
Zufällige Wiedergabe
28.
Taste 'Subs'
(Untertitel)
Untertitel
Untertitel
29.
Taste 'Angle' Winkel)
Kamerawinkel für
Kamerawinkel für
ISO-Datei auswählen
30.
Taste 'Title' (Titel)
Titelseite der ISO-
Datei anzeigen
Datei anzeigen
31.
Taste 'Repeat A-B'
(Wiederholen A-B)
In der ISO-Datei
definierte Auswahl
wiederholen
(Wiederholen A-B)
In der ISO-Datei
definierte Auswahl
wiederholen
7