Honeywell MS4103 Manuale Utente

Pagina di 268
42
Flanged Globe Valves 2½- 3"
With Direct coupled Actuators and Valve linkage
Common Features
• ANSI body class 125 or 250
• Close-off pressure = Maximum differential pressure
• Maximum static water pressure: Up to 400 psi
•  Maximum steam pressure  
(VGF, 2-pos or modulating): 100 psi
• Maximum steam pressure (V5011, 2-pos): 15 psi
• Stem travel: 0.75"
• Rangeability: 50:1
• Body material: Cast iron
•  Body trim: Stainless steel stem, brass seat (V5011/13),  
stainless steel (VGF)
Q5020A1003 
Required
Actuator Features
Non-fail Safe
Actuator O.S. Number
ML7174A2001
ML6174B2019
MN7510A2001 
 
MN7505A2209
MN6110A1003  MN6110A1201
Power Supply 
Voltage
24 Vac
24 Vac
24 Vac
24 Vac
Frequency 50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
Power
5.4 VA
2.4 VA
5 VA
5 VA
Actuator Torque 
(lb.-in.)
70
70
88
88
Linkage Stem Force 
(lbs.)
93
93
117
117
Control 
(0)2-10 Vdc
4-20 mA (external 500 Ohm Resistor)
Floating
Two-Position SPDT
Two-Position SPST
Fail Safe Action
Stay in Place Stay in Place Stay in Place Stay in Place
Normal Position (no signal)   (field configurable) Stem Up/Down Stem Up/Down Stem Up/Down Stem Up/Down
Actuator Stroke  
(degrees)
90°
90°
95°
95°
Timing 
(seconds)
90
90
95
95
High Temperature Kit 
Steam Application 43196000-001 43196000-001 43196000-001 43196000-001
Aux Switch 
SPDT Built In
0 / 2
0 / 2
1 x SPDT Add-On
201052A
201052A
2 x SPDT Add-On
201052B
201052B
SSW2
SSW2
Feedback 
(0)2-10 Vdc Built In
500 Ohm Add-On
200976A
200976A
2 kOhm Add-On
200976B
200976B
Valve 
Size 
(inches)
Cv
Valve  
Type
ANSI 
Class
Max Static  
Water Pressure
Max Steam 
Pressure / 
Temperature
Flow  
Characteristic
Valve  
Action
Valve OS  
Number
Close-off Pressure, psid
2-W
ay W
ater & Steam 
Valves 
ANSI Class III (< 
0.05% Cv) Seat Leakage
2 1/2"
63
Standard
125
150 psi @ 240 F 15 psi (2-position)
Equal %
Stem down to close
V5011A1734
21
21
27
27
70
175 psi @ 130 F
125 psig / 353 F
Equal %
VGF21ES25
18
18
34
34
175 psi @ 130 F
Linear
VGF21LS25
18
18
34
34
250
400 psi @ 130 F
Equal %
VGF22ES25
18
18
34
34
3"
100
125
150 psi @ 240 F 15 psi (2-position)
Equal %
V5011A1767
9
9
11
11
115
175 psi @ 130 F
125 psig / 353 F
Equal %
VGF21ES30
9
9
16
16
125
175 psi @ 130 F
Linear
VGF21LS30
9
9
16
16
120
250
400 psi @ 130 F
Equal %
VGF22ES30
9
9
16
16
2-W
ay W
ater & Steam V
alves 
ANSI Class IV (< 0.01% Cv) 
 
Seat Leakage
2 1/2"
70
Pressure Balanced
125
175 psi @ 130 F
125 psig / 353 F
Equal %
Stem down to close
VGF21EP25
100
100
100
100
Standard
Equal %
VGF21ES25
Pressure Balanced
Linear
VGF21LP25
100
100
100
100
Standard
Linear
VGF21LS25
Standard
250
400 psi @ 130 F
Equal %
VGF22ES25
3"
115 Pressure Balanced
125
175 psi @ 130 F
Equal %
VGF21EP30
115
Standard
Equal %
VGF21ES30
120 Pressure Balanced
Linear
VGF21LP30
125
Standard
Linear
VGF21LS30
120
Standard
250
400 psi @ 130 F
Equal %
VGF22ES30
3-W
ay W
ater V
alves
2 1/2"
63
Mixing
125
150 psi @ 240 F
N / A
Constant Total
Stem up closes A-AB
V5013B1003
21
21
27
27
63
Diverting
150 psi @ 240 F
Constant Total
Stem up closes B-AB
V5013C1001
21
21
27
27
70
Mixing
175 psi @ 130 F
Equal % A-AB
Stem up closes A-AB
VGF31EM25
23
23
44
44
Diverting
175 psi @ 130 F
Linear, Constant Total
Stem up closes B-AB
VGF31LD25
18
18
34
34
Mixing
250
400 psi @ 130 F
Equal % A-AB
Stem up closes A-AB
VGF32EM25
23
23
44
44
Diverting
250
400 psi @ 130 F
Linear, Constant Total
Stem up closes B-AB
VGF32LD25
18
18
34
34
3"
100
Mixing
125
150 psi @ 240 F
Constant Total
Stem up closes A-AB
V5013B1011
9
9
11
11
100
Diverting
150 psi @ 240 F
Constant Total
Stem up closes B-AB
V5013C1019
9
9
11
11
120
Mixing
175 psi @ 130 F
Equal % A-AB
Stem up closes A-AB
VGF31EM30
15
15
29
29
120
Diverting
175 psi @ 130 F
Linear, Constant Total
Stem up closes B-AB
VGF31LD30
9
9
16
16
115
Mixing
250
400 psi @ 130 F
Equal % A-AB
Stem up closes A-AB
VGF32EM30
15
15
29
29
120
Diverting
250
400 psi @ 130 F
Linear, Constant Total
Stem up closes B-AB
VGF32LD30
9
9
16
16