UTStarcom CDM1450 Manuale Utente

Pagina di 166
48
49
LLAMADAS RECIENTES 
LLAMADAS RECIENTES
LLAMADAS SALIENTES
Muestra la información de las 90 llamadas realizadas más recientes. Para 
realizar una llamada al número de una llamada realizada, simplemente 
presione la tecla SEND (enviar)         .
1.
   Presione la tecla de selección izquierda          [Menu] (menú) y luego 
presione          “Recent Calls” (llamadas recientes) para acceder al menú. 
Presione          “Outgoing calls” (llamadas salientes). Si el número ya 
está almacenado en su lista de contactos, sólo aparecerá el nombre. Si el 
número no está almacenado, aparecerá el número telefónico. 
2.
  Para ver los detalles de una llamada realizada, presione         . 
3.
   Presione la tecla de selección derecha          [Options] (opciones) para 
acceder a “Send txt msg” (enviar mensaje de texto), “Save” (guardar), 
“Prepend” (prefijar), “Erase” (borrar) o “Erase all” (borrar todo). 
Los detalles de la llamada incluyen la fecha, la hora y el número telefónico. 
Nota 
Una vez que haya 90 llamadas realizadas, la llamada más antigua se borrará 
automáticamente del historial. 
Nota 
•  Send txt msg (enviar mensaje de texto): Envíe un mensaje de texto al 
contacto. 
 Save (guardar): Almacene el número telefónico en el directorio telefónico.
• Prepend (prefijar): Agrega números al comienzo del número telefónico. 
• Erase (borrar): Para borrar el registro de una llamada realizada. 
• Erase all (borrar todo): Borra toda la lista de llamadas realizadas. 
• Mostrar contactos: Para ver la información de la persona que llama. 
LLAMADAS PERDIDAS 
Muestra información acerca de las 90 llamadas perdidas más 
recientes. Para realizar una llamada al número de una llamada perdida, 
simplemente presione la tecla SEND (enviar)         . 
1.
   Presione la tecla de selección izquierda         [Menu] (menú) y luego 
presione          para acceder al menú “Recent Calls” (llamadas 
recientes). Presione          “Missed calls” (llamadas perdidas). Si el 
número ya está almacenado en su lista de contactos, sólo aparecerá 
el nombre. Si el número no está almacenado, aparecerá el número 
telefónico. 
2.
  Para ver los detalles de una llamada perdida, presione         . 
3.
   Presione la tecla de selección derecha         [Options] (opciones) 
para acceder a “Send txt msg” (enviar mensaje de texto), “Save” 
(guardar), “Prepend” (prefijar), “Erase” (borrar) o “Erase all” 
(borrar todo). 
Los detalles de la llamada incluyen la fecha, la hora y el número telefónico. 
Nota
Una vez que haya 90 llamadas perdidas, la llamada más antigua se borrará 
automáticamente del historial. 
Nota
•  Send txt msg (enviar mensaje de texto): Envíe un mensaje de texto al 
contacto. 
 Save (guardar): Almacene el número telefónico en el directorio telefónico. 
• Prepend (prefijar): Agrega números al comienzo del número telefónico. 
• Erase (borrar): Para borrar una llamada perdida registrada.
• Erase all (borrar todo): Permite borrar la lista de llamadas perdidas. 
• Mostrar contactos: Para ver la información de la persona que llama. 
071207_1450M-SP_REV01.indd   48-49
071207_1450M-SP_REV01.indd   48-49
2007.12.17   11:27:27 AM
2007.12.17   11:27:27 AM