Scheda Tecnica (PT-2100VP)SommarioINNAN DU ANVÄNDER DIN P-TOUCH6Säkerhetsföreskrifter6Att observera10Symboler som används i denna guide11KOMMA IGÅNG12Packa upp din P-touch12Allmän beskrivning13LCD-display & Tangentbord14LCD-display14Tangenternas namn och funktioner15Strömförsörjning17Batteri17Nätadapter18Sätta i en tapekassett19Stäng av/sätt på maskinen21Skapa din första etikett22Snabbindex24Tapeframmatning25Mata & Klipp25Endast mata25LCD-display26LCD-kontrast26Ställa in Språk och enhet27Språk27Enhet27REDIGERA EN ETIKETT28Skriva in och redigera text28Skriva in text med tangentbordet28Lägga till en ny rad28Lägga till ett nytt block28Flytta markören28Infoga text29Lägga till en tabb29Radera text29Skriva in symboler30Skriva in symboler genom att använda30Skriva in symboler med symbolfunktionen30Skriva in accenttecken32Ställa in teckenattribut34Ställa in teckenattribut med etikett34Ställa in teckenattribut för respektive rad34Ställa om Autopassningsstil37Ställa in etikettattribut38Använda Auto-formatlayouter40Använda mallar - Exempel skapa ett tillgångsmärke40Använda Blocklayouter45Skapa en streckkodsetikett49Ställa in Streckkodsparametrar49Mata in streckkodsdata50Redigera och radera en streckkod52ETIKETTUTSKRIFT53Förhandsgranska etikett53Skriva ut en etikett53Skriva ut en kopia54Skriva ut flera kopior54Automatisk numrering av etiketterna55Spegelvänd utskrift56Alternativ för tapeklippning57Justera etikettlängdens precision59Applicera etiketter60ANVÄNDA FILMINNET61Lagra en etikett i minnet61Öppna en sparad etikettfil62Skriva ut en lagrad etikettfil63Radera en sparad etikettfil64UNDERHÅLLA DIN P-touch65Återställa P-touch65Underhåll65Rengöra huvudenheten65Rengöra skrivarhuvudet66Rengöra kniven66FELSÖKNING67Vad ska man göra när...67Felmeddelanden70APPENDIX73Tekniska data73Tillbehör76SÖKREGISTER81Dimensioni: 5,17 MBPagine: 82Language: SvenskaApri il manuale
Scheda Tecnica (PT-2100VP)SommarioPed prvním použitím PT-21004Bezpenostní upozornní4Všeobecná upozornní8Symboly použité v tomto návodu8Zaínáme9Balení PT-21009Popis hlavních ástí10LCD displej a klávesnice11LCD displej11Názvy a funkce jednotlivých kláves12Napájení16Baterie16Napájecí adaptér17Založení kazety s páskou18Zapnutí/vypnutí popisovae20Vytvoení vašeho prvního štítku21Zavedení pásky25Podání a odstih25Jen podávání pásky25LCD displej26LCD kontrast26Nastavení jazyka a jednotek27Jazyk27Jednotky27Editace štítku28Zadání a editace textu28Zadávání textu z klávesnice28Vložení nového ádku28Vložení nového bloku28Posun kurzoru28IVložení textu29Vložení tabulátoru29Mazání textu29Vkládání symbol30Vložení symbolu pomocí klávesy30Vložení symbolu pomocí funkce Symbol30Psaní znak s diakritikou32Formáty písma34Nastavení formátu písma podle štítku34Nastavení vlastností textu v jednotlivých ádcích34Nastavení Auto-pizpsob. styl37Nastavení vlastností štítku38Použití automatického formátu v návrhu40Použití šablony - nap. pro vytvoení inventárního štítku40Použití blok44Vytvoení štítku s árovým kódem48Nastavení vlastností árového kódu48Zadávání dat árového kódu49Editace a smazání árového kódu51Tisk štítku52Pedtiskový náhled štítku52Tisk štítku52Tisk samostatného štítku53Kopiový tisk štítk53Štítky s automatickým íslováním54Zrcadlový tisk55Nastavení odstihu56Nastavení pesnosti délky štítku58Nalepení štítku58POUŽÍVÁNÍ PAMTI PRO ŠTÍTKY59Ukládání štítk do pamti59Otevení uloženého štítku60Tisk uloženého štítku61Odstranní uloženého štítku62ÚDRŽBA PÍSTROJE63Reset pístroje63Údržba63ištní zaízení63ištení tiskové hlavy63ištní odstihového mechanizmu64PROBLÉMY65Problémy a jejich ešení65Chybová hlášení68PÍLOHA71Specifikace71Píslušenství75Dimensioni: 2,74 MBPagine: 39Language: ČeštinaApri il manuale
