Manuale UtenteSommarioПро цей посібник4Позначення, що використовуються у цьому посібнику5Шрифти5Початок експлуатації6Знайомство із Z Stylus6Як вставити батарею8Заміна кінчика9Користування Z Stylus10Перший запуск10Письмо і малювання11Користування функціональними кнопками11Наведення Z Stylus12Робота з ZenPad13Quick Launch Panel (Панель швидкого запуску)13Instant Page (Миттєва сторінка)14Smart Crop (Інтелектуальне обтинання)15Робота з SuperNote16Перемикання між засобами креслення17Додавання засобів креслення до бібліотеки17Видалення засобів креслення з бібліотеки18Користування режимом лише ручки18Додатки19Примітки19ASUS Technical Support Information21Dimensioni: 4,11 MBPagine: 22Language: УкраїнськаApri il manuale
Manuale UtenteSommarioBu Kılavuz Hakkında4Bu kılavuzda kullanılan ifadeler5Tipografi5Başlarken6Z Elektronik Kaleminizi tanıma6Pil takma8Ucu değiştirme9Z Elektronik Kaleminizi kullanma10İlk kez çalıştırma10Yazma ve çizme11İşlev düğmelerini kullanma11Z Elektronik Kaleminizi gezdirme12ZenPad aygıtınızla çalışma13Hızlı Başlatma Paneli13Anlık Sayfa14Akıllı Kırpma15SuperNote ile çalışma16Çizim araçları arasında geçiş yapma17Kütüphaneye çizim araçları ekleme17Kütüphaneden çizim araçlarını silme18Yalnızca kalem modunu kullanma18Ekler19Bildirimler19ASUS Technical Support Information21Dimensioni: 4,1 MBPagine: 22Language: TürkçeApri il manuale
Manuale UtenteSommarioเกี่ยวกับคู่มือฉบับนี้4ข้อกำหนดที่ใช้ในคู่มือนี้5การใช้ตัวพิมพ์5เริ่มต้นการใช้งาน6ทำความรู้จัก Z สไตลัสของคุณ6การใส่แบตเตอรี่8การเปลี่ยนหัว9การใช้ Z สไตลัส10การเริ่มต้นใช้งานในครั้งแรก10การเขียนและการวาด11การใช้ปุ่มฟังก์ชั่น11การจ่อ Z สไตลัส12การทำงานกับ ZenPad13แผงเรียกใช้งานด่วน13หน้าด่วน14สมาร์ตคร็อป15การทำงานกับซุปเปอร์โน้ต16การสลับระหว่างเครื่องมือวาดต่าง ๆ17การเพิ่มเครื่องมือวาดไปยังไลบรารี17การลบเครื่องมือวาดจากไลบรารี18การใช้โหมดปากกาเท่านั้น18ภาคผนวก19ประกาศ19ASUS Technical Support Information21Dimensioni: 4,17 MBPagine: 22Language: ไทยApri il manuale
Manuale UtenteSommario目錄3關於本使用手冊4手冊中的訊息圖示5訊息5開始使用前6認識您的 Z Stylus 觸控筆6插入電池8替換筆頭9使用 Z Stylus 觸控筆10初次使用前10書寫與繪圖11使用功能按鈕11Z Stylus 觸控筆懸浮操作12使用 Z Stylus 觸控筆與 ZenPad 工作13快速啟動面板13Instant Page14智慧裁切15使用 SuperNote 工作16切換繪圖工具17新增繪圖工具至筆刷庫17從筆刷庫刪除繪圖工具18使用筆輸入模式18附錄19華碩的連絡資訊20Dimensioni: 2,41 MBPagine: 20Language: 中文(zhōngwén)Apri il manuale
Manuale UtenteSommarioO tem priročniku4Konvencije, uporabljene v tem priročniku5Pisave5Uvod6Spoznavanje pisala Z Stylus6Vstavljanje baterije8Menjava konice9Uporaba pisala Z Stylus10Prvi zagon10Pisanje in risanje11Uporaba funkcijskih tipk11Lebdenje pisala Z Stylus12Delo z napravo ZenPad13Plošča za hitri zagon13Instant Page (Trenutna stran)14Smart Crop (Pametno obrezovanje)15Delo s programom SuperNote16Preklapljanje med orodji za risanje17Dodajanje orodij za risanje v knjižnico17Brisanje orodij za risanje iz knjižnice18Uporaba načina »Samo pisalo«18Dodatki19Opombe19ASUS Technical Support Information21Dimensioni: 4,09 MBPagine: 22Language: Slovenski jezikApri il manuale
Manuale UtenteSommarioDespre acest manual4Convenții utilizate în acest manual5Elemente tipografice5Noțiuni de bază6Prezentarea dispozitivului Z Stylus6Introducerea bateriei8Înlocuirea vârfului9Utilizarea dispozitivului Z Stylus10Prima pornire a dispozitivului10Scrierea și desenarea11Utilizarea butoanelor de funcții11Trecerea cu dispozitivul Z Stylus peste ecran12Interacțiunea cu dispozitivul ZenPad13Panoul Quick Launch (Lansare rapidă)13Instant Page (Pagină instantanee)14Smart Crop (Trunchiere inteligentă)15Utilizarea aplicației SuperNote16Comutarea între instrumentele de desenare17Adăugarea instrumentelor de desenare în bibliotecă17Ștergerea instrumentelor de desenare din bibliotecă18Utilizarea modului doar creion18Anexe19Notificări19ASUS Technical Support Information21Dimensioni: 4,1 MBPagine: 22Language: RomânăApri il manuale
