Manuali utente per Brother Fax Machine

Sommario

• Benutzerhandbuch FAX-T102

  1
• Wichtiger Hinweis

  2
• Zu diesem Handbuch

  2
• Kundeninformation

  2
• Sicherheitshinweise

  3
  • Das Faxgerät sicher verwenden

    3
• Standortwahl

  4
• Kurzanleitung zum Faxen / Kopieren

  5
  • Fax senden

    5
  • Rufnummern speichern

    5
  • Gespeicherte Rufnummer wählen

    5
  • Kopieren

    6
• Inhaltsverzeichnis

  7
• 1. Bedienungselemente und ihre Funktionen

  11
  • Zur Verwendung dieses Handbuches

    11
    • Auffinden von Informationen

      11
    • Verwendete Symbole und Formatierungen

      11
  • Tasten und ihre Funktionen

    12
  • Bedienungselemente und ihre Funktionen

    14
  • Anschlüsse

    15
    • Externes Telefon

      15
    • Externen Anrufbeantworter

      15
      • Einstellungen vornehmen

        16
      • Anrufbeantworter-Ansage des externen Anrufbeantworters aufnehmen

        16
      • Anrufe mit externem Anrufbeantworter empfangen

        17
    • Hauptanschluss/Nebenstellenanlage

      17
    • Zusätzliche Funktionen an derselben Telefonleitung

      17
  • Allgemeines zu Faxgeräten

    18
    • CNG-Rufton und Antwortton

      18
    • ECM-Fehlerkorrekturverfahren

      18
• 2. Papier einlegen

  19
  • Verwendbare Papiersorten

    19
    • Lagern und Verwenden von Normalpapier

      19
      • Papierspezifikationen für die Papierzufuhr

        19
    • Papier einlegen

      20
• 3. Grundeinstellungen

  21
  • Inbetriebnahme-Einstellungen

    21
    • Datum und Uhrzeit

      21
    • Zeitumstellung auf Sommer- bzw. Winterzeit

      21
    • Absenderkennung

      22
    • Signalton

      23
    • Lautsprecher-Lautstärke

      23
    • Klingellautstärke

      23
    • Anschlussart

      24
• 4. Tastensperre

  25
  • Tastensperre

    25
    • Tastensperre verwenden

      25
      • Kennwort festlegen

        25
      • Kennwort ändern

        26
      • Tastensperre einschalten

        26
      • Tastensperre ausschalten

        26
• 5. Senden

  27
  • Dokument senden

    27
    • Dokument einlegen

      27
    • Fax automatisch senden

      28
  • Faxnummer wählen

    28
    • Manuell wählen

      28
    • Rufnummernspeicher verwenden

      28
      • Zielwahl

        28
      • Kurzwahl

        29
      • Telefon-Index

        29
    • Automatische und manuelle Wahlwiederholung

      29
  • Sendeeinstellungen

    30
    • Verschiedene Einstellungen zum Senden wählen

      30
    • Kontrast

      30
    • Faxauflösung

      31
      • Auflösung für jede Seite getrennt wählen

        31
    • Sendespeicher

      32
      • Sendespeicher für alle Sendungen verwenden

        32
    • „Speicher voll“-Meldung

      33
    • Rundsenden

      33
    • Zeitversetztes Senden

      34
    • Deckblatt

      35
      • Deckblatt für die aktuelle Sendung

        35
      • Deckblatt für alle Sendeaufträge

        36
      • Deckblatt drucken

        36
      • Deckblatt-Kommentar speichern

        37
    • Übersee-Modus

      37
  • Aufträge abbrechen/unterbrechen

    38
    • Abbrechen einer Sendung mit der Stopp-Taste

      38
    • Anzeigen/Abbrechen anstehender Aufträge

      38
    • Auftrag unterbrechen

      38
  • Senden mit externem Telefon

    39
    • Manuell senden mit einem externem Telefon

      39
    • Bedienerruf und Rückrufnachricht

      39
      • Rückrufnachricht drucken

        40
    • Fax am Ende eines Telefonats senden

      40
• 6. Empfangen

  41
  • Empfangsmodus-Einstellungen

    41
    • Welcher Empfangsmodus für welchen Zweck?

