Manuali utente per A.O. Smith FMD 50

Sommario

• SAFE INSTALLATION, USE AND SERVICE

  2
• LIGHTING & OPERATING LABEL

  20
• GENERAL SAFETY

  3
• TEMPERATURE REGULATION

  21
• TABLE OF CONTENTS

  4
• FOR YOUR INFORMATION

  21
• INTRODUCTION

  4
• Start Up Conditions

  21
• Preparing for the New Installation

  4
• TYPICAL INSTALLATION

  5
• Smoke/Odor

  22
• LOCATING THE NEW WATER HEATER

  7
• Thermal Expansion

  22
• Facts to Consider About Location

  7
• Strange Sounds

  22
• Insulation Blankets

  8
• Operational Conditions

  22
• INSTALLING THE NEW WATER HEATER

  9
• Smelly Water

  22
• Water Heater Installation

  9
• “Air” in Hot Water Faucets

  22
• Securing Water Heater to Floor and Wall

  10
• High Temperature Shut Off System

  22
• Roof Jack Installation

  11
• PERIODIC MAINTENANCE

  23
• Venting System Inspection

  23
• Burner Inspection

  23
• Burner Cleaning

  23
• Housekeeping

  23
• Collar Installation

  13
• Anode Rod Inspection

  24
• Cementing PVC, ABS or CPVC Pipe and Fittings

  13
• Temperature-Pressure Relief Valve Operation

  24
• Water Piping

  14
• Draining

  24
• Drain Valve Washer Replacement

  24
• Temperature Pressure Relief Valve

  15
• Service

  25
• Filling the Water Heater

  16
• LEAKAGE CHECKPOINTS

  25
• Gas Piping

  16
• TROUBLESHOOTING

  26
• Sediment Traps

  17
• REPAIR PARTS

  27
• to Natural Gas

  19
• INSTALLATION, UTILISATION ET SERVICE SÉCURITAIRES

  2
• ÉTIQUETTE D’ALLUMAGE ET D’OPÉRATION

  20
• SÉCURITÉ GÉNÉRALE

  3
• RÉGULATION DE LA TEMPÉRATURE

  21
• TABLE DES MATIÈRES

  4
• POUR VOTRE INFORMATION

  21
• INTRODUCTION

  4
• Conditions de démarrage

  21
• Se préparer pour une nouvelle installation

  4
• INSTALLATION TYPIQUE

  5
• Fumée/Odeur

  22
• CHOISIR L’EMPLACEMENT DU NOUVEAU CHAUFFE-EAU

  7
• Expansion thermique

  22
• Faits à considérer au sujet de l’emplacement

  7
• Bruits étranges

  22
• Couvertures isolantes

  8
• Conditions de fonctionnement

  22
• INSTALLER LE NOUVEAU CHAUFFE-EAU

  9
• Eau malodorante

  22
• Installation du chauffe-eau

  9
• « Air » dans les robinets d’eau chaude

  22
• Fixer le chauffe-eau au plancher et au mur

  10
• Installation de la trémie de cheminée

  11
• ENTRETIEN PÉRIODIQUE

  23
• Inspection du système de ventilation

  23
• Inspection du brûleur

  23
• Nettoyage du brûleur

  23
• Entretien

  23
• installation du collier d’évent

  13
• Inspection de la tige d’anode

  24
• Cimenter le tuyau PVC, ABS ou CPVC et les raccords

  13
• Réseau de canalisation d’eau

  14
• température et de pression

  24
• Drainage

  24
• Soupape de décharge de température et de pression

  15
• Remplacement de la rondelle de la soupape de vidange

  24
• Remplir le chauffe-eau

  16
• Service

  25
• Conduite de gaz

  16
• POINTS DE VÉRIFICATION DE FUITES

  25
• Trappes à sédiments

  17
• DÉPANNAGE

  26
• PIÈCES DE RECHANGE

  27
• propane (P.L.) au gaz naturel

  19