Marantz PM5004 Manuale Utente

1

ESPAÑOL

Le damos las gracias por la adquisición de este producto Marantz. Para garantizar un funcionamiento correcto, lea atentamente las instrucciones 
de este manual del usuario antes de utilizar el producto.
Después de leerlas, asegúrese de guardarlas para futuras referenciase.

 ·······································································1

Accesorios ······················································································ 1
Acerca de este manual ································································· 1
Principales prestaciones ······························································· 2
Precauciones al manipular ··························································· 3
Acerca del mando a distancia ······················································ 3

Inserción de las pilas····································································· 3
Alcance del mando a distancia ······················································ 3

Nombres y funciones de las piezas ············································· 4

Panel delantero ············································································· 4
Panel trasero ················································································· 4
Mando a distancia ········································································· 5

 ······························································6

Preparativos ··················································································· 6

Conexión de los cables ································································· 6

Conexión del equipo de audio ····················································· 6
Conexión de los altavoces ···························································· 6

Conexión de los cables de altavoces ············································ 6
Conexiones de los altavoces ························································ 7

Conexión de reproductores ·························································· 7
Conexión de grabadoras ······························································ 7
Conexión del cable de suministro eléctrico ································ 8

 ····························································8

Antes de utilizar el aparato ·························································· 8

Encendido de la unidad ································································· 8
Activación del modo de espera····················································· 8
Apagado de la unidad···································································· 8

Inicio de la reproducción ······························································ 9

Reproducción directa mediante un componente de 
audio de origen ············································································· 9
Reproducción mediante la función LOUDNESS ··························· 9
Silenciamiento del sonido ····························································· 9

Uso de los auriculares ·································································· 9
Inicio de la grabación ···································································· 9

 ·····················································10

Conexión de las tomas del mando a distancia ························· 10

····················································11

Confi guración del mando a distancia ········································ 11
Confi guración de los códigos del mando a distancia ·············· 11

Confi guración de los códigos de mando a distancia 
para el mando a distancia ··························································· 11
Confi guración de los códigos de mando a distancia 
para esta unidad·········································································· 11

 ················································12

 ···································································13

 ···················································14

 ···································································14

Compruebe que el producto va acompañado de las piezas siguientes.

q

 Manual del usuario .................................................................. 1

w

 Cable de suministro eléctrico 

(Longitud del cable: Aprox. 6.0 pies / 1,8 m) ........................... 1

e

 Mando a distancia (RC003PM) ................................................ 1

r

 Pilas R03/AAA ......................................................................... 2

w

e

n Botones

Para realizar las operaciones que se describen en este manual se 
utiliza, sobre todo, el mando a distancia.

n Símbolos

v

Este símbolo indica una página de referencia en la 
que se describe la información relacionada.

Este símbolo indica información adicional y consejos 
de uso.

Este símbolo indica un recordatorio sobre el uso o 
posibles limitaciones de funcionamiento.

n Ilustraciones

Tenga en cuenta que las ilustraciones de estas instrucciones 
pueden variar de la unidad real con propósitos de explicación.

3.PM5004U_ESP_119.indd   Sec1:1

3.PM5004U_ESP_119.indd   Sec1:1

2010/07/01   16:23:45

2010/07/01   16:23:45