      41
    • Empfangsmodus wählen

      42
    • Klingelanzahl

      42
    • Automatische Verkleinerung beim Empfang

      42
    • Speicherempfang bei Papiermangel

      43
    • Gespeicherte Faxe drucken

      43
  • Faxempfang mit externem Telefon

    44
    • Manueller Empfang

      44
    • Automatische Fax-Erkennung

      44
      • Faxerkennung ein-/ausschalten

        44
    • Fernaktivierung des Faxgerätes mit einem externen Telefon

      45
    • Fernaktivierung einschalten und Code ändern

      45
    • Automatische Fax/Telefon-Schaltung (F/T-Modus)

      46
    • F/T-Rufzeit einstellen

      46
    • Faxempfang am Ende eines Gespräches

      46
• 7. Rufnummernspeicher

  47
  • Rufnummern speichern

    47
    • Allgemeines

      47
    • Wählpause

      47
    • Zielwahl speichern

      48
    • Kurzwahl speichern

      49
    • Gespeicherte Rufnummern ändern

      50
    • Rundsende-Gruppen speichern

      50
• 8. Telefonieren mit einem externen Telefon

  52
  • Telefonieren

    52
    • Rufnummernspeicher verwenden

      52
      • Zielwahl

        52
      • Kurzwahl

        52
      • Telefon-Index

        53
    • Wählen mit aufgelegtem Hörer

      53
    • Wahlwiederholung

      53
  • Telefon-Service-Funktionen

    54
    • Anrufer-Kennung

      54
    • Vorteile der Anrufer-Kennung

      54
    • Anrufer-Kennung einschalten

      54
    • Funktionsweise der Anrufer-Kennung

      55
      • Die Anrufer-Kennung erscheint im Display, wenn das Telefon klingelt

        55
      • Die Kennungen der Anrufer werden im Gerät gespeichert

        55
    • Wählen einer gespeicherten Anrufer-Kennung zum Rückruf

      56
      • Vorwahl verwenden

        56
    • Berichte über gespeicherte Anrufe drucken

      57
• 9. Faxabruf (Polling)

  58
  • Faxabruffunktionen

    58
    • Geschützter Faxabruf

      58
  • Aktiver Faxabruf

    59
    • Aktiver Faxabruf (Standard)

      59
      • Geschützter aktiver Faxabruf

        59
    • Zeitversetzter aktiver Faxabruf

      59
    • Gruppenfaxabruf

      60
    • Faxabruf abbrechen

      60
  • Passiver Faxabruf

    61
    • Passiver Faxabruf (Standard)

      61
    • Geschützter passiver Faxabruf

      62
• 10. Fernabfrage-Funktionen

  63
  • Allgemeines

    63
    • Fax-Weiterleitung und Faxspeicherung

      63
      • Fax-Weiterleitung einschalten

        63
      • Faxspeicherung einschalten

        64
      • Faxweiterleitung/Faxspeicherung ausschalten

        64
  • Fernabfrage und Fernschaltung

    65
    • Zugangscode einstellen

      65
    • Zugangscode verwenden

      65
    • Fernabfrage-Befehle

      66
    • Speicherstatusliste abrufen

      67
    • Fax-Fernweitergabe

      67
    • Nummer für die Fax-Weiterleitung ändern

      68
• 11. Berichte und Listen

  69
  • Automatischer Sendebericht und Journalausdruck

    69
    • Automatischen Sendebericht einstellen

      69
    • Automatischen Journalausdruck einstellen

      69
    • Berichte und Listen

      70
    • Berichte und Listen ausdrucken

      70
• 12. Kopieren

  71
  • Kopierfunktionen

    71
    • Einzelne Kopie anfertigen

      71
    • Mehrfach kopieren, vergrößern, verkleinern und sortieren

      72
• 13. Wichtige Informationen

  73
  • Sicherheitshinweise

    73
  • Warenzeichen

    75
  • Faxgerät für einen Transport verpacken

    75
• 14. Wartung und Pflege

  76
  • Was tun bei Störungen?

    76
    • Fehlermeldungen

      76
      • Prüfen, ob das Faxgerät Faxe gespeichert hat

        78
      • Faxe zu einem anderen Faxgerät senden

        78
      • Journal zu einem anderen Faxgerät senden

        78
    • Kompatibilität

      79
    • Dokumentenstau oder Papierstau

      79
      • Dokumentenstau

        79
      • Papierstau

        80
    • Probleme und Abhilfe

      81
  • Regelmäßige Reinigung

    83
    • Druckkopf reinigen

      83
    • Scanner reinigen

      84
  • Farbband wechseln

    84
• 15. Menü und Funktionen

  87
  • Benutzerfreundliche Bedienung

    87
    • Menüfunktionen

      87
    • Datenerhalt

      87
  • Navigationstasten und Funktionstabellen

    88
  • Texteingabe im Funktionsmenü

    93
    • Leerzeichen eingeben

      93
    • Korrigieren

      93
    • Buchstaben wiederholen

      93
    • Sonderzeichen und Symbole

      93
• 16. Fachbegriffe

  94
• 17. Technische Daten

  98
  • Allgemein

    98
  • Kopieren

    98
  • Faxen

    99
• 18. Stichwortverzeichnis

  100
• Fernabfragekarte

  103
• Zubehörliste

  104
• brother GER/AUS

  107