Manuale UtenteSommarioSobre este manual4Convenções utilizadas neste manual5Tipografia5Começar a utilizar6Conheça a sua caneta Z Stylus6Inserir a pilha8Substituir a ponta9Utilizar a caneta Z Stylus10Utilizar pela primeira vez10Escrever e desenhar11Utilizar os botões de função11A caneta Z Stylus sobre o ecrã12Utilizar o ZenPad13Painel de execução rápida13Instant Page (Página instantânea)14Recorte inteligente15Utilizar o SuperNote16Alternar entre ferramentas de desenho17Adicionar ferramentas de desenho à biblioteca17Eliminar ferramentas de desenho da biblioteca18Utilizar o modo apenas caneta18Anexos19Avisos19ASUS Technical Support Information21Dimensioni: 4,1 MBPagine: 22Language: PortuguêsApri il manuale
Manuale UtenteSommarioInformacje dotyczące tego podręcznika4Konwencje stosowane w tym podręczniku5Typografia5Wprowadzenie6Poznajemy rysik Z6Wkładanie baterii8Wymiana końcówki9Korzystanie z rysika Z10Pierwsze uruchomienie10Pisanie i rysowanie11Korzystanie z przycisków funkcyjnych11Aktywowanie rysika Z12Obsługa tabletu ZenPad13Panel Quick Launch Panel (Panel szybkiego uruchamiania)13Instant Page (Strona błyskawiczna)14Smart Crop (Inteligentne przycinanie)15Obsługa aplikacji SuperNote16Przełączanie między narzędziami do rysowania17Dodawanie narzędzi do rysowania do biblioteki17Usuwanie narzędzi do rysowania z biblioteki18Używanie tylko trybu pióra18Dodatki19Uwagi19ASUS Technical Support Information21Dimensioni: 4,11 MBPagine: 22Language: Język polskiApri il manuale
Manuale UtenteSommarioÀ propos de ce manuel4Conventions utilisées dans ce manuel5Typographie5Démarrer6Comprendre votre Z Stylus6Insérer la batterie8Remplacer la pointe9Utiliser votre Z Stylus10Démarrer pour la première fois10Écrire et dessiner11Utiliser les boutons de fonction11Passer votre Z Stylus12Travailler avec votre ZenPad13Quick Launch Panel (Panneau de lancement rapide)13Instant Page (Page instantanée)14Smart Crop (Rognage intelligent)15Travailler avec SuperNote16Basculer entre les outils de dessin17Ajouter des outils de dessin à la bibliothèque17Supprimer des outils de dessin de la bibliothèque18Utiliser le mode stylo seul18Annexes19Remarques19ASUS Technical Support Information21Dimensioni: 4,1 MBPagine: 22Language: FrançaisApri il manuale
Manuale UtenteSommario설명서에 대한 소개4이 설명서에 사용된 규칙5글씨체5시작하기6Z Stylus 익히기6배터리 끼우기8팁 교체하기9Z Stylus 사용법10처음 시작하는 경우10쓰기 및 그리기11기능 버튼 사용법11Z Stylus로 가리키기12ZenPad에서 작업하기13빠른 시작 패널13인스턴트 페이지14스마트 자르기15SuperNote를 이용해서 작업하기16그림 도구 간에 전환하기17라이브러리에 그림 도구 추가하기17라이브러리에서 그림 도구 삭제하기18펜 전용 모드 사용법18부록19주의사항19ASUS Technical Support Information21Dimensioni: 4,25 MBPagine: 22Language: 한국어Apri il manuale
Manuale UtenteSommarioÜber diese Anleitung4In dieser Anleitung verwendete Schreibweisen5Typographie5Erste Schritte6Vorstellung Ihres Z Stylus6Batterie einlegen8Spitze ersetzen9Z Stylus verwenden10Erste Inbetriebnahme10Schreiben und zeichnen11Funktionstasten verwenden11Ihren Z Stylus knapp über dem Bildschirm bewegen12Mit Ihrem ZenPad arbeiten13Quick Launch Panel (Schnellstartfenster)13Instant Page (Sofort-Seite)14Smart Crop (Intelligentes Ausschneiden)15Mit SuperNote arbeiten16Zwischen Zeichenwerkzeugen wechseln17Zeichenwerkzeuge zur Bibliothek hinzufügen17Zeichenwerkzeuge aus der Bibliothek löschen18Nur-Stift-Modus verwenden18Anhänge19Hinweise19ASUS Technical Support Information21Dimensioni: 4,1 MBPagine: 22Language: DeutschApri il manuale
