Black & Decker RC650 RC1050 RC1850 RC1860 RC2850 Manuale Utente

Pagina di 32
24
ARABIC
QÉîÑdG AÉYh ΩGóîà°SG
(RC650 RGô£dG AÉæãà°SÉH)
.êÉLódG hCG ºë∏dG »¡W ‘ QÉîÑdG AÉYh Ωóîà°ùJ ’ !ôjò–
.RQC’G QÉ«©H ºb  •
.IóFGõdG É°ûædG ádGRE’ OQÉÑdG …QÉ÷G AÉŸG â– kGó«L RQC’G π°ùZG  •
.RQC’G π°ù¨d »¡£dG AÉYh Ωóîà°ùJ ’ :áeÉg á¶MÓe
.(4) »¡£dG AÉYh ‘ ∫ƒ°ù¨ŸG RQC’G ™°V  •
.AÉŸG øe Üƒ∏£ŸG QGó≤ŸG ∞°VCG  •
 OƒLh øe ócCÉàdG ™e ,RQC’G í£°S ájƒ°ùàd RQC’G á≤©∏e Ωóîà°SG  •
.RQC’G ≈∏YCG AÉŸG
.RÉ¡÷G ‘ »¡£dG AÉYh ™°V  •
.QÉîÑdG AÉYh ‘ ∂ª°ùdG hCG äGhö†ÿG ™°V  •
.RÉ¡÷G ‘ QÉîÑdG AÉYh ™°V  •
 ¿ƒµj å«ëH í«ë°U πµ°ûH »¡£dG AÉYh Ö«côJ ≈∏Y ¢UôMG  •
.ó«L πµ°ûH Úî°ùàdG ìƒ∏H kÓ°üàe
.AÉ£¨dG ™°V  •
.Ö°SÉæe á«Hô¡c ábÉW π°UƒÃ π«°UƒàdG ∂∏°S π°Uh  •
.(3) áfƒî°ùdÉH ®ÉØàM’G öTDƒe A»°†j ±ƒ°S  •
.»¡£dG á«∏ªY AóÑd (1) ºµëàdG ´GQP ≈∏Y §¨°VG  •
.(2) »¡£dG öTDƒe A»°†j ±ƒ°S  •
 ,∂dP ó©Hh .»¡£dG á«∏ªY AÉ¡àfG óæY »¡£dG öTDƒe ÅØ£æj ±ƒ°S
.kÉ«FÉ≤∏J (3) áfƒî°ùdÉH ®ÉØàM’G öTDƒe A»°†j ±ƒ°S
 A»°†j ¿CG ó©H RQC’G ∑ôM /èFÉàædG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d :á¶MÓe
 RQC’G ∂jô– ¿EG å«M .IöTÉÑe áfƒî°ùdÉH ®ÉØàM’G öTDƒe
 ‘ ∂dP óYÉ°ùjh .QÉîÑdG êhôN ≈∏Y πª©j RQC’G á≤©∏e ΩGóîà°SÉH
.π°†aCGh ¢ù∏eCG RQC’G π©L
 ó«L πµ°ûH QÉîÑdG AÉYh äÉjƒàfi »¡W ≈∏Y kÉehO ¢UôMG !ôjò–
.É¡Áó≤J πÑb
áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG
 π°üah ,RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jEÉH ºb ,áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG πÑb 
!ôjò–
.OÈ«d IÎa RÉ¡÷G ∑ôJGh ,π«°UƒàdG òNCÉe øe ¢ùÑ≤ŸG
 …CG hCG AÉŸG ‘ ¢ùÑ≤ŸG hCG ∑Ó°SC’G º≤W hCG RÉ¡÷G ¢ùª¨J ’ 
!ôjò–
.iôNCG á∏FÉ°S IOÉe
.áÑWQ ¢Tɪb á©£≤H »LQÉÿG Aõ÷G í°ùeG  •
.¥ÉÑWC’G π«°ù¨H á°UÉÿG áæ°ûÿG áéæØ°S’G Ωóîà°ùJ ’  •
 .™≤ÑdG ádGRE’ áØ«ØN áضæe IOÉe Ωóîà°SG ,IQhö†dG óæY  •
 äÉضæe hCG ᣰTÉc IOÉe …CG ΩGóîà°SG ΩóY ≈∏Y ¢UôMGh
.áÑjòe OGƒe øe á©æ°üe
á«æØdG äÉfÉ«ÑdG
(1 ´ƒædG) 1050 RC
 (1 ´ƒædG) RC650
 
 
õJôg 60/50 ,§dƒa 240-220  õJôg 60/50 ,§dƒa 240-220  
 »Hô¡µdG ó¡÷G
400-336
 350-294
 •Gh
 ó¡÷G
πNGódG »Hô¡µdG
1
 0^65 
 Îd
 á©°ùdG
1^675
  1^55
 ºéc
 ¿RƒdG
(1 ´ƒædG) 1860 RC
 (1 ´ƒædG) RC1850
 
 
õJôg 60/50 ,§dƒa 240-220  õJôg 60/50 ,§dƒa 240-220  
 »Hô¡µdG ó¡÷G
700-588
 700-588
 •Gh  πNGódG »Hô¡µdG ó¡÷G
1^8
   1^8
 Îd
 á©°ùdG
2^48
  2^48
 ºéc
 ¿RƒdG
(1 ´ƒædG) RC2850
 
 
õJôg 60/50 ,§dƒa 240-220
 
 »Hô¡µdG ó¡÷G
1100-924
 •Gh  πNGódG »Hô¡µdG ó¡÷G
2^8
 Îd
 á©°ùdG
3^875
 ºéc
 ¿RƒdG