Manuale UtenteSommarioСОДРЖИНА21. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ31.1 Безбедност на деца и ранливи лица31.2 Општа безбедност32. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА42.1 Монтажа42.2 Поврзување на струја52.3 Поврзување со вода52.4 Употреба52.5 Сервисирање52.6 Расходување63. МОНТАЖА63.1 Распакување63.2 Поставување и нивелирање73.3 Доводно црево83.4 Одвод за вода94. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ104.1 Преглед на апаратот105. КОНТРОЛНА ТАБЛА115.1 Опис на контролна табла115.2 Екран116. ТРКАЛО И КОПЧИЊА126.1 Вклучено/Исклучено126.2 Вовед126.3 Темп.126.4 Центрифуга126.5 Опција136.6 Одложување136.7 Заштеда на време136.8 Старт/Пауза137. ПРОГРАМИ147.1 Табела со програми147.2 Woolmark Apparel Care - Сино178. ПОСТАВКИ178.1 Брава За Деца178.2 Звучни сигнали178.3 Постојано дополнително плакнење179. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА1710. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА1810.1 Вклучување на машината1810.2 Полнење со алишта1810.3 Ставање детергент и додатоци1810.4 Проверете ја позицијата на клапната1910.5 Поставување програма2010.6 Започнување програма со одложен почеток20Откажување на одложениот почеток откако започнало одбројувањето20Менување на одложениот почеток откако започнало одбројувањето2010.7 Започнување програма2010.8 ProSense детекција на тежина2110.9 Прекинување на програма и менување на опции2110.10 Откажување програма во тек2110.11 Отворање на вратата2110.12 Крај на програмата2110.13 Цедење вода по крајот на циклусот2210.14 Опција Во мирување2211. ПОМОШ И СОВЕТИ2211.1 Полнење алишта2211.2 Тврдокорни дамки2311.3 Детергенти и други третмани2311.4 Еколошки практични совети2311.5 Тврдост на вода2412. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ2412.1 Надворешно чистење2412.2 Отстранување бигор2412.3 Перење за одржување2412.4 Дихтунг на вратата2412.5 Чистење на барабанот2412.6 Чистење на дозерот за детергент2512.7 Чистење на пумпата за цедење2512.8 Чистење на доводното црево и филтерот на вентилот2712.9 Цедење во вонредна ситуација2812.10 Заштита од замрзнување2813. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ2913.1 Вовед2913.2 Можни дефекти3014. ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИ3215. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ3316. ПРИБОР3416.1 Достапно на www.aeg.com/sho или од овластен продавач3416.2 Комплет за плочата за прицврстување3416.3 Комплет за редење34СОДЕРЖАНИЕ361. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ381.1 Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями381.2 Общие правила техники безопасности392. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ402.1 Установка402.2 Подключение к электросети402.3 Подключение к водопроводу402.4 Эксплуатация412.5 Сервис412.6 Утилизация413. УСТАНОВКА413.1 Распаковка413.2 Размещение и выравнивание433.3 Наливной шланг443.4 Слив воды444. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ464.1 Обзор прибора465. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ475.1 Описание панели управления475.2 Дисплей476. РУЧКА И КНОПКИ486.1 Вкл/Выкл486.2 Введение486.3 Температура486.4 Отжим486.5 Режим496.6 Отсрочка пуска496.7 Экономия времени496.8 Пуск/Пауза507. ПРОГРАММЫ507.1 Таблица программ507.2 Woolmark Apparel Care - Синий538. ПАРАМЕТРЫ538.1 Защита от детей538.2 Звуковая сигнализация538.3 Постоянное дополнительное полоскание539. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ5310. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ5410.1 Включение прибора5410.2 Загрузка белья5410.3 Добавление средства для стирки и добавок5410.4 Проверьте правильность положения заслонки5510.5 Выбор программы5610.6 Запуск программы с отсрочкой пуска56Отмена отсрочки пуска после запуска обратного отсчета56Изменение отсрочки пуска после запуска обратного отсчета5610.7 Запуск программы5610.8 Определение максимальной загрузки ProSense5710.9 Прерывание программы и изменение опций5710.10 Отмена выполняющейся программы5710.11 Открывание дверцы5710.12 Окончание программы5710.13 Слив воды после окончания цикла5810.14 Опция ожидания5811. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ5811.1 Загрузка белья5811.2 Стойкие пятна5911.3 Моющие средства и другие добавки5911.4 Рекомендации по экологичному использованию5911.5 Жест. воды6012. УХОД И ОЧИСТКА6012.1 Очистка наружных поверхностей6012.2 Удаление накипи6012.3 Профилактическая стирка6012.4 Уплотнитель дверцы6012.5 Чистка барабана6112.6 Очистка дозатора моющего средства6112.7 Очистка фильтра сливного насоса6212.8 Очистка наливного шланга и фильтра клапана6312.9 Экстренный слив6412.10 Меры против замерзания6413. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ6513.1 Введение6513.2 Возможные неисправности6614. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ6815. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ6916. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ7016.1 Имеется в продаже на веб-сайте www.aeg.com/shop или в авторизованном магазине7016.2 Набор крепежных накладок7016.3 Комплект для установки приборов один на другой70Dimensioni: 2,22 MBPagine: 72Languages: Македонски јазик, РусскийApri il manuale