Cuisine-Cookware ZBD0710 Manuale Utente
3
Information pour le consommateur
Lave-vaisselle
Avant
d’utiliser
votre lave-
vaisselle
d’utiliser
votre lave-
vaisselle
Lisez soigneusement ce manuel. Il a pour objet
de vous aider à bien faire fonctionner et
entretenir votre lave-vaisselle.
de vous aider à bien faire fonctionner et
entretenir votre lave-vaisselle.
Conservez-le à portée de votre main. Vous y
trouverez des réponses à vos questions.
trouverez des réponses à vos questions.
Si vous ne comprenez pas bien ce qui est écrit
ou avez besoin de davantage d’aide, vous
trouverez une liste de numéros de service à la
clientèle dans la dernière section de ce manuel.
ou avez besoin de davantage d’aide, vous
trouverez une liste de numéros de service à la
clientèle dans la dernière section de ce manuel.
OU
Visitez notre site Web à l’adresse : ge.com
Écrivez les
numéros de
modèle et
de série
numéros de
modèle et
de série
Vous trouverez vos numéros de modèle et de
série sur la paroi de la cuve juste à l’intérieur de
la porte.
série sur la paroi de la cuve juste à l’intérieur de
la porte.
Avant d’envoyer la carte, veuillez écrire ces
numéros ici :
numéros ici :
Numéro de modèle
Numéro de série
Utilisez ces numéros dans toute correspondance
ou dans tous vos appels de service relatifs à votre
lave-vaisselle.
ou dans tous vos appels de service relatifs à votre
lave-vaisselle.
Si vous
avez reçu un
lave-vaisselle
endommagé
avez reçu un
lave-vaisselle
endommagé
Appelez immédiatement le revendeur (ou le
constructeur) qui vous a vendu le lave-vaisselle.
constructeur) qui vous a vendu le lave-vaisselle.
Économisez
votre temps
et votre
argent
votre temps
et votre
argent
Avant d’appeler le service, vérifiez la section de
résolution des problèmes à la fin de ce manuel.
résolution des problèmes à la fin de ce manuel.
Vous y trouverez les causes de problèmes
mineurs de fonctionnement que vous pourrez
régler vous-même.
mineurs de fonctionnement que vous pourrez
régler vous-même.
Si vous devez
appeler le
service
appeler le
service
Pour obtenir le service, consultez la page de
service à la clientèle à la fin de ce manuel.
service à la clientèle à la fin de ce manuel.
Nous sommes fiers de notre service et tenons
à ce que vous soyez satisfaits. Si, pour quelque
raison que ce soit, vous n’êtes pas heureux
du service que vous recevez, voici quelques
mesures à prendre pour obtenir davantage
d’aide.
à ce que vous soyez satisfaits. Si, pour quelque
raison que ce soit, vous n’êtes pas heureux
du service que vous recevez, voici quelques
mesures à prendre pour obtenir davantage
d’aide.
PREMIÈREMENT, appelez les gens qui ont
entretenu votre appareil électroménager.
Dites-leur pourquoi vous n’êtes pas satisfaits.
Dans la plupart des cas, cela suffira à régler
votre problème.
entretenu votre appareil électroménager.
Dites-leur pourquoi vous n’êtes pas satisfaits.
Dans la plupart des cas, cela suffira à régler
votre problème.
ENSUITE, si vous n’êtes toujours pas satisfaits,
écrivez tous les détails, y compris votre numéro
de téléphone, à l’adresse suivante :
écrivez tous les détails, y compris votre numéro
de téléphone, à l’adresse suivante :
Directeur, relations avec les consommateurs
Camco Inc.
1 Factory Lane, Suite 310
Moncton, N.B. E1C 9M3
Camco Inc.
1 Factory Lane, Suite 310
Moncton, N.B. E1C 9M3