Maytag UKF8001AXX-200 Manuale Utente

3. Retirer le verre pour arrêter la distribution.

REMARQUE : La distribution de glaçons peut se poursuivre 
jusqu'à 10 secondes après que le verre a été éloigné du levier. 
Le distributeur peut continuer à faire du bruit pendant 
quelques secondes après la distribution.

Lorsqu'on utilise le distributeur, la lampe s'allume 
automatiquement. Pour avoir la lumière allumée en permanence, 
sélectionner ON ou DIM. L’écran d’affichage indique le mode 
sélectionné. 

ON (marche) : Appuyer sur LIGHT (lumière) pour allumer la lampe 
du distributeur. 
DIM (faible luminosité) : Appuyer sur LIGHT une deuxième fois 
pour sélectionner le mode DIM. La lampe du distributeur restera 
allumée, mais à une intensité plus faible.
OFF (arrêt) : Appuyer sur LIGHT une troisième fois pour éteindre 
la lampe du distributeur.
Les lampes du distributeur sont des DEL qui ne peuvent pas être 
remplacées. Si les lampes du distributeur ne fonctionnent pas, 
voir la section “Dépannage” pour plus d'informations.

Le distributeur peut être verrouillé pour un nettoyage facile ou 
pour éviter la distribution involontaire par de jeunes enfants ou 
des animaux de compagnie. 

REMARQUE : La caractéristique de verrouillage ne coupe pas le 
courant électrique au réfrigérateur, à la machine à glaçons ou à la 
lumière du distributeur. Cela désactive tout simplement les 
commandes et les leviers du distributeur. Pour éteindre la 
machine à glaçons, voir “Machine à glaçons et bac 
d'entreposage”. 

■

Appuyer sur LOCK pendant 3 secondes pour verrouiller le 
distributeur. 

■

Appuyer à nouveau sur LOCK pour déverrouiller le 
distributeur.

L’écran d’affichage indique si le distributeur est verrouillé.

Les témoins lumineux du filtre à eau vous indiquent quand 
remplacer votre filtre à eau. Lorsque le statut du témoin lumineux 
passe de Normal (eau bleue) à Order (commander) (vagues 
rouges) et “Order Filter” (commander un filtre) (orange), cela 
indique qu’il est presque temps de remplacer le filtre à eau. 
Remplacer le filtre à eau lorsque “Replace Filter” (remplacer le 
filtre) (rouge) s’illumine et que les icônes clignotent en 
permanence pendant la distribution.

■

Après 14 jours à l’étape “Replace Filter” (remplacer le filtre), 
les icônes “Replace Filter” et “water” (eau) s’allument (rouge) 
en permanence et clignotent continuellement pendant la 
distribution. De plus, un signal d’alerte retentira trois fois 
après la distribution.

■

Le filtre à eau jetable doit être remplacé au moins tous les 
6 mois. Si le débit d’eau au distributeur d'eau ou à la machine 
à glaçons diminue de façon marquée avant que 6 mois ne se 
soient écoulés, remplacer le filtre à eau plus souvent. Pour 
remplacer le filtre, voir “Système de filtration d’eau”. 

Après avoir remplacé le filtre à eau, réinitialiser le témoin 
lumineux de l'état du filtre. Sur l’écran d’affichage, appuyer sur 
FILTER RESET pendant 3 secondes. Le témoins lumineux 
passera de Replace Filter (remplacer filtre) (rouge) à Normal (eau 
bleue) lorsque le système est réinitialisé.

Le filtre à eau se situe dans le coin supérieur droit du 
compartiment de réfrigération. 

Pour acheter un filtre à eau de rechange, numéro de modèle 
UKF8001AXX-200, contacter votre marchand ou appeler le 
1-800-688-9900 aux États-Unis ou le 1-800-807-6777 au 
Canada.

IMPORTANT : L’air emprisonné dans le système d’eau peut 
provoquer une expulsion de l’eau et du filtre. Toujours faire couler 
l’eau pendant au moins 2 minutes avant de retirer le filtre ou le 
bouchon de dérivation bleu.

1. Pour accéder au filtre, appuyer vers le haut sur la section 

ondulée du couvercle du filtre à eau.

2. Tourner le filtre dans le sens antihoraire pour le retirer.

3. Retirer l’étiquette de scellement du filtre de rechange et 

insérer le filtre dans le compartiment du filtre.

4. Tourner le filtre dans le sens horaire jusqu’à la butée. 

Emboîter le couvercle du filtre pour fermer.

5. Purger le circuit d'eau. Voir “Distributeur d'eau” ou 

“Distributeurs d'eau et de glaçons”. 

REMARQUE : Le distributeur peut être utilisé sans installer de 
filtre à eau. L’eau ne sera pas filtrée. Si cette option est choisie, 
remplacer le filtre par un dispositif de décharge bleu.

Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau 
microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en
l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou
après le système. Les systèmes certifiés pour la réduction 
de kyste peuvent être utilisés pour l'eau désinfectée qui 
peut contenir des kystes filtrables.