Panasonic PV-VM202 Manuale Utente

Pagina di 160
49
TO PC
4)
3)
2)
1)
Utilisation de l’ensemble de connexion USB
ª Configuration du système
Le pilote USB peut être installé sur un ordinateur PC/AT compatible 
fonctionnant sous Microsoft Windows
MD 
XP, Windows
MD 
Me, 
Windows
MD
98 Deuxième Édition, Windows
MD
2000 Professionnel.
Pilote USB
Pour Windows
MD
≥Ordinateur IBM PC/AT ou compatible
≥Processeur Intel Pentium II : 300 MHz ou supérieur recommandé
≥Microsoft Windows
MD 
XP, Windows
MD 
Me, Windows
MD 
98 Deuxième 
Édition, Windows
MD
2000 Professionnel préinstallé sur PC avec port USB.
≥Carte vidéo avec possibilité de couleur 16 bits avec définition 800k600 
≥Mémoire vive: 64 Mo ou plus
≥Espace libre d’au moins 2 Mo sur disque dur
≥Lecteur de disques: Lecteur CD-ROM
≥Ports: Connecteur USB
≥Autres: Souris ou autre dispositif de pointage
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Installation du pilote de périphérique USB
Pour installer le pilote USB, il doit y avoir au moins 2 Mo d’espace libre sur le disque 
dur. Avant de procéder à l’installation, vérifier l’espace disponible sur le disque.
1
Introduire le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM.
≥[Setup Menu] 
1
 apparaît.
2
Sélectionner le logiciel à installer à partir du [Setup Menu].
≥Le programme d’installation s’exécute.
3
Suivre les instructions qui s’affichent à l’écran pour 
procéder à l’installation.
≥Lire attentivement le contrat de licence qui s’affiche.  Si vous acceptez 
les modalités et conditions, cliquez sur [Yes]. Si vous cliquez sur [No], 
l’installation est automatiquement interrompue.
4
Cliquer sur [OK] lorsque la boîte de dialogue 
[Restarting Windows] s’affiche.
≥Pour terminer l’installation, redémarrer l’ordinateur.
≥Si d’autres logiciels ont été sélectionnés, le processus d’installation se 
poursuit après le redémarrage de l’ordinateur.
≥Si le pilote n’est plus nécessaire, se reporter à la page 55.
≥Après une mise à jour du système d’exploitation, il sera nécessaire de 
mettre le pilote USB à jour également.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Connexion du caméscope à un ordinateur
Installer le pilote USB (ci-dessus) avant de procéder à la connexion.
Avant de faire les raccordements, mettre hors marche tous les appareils concernés.
1
Installer le pilote USB fourni. (ci-dessus)
2
Mettre la carte mémoire dans le caméscope, puis 
sélectionner le mode de lecture de carte.
3
Faire la connexion avec un câble USB.
≥Mode connexion à un PC.
1) Caméscope
2) Câble de connexion USB
3) Connecteur USB
4) Ordinateur personnel (vendu séparément)
≥Une fois les connexions faites, mettre les appareils en marche.
≥Lors de son démarrage initial, Windows installe automatiquement le pilote 
approprié pour la prise en charge du caméscope.
≥Si un ensemble de connexion USB est utilisé, il est recommandé de faire 
fonctionner le caméscope sur le secteur (adaptateur fourni).
≥Lorsque le pilote USB est installé et que le câble de connexion USB est 
branché au caméscope, ouvrir [My Computer] ou [Windows Explorer] pour 
vérifier quel lecteur est affiché comme lecteur de disque amovible 
(seulement lorsqu’une carte mémoire est insérée dans le caméscope). Cela 
permet l’utilisation comme un lecteur de disquette et permet d’utiliser les 
méthodes de copier et glisser.
VFA0366
LSFT0489
4
1
220CF.book  49 ページ  2002年3月20日 水曜日 午前11時58分