Manuale Utente (90LMGD051R01001)SommarioHerzlich willkommen!1Inhalt1Einführung11.3.1 Vorderansicht11.3.2 Rückansicht11.3.3 QuickFit-Funktion1Zusammenbau des Monitorfußes2Basis montieren2Basis abnehmen2Einstellen des Monitors2Kabel anschließen2Monitor einschalten2OSD- (On-Screen Display-)Menü3Konfiguration3OSD-Funktionen: Einführung3Übersicht über die technischen Daten3Problembeseitigung (FAQ)3Unterstützte Betriebsmodi3Dimensioni: 705 KBPagine: 23Language: DeutschApri il manuale
Manuale UtenteSommarioNotices4Safety information5Care & Cleaning6Takeback Services71.1 Welcome!81.2 Package contents81.3 Monitor introduction91.3.1 Front view91.3.2 Back view111.3.3 QuickFit Function122.1 Assembling the monitor base132.1.1 Assembling the base132.1.2 Detaching the base142.2 Adjusting the monitor152.3 Connecting the cables152.4 Turning on the monitor163.1 OSD (On-Screen Display) menu173.1.1 How to reconfigure173.1.2 OSD Function Introduction173.2 Specifications Summary203.3 Troubleshooting (FAQ)223.4 Supported operating modes23Dimensioni: 1,2 MBPagine: 23Language: EnglishApri il manuale
Guida UtenteSommarioHinweise4Sicherheitshinweise5Pflege und Reinigung6Rücknahmeservices71.1 Herzlich willkommen!81.2 Inhalt81.3 Einführung91.3.1 Vorderansicht91.3.2 Rückansicht111.3.3 QuickFit-Funktion122.1 Zusammenbau des Monitorfußes132.1.1 Basis montieren132.1.2 Basis abnehmen142.2 Einstellen des Monitors152.3 Kabel anschließen152.4 Monitor einschalten163.1 OSD- (On-Screen Display-)Menü173.1.1 Konfiguration173.1.2 OSD-Funktionen: Einführung173.2 Übersicht über die technischen Daten203.3 Problembeseitigung (FAQ)223.4 Unterstützte Betriebsmodi23Dimensioni: 1,55 MBPagine: 23Language: DeutschApri il manuale
Guida UtenteSommarioAvisos4Información de seguridad5Limpieza y mantenimiento6Servicios de recuperación71.1 ¡Bienvenido!81.2 Contenido del paquete81.3 Presentación del monitor91.3.1 Vista frontal91.3.2 Vista posterior111.3.3 Función QuickFit122.1 Montar la base del monitor132.1.1 Montar la base132.1.2 Desmontar la base142.2 Ajustar el monitor152.3 Conectar los cables152.4 Encender el monitor163.1 Menú en pantalla (OSD)173.1.1 Cómo realizar la reconfiguración173.1.2 Presentación de las funciones OSD173.2 Resumen de especificaciones203.3 Solucionar problemas (preguntas más frecuentes)223.4 Modos de funcionamiento admitidos23Dimensioni: 1,55 MBPagine: 23Language: EspañolApri il manuale
Guida UtenteSommarioNotices4Safety information5Care & Cleaning6Takeback Services71.1 Welcome!81.2 Package contents81.3 Monitor introduction91.3.1 Front view91.3.2 Back view111.3.3 QuickFit Function122.1 Assembling the monitor base132.1.1 Assembling the base132.1.2 Detaching the base142.2 Adjusting the monitor152.3 Connecting the cables152.4 Turning on the monitor163.1 OSD (On-Screen Display) menu173.1.1 How to reconfigure173.1.2 OSD Function Introduction173.2 Specifications Summary203.3 Troubleshooting (FAQ)223.4 Supported operating modes23Dimensioni: 2,08 MBPagine: 23Language: EnglishApri il manuale
Guida UtenteSommario注意事項4安全資訊5保養與清潔6回收服務71.1 歡迎使用！81.2 包裝內容81.3 顯示器簡介91.3.1 正視圖91.3.2 後視圖111.3.3 QuickFit 功能122.1 組合顯示器底座132.1.1 組裝底座132.1.2 拆卸底座142.2 調整顯示器142.3 連接纜線152.4 開啟顯示器163.1 OSD（螢幕功能顯示）選單173.1.1 如何重新設定173.1.2 OSD 功能簡介173.2 規格摘要203.3 故障排除（常見問題）223.4 支援的操作模式23Dimensioni: 2,54 MBPagine: 23Language: 中文(zhōngwén)Apri il manuale
