Maytag MFX2570AEB Manuale Proprietario

La commande de réinstallation du filtre permet de réinitialiser la 
caractéristique de suivi du statut du filtre à eau chaque fois que 
l'on change le filtre à eau. Voir “Système de filtration d'eau”.

Après avoir remplacé le filtre à eau, réinitialiser le témoin 
lumineux. Appuyer sur le bouton OPTIONS pour entrer dans le 
mode Options, puis sur LOCK (verrouillage) pour amorcer la 
réinitialisation, puis sur MEASURED FILL (remplissage mesuré) 
pour confirmer la réinitialisation du témoin lumineux. Quand le 
système est réinitialisé, les icônes “ORDER” (commander) et 
“REPLACE” (remplacer) disparaissent de l'écran d'affichage.

Le tiroir réfrigéré peut contenir davantage d'aliments frais et de 
façon plus polyvalente que jamais; il est aussi idéal pour le 
stockage d'aliments souvent utilisés qui doivent rester plus 
accessibles. Il est aussi situé de façon à ce que les enfants 
puissent se servir eux-mêmes dans le réfrigérateur. 

On peut utiliser le tiroir de pleine largeur pour stocker des plats 
de fêtes de grande taille ou des plats de spécialités alimentaires. 
On peut aussi utiliser l'organisateur de tiroir pour stocker des 
articles plus petits tels les yaourts, les briques de jus de fruits ou 
les déjeuners à emporter pour un accès facile. 

■

Vidanger le système d’eau avant d’allumer la machine à 
glaçons. Voir “Distributeurs d’eau et de glaçons”.

■

La machine à glaçons et le bac d’entreposage de glaçons 
sont situés dans le coin supérieur gauche du compartiment 
de réfrigération.

La machine à glaçons comporte un système d’arrêt automatique. 
Lorsque la machine à glaçons est en marche, les capteurs 
interrompent automatiquement la production de glaçons lorsque 
le bac à glaçons est plein. La machine à glaçons reste réglée à 
ON (marche) et la production de glaçons reprend lorsque le bac 
n’est plus plein. 

Appuyer sur OPTIONS pour afficher l'écran OPTIONS. Le fait 
d'appuyer sur ICE MAKER (machine à glaçons), alors que la 
machine à glaçons est active, désactive la machine à glaçons. 
L'icône “Ice Maker Off” (machine à glaçons désactivée) clignote 
trois fois puis reste allumée. Lorsque la machine à glaçons est 
réglée à OFF (arrêt), elle interrompt la production de glaçons.

Le fait d'appuyer sur ICE MAKER (machine à glaçons), alors que 
la machine à glaçons est désactivée, active la machine à 
glaçons. L'icône “Ice Maker Off” disparaît. 

1. Maintenir la base du bac d’entreposage et appuyer sur le 

bouton de déclenchement.

2. Retirer le bac d’entreposage.

IMPORTANT : Il peut être nécessaire de tourner la vis 
autobloquante, derrière le bac à glaçons, dans le sens antihoraire 
pour aligner correctement le bac à glaçons avec la vis 
autobloquante. Le bac d’entreposage à glaçons doit être bloqué 
en place pour une distribution appropriée de glaçons.

1. Glisser le bac à glaçons dans les glissières-guides situées de 

chaque côté de l'enceinte.

2. Pousser le bac à glaçons jusqu’à sentir une résistance. 

Soulever légèrement la façade et enfoncer le bac à glaçons 
jusqu’à entendre un “clic”.

■

Prévoir 24 heures pour la production du premier lot de 
glaçons. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits.

■

La machine à glaçons devrait produire approximativement 8 à 
12 lots de glaçons au cours d’une période de 24 heures.

■

Pour augmenter la production de glaçons, diminuer la 
température du congélateur et du réfrigérateur. Voir 
“Utilisation des commandes”. Attendre 24 heures entre les 
ajustements.

REMARQUE : Le réglage du congélateur à une température 
plus froide peut rendre certains aliments, comme la crème 
glacée, plus durs.

■

La qualité de vos glaçons dépend de la qualité de l’eau 
fournie à votre machine à glaçons. Éviter de brancher la 
machine à glaçons à un approvisionnement d’eau adoucie. 
Les produits chimiques adoucisseurs d’eau (tels que le sel) 
peuvent endommager des pièces de la machine à glaçons et 
causer une piètre qualité des glaçons. Si une alimentation 
d’eau adoucie ne peut pas être évitée, s’assurer que 
l’adoucisseur d’eau fonctionne bien et qu'il est bien 
entretenu.

■

Ne pas utiliser un objet pointu pour briser les glaçons dans le 
bac d'entreposage. Cette action peut endommager le bac à 
glaçons et le mécanisme du distributeur.

■

Ne pas garder quoi que ce soit dans le bac à glaçons.

■

Après avoir connecté le réfrigérateur à une source 
d’alimentation en eau ou après avoir remplacé le filtre à eau, 
vidanger le système d’eau. Utiliser un récipient robuste pour 
appuyer sur la plaque du distributeur d’eau pendant 
5 secondes, puis relâcher pendant 5 secondes. Répéter 
l’opération jusqu’à ce que l’eau commence à couler. Une fois 
que l’eau commence à couler, répéter l’opération (appui sur 
la plaque du distributeur pendant 5 secondes puis 
relâchement pendant 5 secondes) jusqu'à ce que vous ayez 
distribué 4 gallons (15 L) au total. Ceci permettra d'évacuer 
l'air du filtre et du système de distribution d'eau, et rendra le 
filtre à air prêt à être utilisé. Une vidange supplémentaire peut 
être nécessaire dans certains domiciles. Pendant l'évacuation 
de l'air, l'eau peut gicler du distributeur.

A