Philips SPC1330NC/00 Manuale Utente

Pagina di 21
3
∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· © 2008 ·fi ÙËÓ Philips
Consumer Electronics B.V. 
ªÂ ÙËÓ ÂÈʇϷÍË ·ÓÙfi˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÌÂÙ¿‰ÔÛË, ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹,
·Ôı‹Î¢ÛË Û ۇÛÙËÌ· ·Ó¿ÎÙËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È Ë
ÌÂÙ¿ÊÚ·Û‹ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÁÏÒÛÛ· ‹ ÁÏÒÛÛ·
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ‹ ̤ÛÔ,
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, Ì˯·ÓÈÎfi, Ì·ÁÓËÙÈÎfi, ÔÙÈÎfi, ¯ËÌÈÎfi,
¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ‹ ¿ÏÏÔ, ηÓÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜
¤Î‰ÔÛ˘, ‰›¯ˆ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÁÚ·ÊË ¿‰ÂÈ· Ù˘
Philips. ∆· ÔÓfiÌ·Ù· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜
ÔÓÔ̷ۛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÌÔÚÈο Û‹Ì·Ù· ‹ Û‹Ì·Ù·
ηٷÙÂı¤ÓÙ· ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.
¢‹ÏˆÛË ·ÔÔ›ËÛ˘
∏ Philips ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÁÁ‡ËÛË, ÚËÙ‹ ‹
ÛȈËÚ‹, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi,
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ӈÓ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, ÙˆÓ
ÛȈËÚÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÂÌÔÚ¢ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ηÈ
ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi. 
∏ Philips ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÁÈ·
Ï¿ıË Ô˘ Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ.
∏ Philips ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ‹ Ó·
‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘
ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ.
™˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ٷ ÚfiÙ˘· FCC 
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ∆Ì‹Ì· 15
ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜
∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ (FCC). 
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ‰‡Ô Û˘Óı‹Î˜: 
1 Ë ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›
ÂÈ‚Ï·‚›˜ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ηȠ
2 Ë ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ‰Â¯ı›,
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚ÔÏÒÓ ÔÈ
Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ·ÓÂÈı‡ÌËÙ·
·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. 
™ËÌ›ˆÛË!
∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ηÈ
‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ٷ fiÚÈ·
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛÙ› ÁÈ· „ËÊȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜
∫·ÙËÁÔÚ›·˜ B, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∆Ì‹Ì· 15 ÙˆÓ
ηÓÔÓÈÛÌÒÓ Ù˘ FCC. 
∆· fiÚÈ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯Ô˘Ó
Â·Ú΋ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÂÈ‚Ï·‚›˜ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜
Û ÔÈÎȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. 
∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ·Ú¿ÁÂÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηÈ
ÌÔÚ› Ó· ÂÎ¤Ì„ÂÈ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ
Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È, Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÁηٷÛÙ·ı› ηÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜, ÌÔÚ›
Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÂÈ‚Ï·‚›˜ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÛÙȘ
Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜. 
øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı·
‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜
ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. 
∂¿Ó Ë ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ÚÔηÏ› ÂÈ‚Ï·‚›˜
·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÛÙË Ï‹„Ë Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ‹
ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›
Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ηÈ
·ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Û΢‹, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ¤Ó·Ó
‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÚfiÔ˘˜
ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜: 
• ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ‹ ÙË ı¤ÛË Ù˘
ÎÂÚ·›·˜ Ï‹„˘. 
• ∞˘Í‹ÛÙ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
Î·È ÙÔ˘ ‰¤ÎÙË. 
• ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û Ú›˙· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡
΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ·fi ·˘Ùfi ÛÙÔ
ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ô ‰¤ÎÙ˘. 
• ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÒÏËÛ˘ ‹ ÌÂ
¤Ó·Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ Î·È
ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. 
√ÔÈ·‰‹ÔÙ ÌË ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ
·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ
‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ
·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹. 
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·
ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 
∞fiÚÚÈ„Ë ·ÏÈÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ 
∆Ô ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ηÈ
ηٷÛ΢·ÛÙ› Ì ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈο ηÈ
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î˘ÎψıÔ‡Ó Î·È
Ó· Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. 
ŸÙ·Ó ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÓfi˜
‰È·ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘ ο‰Ô˘ Ì Úfi‰Â˜, ÙfiÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ
·˘Ùfi ηχÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›·
2002/96/∂∫.