Guida UtenteSommarioУведомления4Сведения по безопасности5Уход и очистка6Услуги по возврату устройства71.1 Добро пожаловать!81.2 Комплект поставки81.3 Знакомство с монитором91.3.1 Вид спереди91.3.2 Вид сзади111.3.3 Функция QuickFit122.1 Сборка подставки монитора132.1.1 Сборка подставки132.1.2 Демонтаж подставки142.2 Настройка изображения монитора152.3 Подключение кабелей152.4 Включение монитора163.1 Элементы управления экранного меню173.1.1 Настройка параметров173.1.2 Описание функций экранного меню173.2 Обзор технических характеристик203.3 Поиск и устранение неполадок (ответы на вопросы)223.4 Поддерживаются следующие режимы работы23Dimensioni: 1,64 MBPagine: 23Language: РусскийApri il manuale
Guida UtenteSommario通知4安全上の注意5留意点とお手入れについて6回収サービス71.1 ようこそ！81.2 本パッケージの内容81.3 ディスプレイ各部の説明91.3.1 正面図91.3.2 背面図111.3.3 クイックフィット機能122.1 ディスプレイベースの組み立て132.1.1 ベースを組み立てる132.1.2 ベースを取り外す142.2 ディスプレイの調整152.3 ケーブルの接続152.4 ディスプレイをオンにする163.1 画面（OSD）メニュー173.1.1 設定方法173.1.2 画面（OSD）メニューの説明173.2 仕様の要約203.3 トラブルシューティング（FAQ）223.4 サポートされる動作モード23Dimensioni: 1,89 MBPagine: 23Language: 日本語 (にほんご)Apri il manuale
Guida UtenteSommario声明4安全信息5保养和清洁6回收服务71.1 欢迎使用！81.2 物品清单81.3 显示器简介91.3.1 前视图91.3.2 后视图111.3.3 QuickFit 功能122.1 组装显示器底座132.1.1 安装底座132.1.2 拆卸底座142.2 调整显示器152.3 连接线缆152.4 打开显示器163.1 OSD（屏幕显示）菜单173.1.1 如何重新配置173.1.2 OSD 功能介绍173.2 规格摘要203.3 故障排除（常见问题）223.4 支持的操作模式23Dimensioni: 2,22 MBPagine: 23Language: 中文(zhōngwén)Apri il manuale
Guida UtenteSommarioAvvisi4Informazioni sulla sicurezza5Cura e pulizia6Servizi di raccolta71.1 Benvenuto!81.2 Contenuti della confezione81.3 Presentazione del monitor91.3.1 Veduta frontale91.3.2 Veduta posteriore111.3.3 Funzione QuickFit122.1 Montaggio della base del monitor132.1.1 Assemblaggio della base132.1.2 Rimozione della base142.2 Regolazione del monitor152.3 Collegamento dei cavi152.4 Accensione del monitor163.1 Menu OSD (On-Screen Display)173.1.1 Come effettuare la riconfigurazione173.1.2 Introduzione alle funzioni dell'OSD173.2 Riepilogo delle specifiche203.3 Risoluzione dei problemi (FAQ)223.4 Modalità operative supportate23Dimensioni: 1,54 MBPagine: 23Language: ItalianoApri il manuale
Guida UtenteSommarioAvertissements4Informations de sécurité5Soin & Nettoyage6Services de reprise71.1 Bienvenu !81.2 Contenu de la boîte81.3 Présentation du moniteur91.3.1 Vue de devant91.3.2 Vue de derrière111.3.3 Fonction QuickFit122.1 Assemblage de la base du moniteur132.1.1 Assemblage de la base132.1.2 Retrait de la base142.2 Réglage du moniteur152.3 Branchement des câbles152.4 Mise sous tension du moniteur163.1 Menu OSD (affichage à l’écran)173.1.1 Reconfiguration173.1.2 Présentation des fonctions OSD173.2 Récapitulatif des spécifications203.3 Guide de dépannage (FAQ)223.4 Modes de fonctionnement supportés23Dimensioni: 1,99 MBPagine: 23Language: FrançaisApri il manuale
Guida UtenteSommarioOpmerkingen4Veiligheidsinformatie5Onderhoud en reiniging6Terugneemdienst71.1 Welkom!81.2 Inhoud van verpakking81.3 Inleiding tot de monitor91.3.1 Vooraanzicht91.3.2 Achteraanzicht111.3.3 De functie QuickFit122.1 De voet van de monitor installeren132.1.1 Het voetstuk in elkaar zetten132.1.2 Het voetstuk losmaken142.2 De monitor afstemmen152.3 De kabels aansluiten152.4 De monitor inschakelen163.1 OSD (On-Screen Display) menu173.1.1 Opnieuw configureren173.1.2 Inleiding tot OSD-functie173.2 Overzicht specificaties203.3 Probleemoplossing (Veelgestelde vragen)223.4 Ondersteunde bedieningsmodi23Dimensioni: 1,54 MBPagine: 23Language: NederlandsApri il manuale
