Motorola T5950 series Manuale Utente

Motorola, the Stylized M Logo, and other Motorola trademarks and trade
dress are owned by Motorola, Inc. and are used under license from Motorola,
Inc.  MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the U.S. Patent &
Trademark Office. All other products or service names are the property of
their respective owners. © Motorola, Inc. 2004.

Not for children under 3 years.

This product is not intended to be used

as a toy or plaything.

GMRS channels feature
increased power for
longer range. 14 channels
ensure backward
compatibility with 
FRS two-way radios.

38 standard codes plus 61
exclusive digital codes for
superior interference
protection.

Filters out unwanted
transmissions in heavy
radiotraffic areas.

(Models T5920 and T5950
only). Privately alerts you
of an incoming call.

Voice

activation lets you talk
handsfree with or without
optional accessories.

• Enhanced Scanning
• Audible Call Tones

(Models T5920 and T5950
only). Multiple distinct
ringing options so your
group can identify who’s
calling.

Shock, drop, and
temperature tested to
meet Motorola's high
quality standards.

For a copy of this warranty
prior to purchase, please
ask your retailer.

MOTOROLA et le logo en forme de M stylisé sont enregistrés au bureau des
brevets et des marques de commerce des États-Unis. Tous les autres noms
de produits et de services sont la propriété de leur propriétaire respectif. 
© Motorola, Inc. 2004.

Non conçu pour les enfants de moins de 3 ans. 

Ce produit ne doit pas être utilisé comme un jouet.

Canaux GMRS offrant une
portée accrue. 14 canaux FRS
pour assurer la compatibilité
avec les appareils radios
émetteur-récepteur FRS.

38 codes

standard plus 61 codes
numériques exclusifs offrant 
une protection maximale.

Cette fonction permet de 
filtrer certaines transmissions
provenant d'autres radios 
dans des endroits où les
communications radios 
sont denses.

(modèles T5920 etT5950
seulement). Informe subtilement
la réception d'un appel entrant.

L'activation vocale

vous permet d'utiliser la radio
en mode mains libres avec ou
sans les accessoires offerts 
en option.

(modèles 

T5920 et T5950 seulement). 
Choix de sonneries 
multiples permettant à votre
groupe de vous identifier.

Appareil éprouvé contre les
chocs et les températures
extrêmes pour répondre aux
normes de qualité élevée de
Motorola. 

Pour obtenir une copie de 
cette garantie avant l'achat 
du produit, informez-vous
auprès de votre revendeur.