Manuali utente per Beko RDM 6106

Sommario

• Intended use

  4
• Thermostat setting button

  13
• Cooling

  13
• Child safety

  6
• HCA Warning

  6
• Defrost

  14
• Stopping your product

  15
• Before operating your refrigerator

  8
• Disposing of your old refrigerator

  9
• Placing and Installation

  9
• Adjusting the feet

  10
• Replacing the interior light bulb .

  10
• Reversing the doors

  11
• 3 Türanschlag umkehren

  12
• Bei Geräten mit Wasserspender:

  7
• Thermostateinstelltaste

  13
• Kinder – Sicherheit

  7
• Abtauen

  13
• HCA-Warnung

  7
• Gerät stoppen

  14
• Tipps zum Energiesparen

  7
• 8 Schutz der Kunststoffflächen

  15
• beachten müssen

  8
• Gefrierschrank einschalten

  8
• Elektrischer Anschluss

  8
• Verpackungsmaterialien entsorgen

  9
• Altgeräte entsorgen

  9
• Aufstellung und Installation

  9
• Füße einstellen

  10
• Réversibilité des portes

  12
• Pour les appareils dotés d'une fontaine à Bouton de réglage du thermostat

  13
• Avertissement HCA

  7
• 8 plastique.

  15
• réfrigérateur

  8
• Mise au rebut de l’emballage

  9
• réfrigérateur

  9
• Disposition et Installation

  9
• Réglage des pieds

  10
• De deuren omkeren

  12
• Bedoeld gebruik

  4
• Ontdooien

  13
• waterdispenser;

  6
• Uw product uitschakelen

  14
• Kinderbeveiliging

  6
• HCA-waarschuwing

  7
• energie

  7
• oppervlakken .

  15
• transporteren van uw koelkast

  8
• koelkast

  8
• Elektrische aansluiting

  9
• Afvoeren van de verpakking

  9
• Afvoeren van uw oude koelkast

  9
• Plaatsing en installatie

  9
• Stelvoetjes

  10
• Het binnenlichtje vervangen

  10
• 4термостатот

  13
• Кај производи со диспензер за вода.6 Замрзнување

  13
• HCA-Предупредување

  6
• површини .

  16
• ладилникот

  8
• Фрлање на пакувањето

  9
• Фрлање на стариот ладилник

  9
• Поставување и поврзување

  9
• Прилагодување на ногарките

  10
• осветлување .

  10
• Преместување на вратите

  11
• Naudojimo paskirtis

  4
• Termostato nustatymų mygtukas

  13
• Gaminiams su vandens dalytuvu;

  6
• Aušinimas

  13
• Vaikų sauga

  6
• Užšaldymas

  13
• HCA įspėjimas

  6
• Atšildymas

  14
• energijos

  7
• 8 Plastikinių paviršių apsauga

  15
• Prieš pradedant naudoti šaldytuvą

  8
• Pakuotės išmetimas

  9
• Seno šaldytuvo išmetimas

  9
• Pastatymas ir instaliacija

  9
• Kojelių reguliavimas

  10
• Vidinės lemputės keitimas

  10
• Durų perstatymas

  11
• προειδοποιήσεις ασφαλείας 4 Κουμπί ρύθμισης θερμοστάτη

  13
• Προβλεπόμενος σκοπός χρήσης

  4
• Ψύξη

  13
• Για προϊόντα με διανομέα νερού:

  6
• Κατάψυξη

  13
• Ασφάλεια των παιδιών

  6
• Απόψυξη

  14
• Ψύξης - Θέρμανσης)

  6
• συσκευής σας

  15
• ενέργειας

  7
• Σημεία που πρέπει να προσέξετε κατά επιφανειών

  16
• Διάθεση των υλικών συσκευασίας

  9
• Διάθεση του παλιού σας ψυγείου

  9
• Τοποθέτηση και εγκατάσταση

  9
• Ρύθμιση των ποδιών

  10
• λάμπας

  10
• των πορτών

  11
• Rendeltetésszerű használat

  4
• Termosztát beállító gomb

  13
• Hűtés

  13
• esetén;