Scheda Tecnica (PT-2100VP)SommarioBEFORE USING YOUR P-TOUCH6Safety Precautions6General Precautions10Symbols Used in this Guide10GETTING STARTED11Unpacking Your P-touch11General Description12LCD Display & Keyboard13LCD Display13Key Names and Functions14Power Supply16Battery16AC Adaptor17Inserting a Tape Cassette18Turning Power On/Off20Creating Your First Label21Quick Index23Feeding Tape24Feed & Cut24Feed Only24LCD Display25LCD Contrast25Setting Language and Unit26Language26Unit26EDITING A LABEL27Entering and Editing Text27Entering Text from the Keyboard27Adding a New Line27Adding a New Block27Moving the Cursor27Inserting Text28Inserting a Tab28Deleting Text28Entering Symbols29Entering Symbols Using Key29Entering Symbols Using the Symbol Function29Entering Accented Characters31Setting Character Attributes33Setting Character Attributes by Label33Setting Character Attributes by Each Line33Setting Auto Fit Style36Setting Label Attributes37Using Auto-Format Layouts39Using Templates - Example creating an Asset Tag39Using Block Layouts43Creating a Barcode Label47Setting Barcode Parameters47Entering Barcode Data48Editing and Deleting a Barcode50LABEL PRINTING51Label Preview51Printing a Label51Printing a Single Copy52Printing Multiple Copies52Auto-numbering Labels53Mirror Printing54Tape Cutting Options55Adjusting the Label Length Accuracy57Attaching Labels57USING THE FILE MEMORY58Storing a Label into Memory58Opening a Stored Label File59Printing a Stored Label File60Deleting a Stored Label File61MAINTAINING YOUR P-touch62Resetting the P-touch62Maintenance62Cleaning the Main Unit62Cleaning the Print Head62Cleaning the Tape Cutter63TROUBLESHOOTING64What to do when...64Error Messages67APPENDIX70Specifications70Accessories73INDEX78Dimensioni: 6,14 MBPagine: 79Language: EnglishApri il manuale
Scheda Tecnica (PT-2100VP)SommarioEINFÜHRUNG6Sicherheitshinweise6Allgemeine Hinweise10Symbole in diesem Handbuch10INBETRIEBNAHME11P-touch auspacken11Allgemeine Beschreibung12LC-Display und Tastatur13LC-Display13Tasten und ihre Funktionen14Energieversorgung16Batterien16Netzadapter (Modell AD-24)17Schriftbandkassette einlegen18P-touch ein-/ausschalten20Erstes Etikett erstellen21Quick Index23Bandvorlauf / Abschneiden24Vorlauf & Schnitt24Nur Vorlauf24LC-Display25LCD-Kontrast25Sprache und Einheit einstellen26Sprache26Einheit26ETIKETT ERSTELLEN27Text eingeben und bearbeiten27Text über die Tastatur eingeben27Neue Zeile beginnen27Neuen Block beginnen27Cursor bewegen27Text einfügen28Tab einfügen28Text löschen28Symbole eingeben29Symbole mit der Taste eingeben29Symbole mit der Symbolfunktion eingeben29Akzentbuchstaben eingeben31Textattribute einstellen33Textattribute für das gesamte Etikett einstellen33Textattribute zeilenweise einstellen33Automatische Anpassung einstellen36Etiketteneinstellungen37Autoformat-Layouts verwenden39Vorlagen verwenden - Beispiel: Inventaraufkleber erstellen39Blocklayouts verwenden43Etikett mit Barcode erstellen47Barcode-Konfiguration einstellen47Barcode-Daten eingeben48Barcode bearbeiten oder löschen50ETIKETT DRUCKEN51Etikettenvorschau51Etikett drucken51Etikett einmal drucken52Mehrere Kopien drucken52Automatische Nummerierung53Spiegeldruck54Schnittoptionen55Etikettenlänge justieren57Etiketten befestigen58SPEICHER VERWENDEN59Etikett speichern59Gespeichertes Etikett öffnen60Gespeichertes Etikett drucken61Gespeichertes Etikett löschen62WARTUNG UND PFLEGE63P-touch zurücksetzen63Regelmäßige Reinigung63Gehäuse reinigen63Druckkopf reinigen64Schneideeinheit reinigen64PROBLEMLÖSUNGEN65Was tun, wenn ...65Fehlermeldungen68ANHANG71Technische Daten71Zubehör74STICHWORTVERZEICHNIS79Dimensioni: 6,61 MBPagine: 81Language: DeutschApri il manuale