Manuali utente per Brother PT-7100

Sommario

• English

  1
  • Introduction

    2
    • Important Information

      7
    • Manuals

      8
    • Symbols Used in this Manual

      8
    • Safety Precautions

      9
    • General Precautions

      12
    • Contents

      14
  • Before using the printer

    17
    • Accessory Checklist

      18
    • Parts Description

      19
      • Main Printing Unit

        19
      • LCD

        20
      • Manual operation button

        22
    • Setting the DK Roll

      23
      • Applicable DK Rolls

        23
      • Setting the DK Roll

        23
    • Attaching the paper guide

      24
    • Connecting the power supply

      25
    • Setting clock/language/unit

      26
    • Procedure for creating a label

      28
  • Creating and printing a label using only this printer

    29
    • Creating a label

      30
      • 1.Selecting a template

        30
      • 2.Printing a label

        31
    • Other convenient functions

      32
      • Editing a template: Menu 1

        32
      • Adding/reducing/fixing the date of the template: Menu 2

        33
      • Confirming print content prior to printing: Menu 3

        34
      • Specifying the number (quantity) of prints: Menu 4

        35
      • Printing labels with label numbers: Menu 5

        35
      • Printing a list of templates: Menu 6

        36
      • Setting the clock: Menu 7

        36
      • Setting Daylight Saving Time: Menu 8

        37
      • Cutting the roll automatically when printing: Menu 9

        37
      • Setting the language: Menu 10

        38
      • Setting the unit of measure (inch or mm): Menu 11

        38
      • Adjusting the contrast of LCD: Menu 12

        39
      • Locking the Menu button

        39
      • Concerning the downloaded template

        39
      • Concerning the download of message

        39
  • Connecting the printer to your PC

    41
    • For Windows

      42
      • 1. Software description

        42
      • 2. Notes on installation

        43
      • 3. Installing the software

        43
    • For Macintosh

      47
      • 1. Software description

        47
      • 2. Notes on installation

        47
      • 3. Software installation

        48
  • Maintenance and Troubleshooting

    53
    • Maintenance

      54
      • Print head maintenance

        54
      • Roller maintenance

        54
      • Label outlet maintenance

        55
      • Replacing the cutter unit

        56
      • Replacing the lithium clock battery

        57
    • Troubleshooting

      59
      • Potential types of problems

        59
      • Error messages (what they mean)

        60
      • Main specifications

        62
      • Accessories (For USA Only)

        63
• Español

  64
  • Introducción

    65
    • Información importante

      70
    • Manuales

      71
    • Símbolos utilizados en este Manual

      71
    • Precauciones de seguridad

      72
    • Precauciones generales

      75
    • Índices

      77
  • Antes de usar esta impresora

    80
    • Lista de comprobación de accesorios

      81
    • Descripción de piezas

      82
      • Unidad impresora principal

        82
      • Pantalla

        83
      • Botón de operación manual

        85
    • Instalación del rollo DK

      86
      • Rollos DK aplicables

        86
      • Instalación del rollo DK

        86
    • Instalación de la guía de papel

      87
    • Conexión de la alimentación eléctrica

      88
    • Ajuste del reloj/idioma/unidad

      89
    • Procedimiento para crear una etiqueta

      91
  • Creación e impresión de una etiqueta usando solamente esta impresora

    92
    • Creación de una etiqueta

      93
      • 1. Selección de una plantilla

        93
      • 2. Impresión de una etiqueta

        94
    • Otras prácticas funciones

      95
      • Edición de una plantilla: Menú 1

        95
      • Adelantar/atrasar/fijar la fecha de la plantilla: Menú 2

        96
      • Confirmación del contenido antes de imprimir: Menú 3

        97
      • Especificación del número (cantidad) de impresiones: Menú 4

        98
      • Impresión de etiquetas con números de etiqueta: Menú 5

        98
      • Impresión de una lista de plantillas: Menú 6

        99
      • Ajuste del reloj: Menú 7

        99
      • Ajuste de la Hora de Verano: Menú 8

        100
      • Corte automático del rollo durante la impresión: Menú 9

        100
      • Ajuste del idioma: Menú 10

        101
      • Ajuste de la unidad de medida (pulgada o mm): Menú 11

        101
      • Ajuste del contraste de la pantalla: Menú 12

        102
      • Bloqueo del botón Menu (Menú)

        102
      • Acerca de las plantillas descargadas

        102
      • Acerca de la descarga de mensajes

        102
  • Conexión de la impresora a su PC

    104
    • Para Windows

      105
      • 1. Descripción del software

        105
      • 2. Notas sobre la instalación

        106
      • 3. Instalación del software

        106
    • Para Macintosh

      110
      • 1. Descripción del software

        110
      • 2. Notas sobre la instalación

        110
      • 3. Instalación del software

        111
  • Mantenimiento y corrección de averías

    116
    • Mantenimiento

      117
      • Mantenimiento del cabezal de impresión

        117
      • Mantenimiento del rodillo

        117
      • Mantenimiento del punto de salida de las etiquetas

        118
      • Reemplazo de la unidad del cortador

        119
      • Para reemplazar la pila de litio del reloj

        120
    • Localización y resolución de problemas

      122
      • Posibles tipos de problemas

        122
      • Mensajes de error (y su significado)

        123
      • Especificaciones principales

        125
      • Accesorios (sólo en Estados Unidos)

        126