  6
• Gyermekbiztonság

  6
• Olvasztás

  14
• HCA Figyelmeztetés

  6
• A készülék leállítása

  15
• teendő lépések

  7
• A műanyag felületek védelme

  16
• dolgok

  8
• A hűtő üzembe helyezése előtt

  8
• A csomagolás leselejtezése

  9
• A régi hűtő leselejtezése

  9
• Elhelyezés és üzembe helyezés

  9
• Tartólábak

  10
• Belső villanykörte cseréje

  10
• Az ajtónyitás megfordítása

  11
• 4 Tlačidlo nastavenia teploty

  13
• Určené použitie

  4
• Chladenie

  13
• Pri výrobkoch s dávkovačom vody

  6
• Mrazenie

  13
• Bezpečnosť detí

  6
• Rozmrazenie

  14
• Upozornenie HCA

  6
• energie

  7
• Ochrana plastových povrchov

  16
• opakovanej preprave chladničky

  8
• prevádzky

  8
• Elektrické pripojenie

  9
• Likvidácia obalu

  9
• Likvidácia vašej starej chladničky

  9
• Umiestnenie a inštalácia

  9
• Nastavenie nôh

  10
• osvetlenia

  10
• Obrátenie dverí

  11
• Tipka za postavljanje termostata

  13
• 4 Hlađenje

  13
• Za proizvode s raspršivačem za vodu;.6 Odmrzavanje

  14
• Upozorenje za HCA

  6
• Prije uključivanja vašeg hladnjaka

  8
• Odlaganje pakiranja

  9
• Odlaganje stalnog hladnjaka

  9
• Postavljanje i instalacija

  9
• Prilagođavanje nogu

  10
• Mijenjanje smjera otvaranja vrata

  11
• Obrniti vrata

  12
• Namen uporabe

  4
• Gumb za nastavitev termostata

  13
• Odtajanje

  13
• Varnost otrok

  6
• Opozorilo HCA

  6
• Varčevanje z energijo

  7
• Zaščita plastičnih površin .

  15
• ponovnem prevozu hladilnika

  8
• Pred uporabo hladilnika

  8
• Električna povezava

  8
• Odstranjevanje embalaže

  9
• Odstranjevanje starega hladilnika

  9
• Namestitev in montaža

  9
• Nastavitev nogic

  10
• Zamenjava notranje žarnice

  10
• 4 Przycisk nastawiania termostatu

  13
• Zamierzone przeznaczenie

  4
• Chłodzenie

  13
• Zamrażanie

  13
• Bezpieczeństwo dzieci

  6
• Rozmrażanie

  14
• Ostrzeżenie HCA

  6
• Co robić, aby oszczędzać energię

  7
• plastykowych

  15
• wskazówek:

  8
• Przed uruchomieniem chłodziarki

  8
• Usuwanie opakowania

  9
• Utylizacja starej chłodziarki

  9
• Ustawienie i instalacja

  9
• Regulacja nóżek

  10
• wewnętrznego .

  10
• Przekładanie drzwi

  11
• 4 Tlačítko nastavení termostatu

  13
• Určené použití

  4
• Chlazení

  13
• U výrobků s dávkovačem vody;

  6
• Mražení

  13
• Bezpečnost dětí

  6
• Odmrazení

  14
• Upozornění HCA

  6
• Vypínání výrobku

  15
• Postup pro úsporu energie

  7
• 8 Ochrana plastových ploch

  16
• chladničky

  8
• Než chladničku zapnete

  8
• Likvidace obalu

  9
• Likvidace vaší staré chladničky

  9
• Umístění a instalace

  9
• Nastavování nožek

  10
• Výměna vnitřní žárovky

  10
• Změna dvířek

  11
• Paredzētā lietošana

  4
• Termostata iestatīšanas poga

  13
• Atdzesēšana

  13
• automātu;

  6
• Bērnu drošība

  6
• Atlaidināšana

  14
• Brīdinājums par HCA

  6
• Kas darāms, lai ietaupītu enerģiju

  7
• Plastmasas virsmu aizsargāšana

  16
• ledusskapi

  8
• Pirms ledusskapja izmantošanas

  8
• Atbrīvošanās no iepakojuma

  9
• Atbrīvošanās no vecā ledusskapja

  9
• Novietošana un uzstādīšana

  9
• Kājiņu noregulēšana

  10
• nomaiņa

  10
• Durvju ievietošana otrādi

  11
• Употреба на уреда

  4
• термостата

  13
• Защита от деца

  6
• Охлаждане

  13
• HCA предупреждение

  6
• Замразяване

  13
• Разлеждане

  14
• пестене на енергия

  7
• Изключване на продукта

  15
• хладилника

  8
• повърхности

  16
• хладилника

  8
• материали

  9
• хладилник

  9
• Поставяне ни монтиране

  9
• Регулиране на крачетата

  10
• Обръщане на вратите

  11
• Termostaadi seadistusnupp

  13
• Kasutusotstarve

  4
• Sulatus

  13
• Veedosaatoriga toodete puhul:

  6
• Laste ohutuse tagamine

  6
• Ohuhoiatus

  6
• Plastpindade kaitse

  15
• transportimisel

  8
• Enne külmiku kasutamist

  8
• Elektriühendus

  9
• Pakendi utiliseerimine

  9
• Vana külmiku utiliseerimine

  9
• Asukoha valik ja paigaldamine

  9
• Jalgade seadistamine

  10
• Sisemise lambipirni vahetamine

  10
• Uste pööramine

  11