Manuale UtenteSommario关于本用户手册4关于本用户手册5信息5开始使用前6认识您的 Z Stylus 触控笔6插入电池8替换笔头9使用 Z Stylus 触控笔10初次使用前10书写与绘图11使用功能按钮11Z Stylus 触控笔悬浮操作12使用 Z Stylus 触控笔与 ZenPad 工作13快速启动面板13Instant Page14智慧裁切15使用超级运笔迹工作16切换绘图工具17新增绘图工具至笔刷库17从笔刷库删除绘图工具18使用笔输入模式18附录19附录20Dimensioni: 2,39 MBPagine: 20Language: 中文(zhōngwén)Apri il manuale
Manuale UtenteSommarioAbout this manual4Conventions used in this manual5Typography5Chapter 1: Getting started7Getting to know your Z Stylus8Inserting the battery10Replacing the tip11Chapter 2: Using your Z Stylus13Starting for the first time14Using the function buttons14Hovering your Z Stylus15Chapter 3: Working with your ZenPad17Quick Launch Panel18Instant Page19Smart Crop20Working with SuperNote21Switching between drawing tools22Adding drawing tools to the library22Deleting drawing tools from the library23Using pen only mode23Appendices25Notices26ASUS Technical Support Information28Dimensioni: 2,18 MBPagine: 28Language: EnglishApri il manuale
Manuale UtenteSommarioO této příručce4Konvence použité v této příručce5Typografie5Začínáme6Popis pera Z Stylus6Vložení baterie8Výměna hrotu9Používání pera Z Stylus10První spuštění10Psaní a kreslení11Používání tlačítek funkcí11Efekt přechodu pera Z Stylus12Práce se zařízením ZenPad13Quick Launch Panel (Panel rychlého puštění)13Rychlá stránka14Smart Crop (Chytré oříznutí)15Práce s aplikací SuperNote16Přepínání nástrojů pro kreslení17Přidávání nástrojů pro kreslení do knihovny17Odstraňování nástrojů pro kreslení z knihovny18Používání režimu Pouze pero18Přílohy19Upozornění19ASUS Technical Support Information21Dimensioni: 4,1 MBPagine: 22Language: ČeštinaApri il manuale
Manuale UtenteSommarioInformácie o tejto príručke4Dohody používané v tomto návode5Typografické prvky5Začíname6Obnoznámenie sa s dotykovým perom Z Stylus6Vkladanie batérie8Výmena hrotu9Používanie dotykového pera Z Stylus10Zapnutie po prvý raz10Písanie a kreslenie11Používanie funkčných tlačidiel11Pohybovanie dotykovým perom Z Stylus bez kontaktu12Práca s tabletom ZenPad13Panel rýchleho spustenia13Instant Page14Funkcia Smart Crop (Inteligentné orezávanie)15Práca so SuperNote16Prepínanie medzi nástrojmi na kreslenie17Pridanie nástrojov na kreslenie do knižnice17Odstránenie nástrojov na kreslenie z knižnice18Používanie režimu Iba pero18Prílohy19Poznámky19ASUS Technical Support Information21Dimensioni: 4,09 MBPagine: 22Language: SlovenčinaApri il manuale
Manuale UtenteSommarioA kézikönyvről4A kézikönyvben felhasznált konvenciók5Tipográfia5Első lépések6A Z Stylus megismerése6Az elem behelyezése8A tollhegy cseréje9A Z Stylus használata10Üzembe helyezés10Írás és rajzolás11A funkciógombok használata11A Z Stylus használata12A ZenPad használata13Gyorsindítási panel13Instant Page (Azonnali oldal)14Smart Crop (Intelligens körülvágás)15A SuperNote használata16Váltás a rajzolóeszközök között17Rajzolóeszközök hozzáadása a könyvtárhoz17Rajzolóeszközök törlése a könyvtárból18A „csak toll” mód használata18Függelékek19Felhívások19ASUS Technical Support Information21Dimensioni: 4,1 MBPagine: 22Language: MagyarApri il manuale