Manuale UtenteSommarioAusstattung7Le caratteristiche del Smart16Zubehör7Sicherheitshinweise7Per la vostra sicurezza16Inbetriebnahme8Per cominciare16Die besten Ergebnisse erzielen8Per ottenere i migliori risultati17Wechsel des Staubbeutels8Staubbeutelwechselanzeige8e come cambiare il sacchetto17Wechsel des Staubbeutels8Per cambiare il sacchetto17Staubbeutel-Sicherheitsvorrichtung8Wechsel/Reinigen der Filter9il sacchetto della polvere17Reinigen des Motorschutzfilters9Cambio dei filtri18Wechsel des Mikrofilters9Diagnosi dei guasti18Fehlersuche und -behebung9Kenmerken van uw Smart19Dear Customer10Hulpstukken voor uw Smart19Features10Veiligheid voorop19Accessories10Voordat u begint19Safety instructions10Optimale resultaten20Getting Started10Getting the best results11het verwisselen van de stofzak20Als u de stofzak wilt verwisselen20the dustbag11To change the dustbag11vervangen20De filters vervangen21is changed11Changing the filters11schoonmaken21To clean Motor Protection filter11Het Microfilter vervangen21To change Micro filter12Problemen oplossen21Troubleshooting12Estimado cliente22Las caracter sticas de su Smart22caractéristiques suivantes13Accesorios para su Smart22Les accessoires de votre Smart13Para garantizar su seguridad22Assurer votre sécurité13Listo para comenzar22Mise en marche13resultados23résultats14y cambio de esta23á poussiére14de polvo23Pour changer le sac á poussiére14la bolsa de recogida de polvo23changer le sac á poussiére14Cambio de los filtros24Changer les filtres15n de motor24de protection du moteur15Para cambiar el Micro Filtro24Pour changer le microfiltre15Reparaci n de aver as24Gestion des pannes15Dimensioni: 429 KBPagine: 9Language: EnglishApri il manuale
