Manuale UtenteSommarioContents3INTRODUCTION5General Precautions5Symbols Used in this Guide7GETTING STARTED8Unpacking Your QL-500/5508QL-500/550 Components9Connecting to the Power Supply11Installing the DK Roll12Installing the Paper Guide13INSTALLING SOFTWARE14Software Overview14Software and Compatible Operating Systems14Installation Precautions14Installing the Software15Uninstalling Software28Connecting the QL-500/550 to Multiple Computers30CREATING LABELS31Overview31Starting P-touch Editor33Using P-touch Editor34Print Options36The Label List43Print Range Options49Using P-touch Editor with Other Applications50APPENDIX61Maintenance61Troubleshooting64Specifications65Index66Dimensioni: 4,48 MBPagine: 70Language: EnglishApri il manuale
Manuale UtenteSommarioIntroduction2About This Manual2Manual Structure2Symbols Used in this Manual2Creating Labels (For Windows)3Label Creation Overview3From Label Creation to Printing3How to Use P-touch Editor5Starting P-touch Editor5Creating an Address Label7Printing a Label8Saving a Label9Opening a Label File9Creating Different Types of Labels10Using the P-touch Editor Help11Creating Labels Efficiently13Creating Labels with Other Applications24How to Use the P-touch Address Book31Starting the P-touch Address Book31Creating a New Contact33Importing the Contact Data34Editing the Contact Data35Printing the Label36How to Use the P-touch Transfer Manager (Brother QL-650TD Only)37Creating and Transferring the Download Template Data37Transferring a Message39How to Use the P-touch Backup Manager (Brother QL-650TD Only)41Backing Up the Data in the Main Unit41Restoring the backed up data to the Brother QL-650TD42Creating Labels (For Macintosh)43Overview43Procedure for Creating and Printing Labels43Using the P-touch Editor45Starting the P-touch Editor45Creating an Address Label48Printing the Label49How to use the User's Guide (HTML Manual)51Appendix53Sharing the printer53Using this printer as a Shared Printer53Using the PS-9000 Print Server (sold separately)53Controlling with the ESC/P Commands54Available Commands54Serial Cables54Printing Directly from Other Applications55Installing the Printer Driver55Printing from Other Applications57Uninstalling the Software58For Windows58For Macintosh59Using with Mac OS X Classic (Mac OS 8.6 ~ 9.2)61Specifications65Product Specifications65Operating Environment65Dimensioni: 4,6 MBPagine: 65Language: EnglishApri il manuale
Manuale UtenteSommarioINTRODUCTION1(USA Only)2Important Information5General Precautions6QL-500/5506DK Rolls (DK Die-cut Labels and DK Continuous Tape)6General Precautions6CD-ROM & Software7AC power cord7Cutter unit7AC power cord7CD-ROM & Software7Symbols Used in this Guide8GETTING STARTED9Unpacking Your QL-500/5509DK Label & Tape Guide9CD-ROM9Quick Start Guide9Starter roll9USB cable9QL-500/550 Components10QL-500/550 Label Printer10CUT lever10DK Roll compartment cover10FEED button10CUT button10ON/OFF button10USB port10Button descriptions11LED Lamp11Connecting to the Power Supply12to power supply12Installing the DK Roll13Available supplies13Installing the DK Roll13DK Roll13installing13Installing the Paper Guide14INSTALLING SOFTWARE15Software Overview15Software and Compatible Operating Systems15Installation Precautions15Add-In software15Administrator15CD/DVD labels15Printer Driver15Overview15Installing the Software16Installing the Software16Installing16Add-Ins22Drivers22Fonts22Clip Art22Uninstalling Software29Uninstalling P-touch Editor Version 4.129Uninstalling29Uninstalling29Uninstalling the Printer Driver30Uninstalling30Connecting the QL-500/550 to Multiple Computers31Using the QL-500/550 as a Shared Printer31Using the PS-9000 Print Server31to multiple computers31PS-9000 Print Server31Shared Printer31Network printer31CREATING LABELS32Overview32Starting P-touch Editor34Starting34Using P-touch Editor35Layout Window35Database properties35Database window35Draw toolbar35Font settings35Page properties35Label List window35Label List/Database window35Layout properties35Layout Window35Using35Layout work area35Object dock35Standard toolbar35Text properties35Creating an Address Label36Text icon36Printing the Label37Auto Cut37Label cutting37Copies37Printing options37Printing37Output Directly To Printer Driver37Saving the Label38Opening an Existing Label File38Opening38Saving38Creating Bar Code Labels39Creating Other Types of Labels41Using Help42Help42The Label List44How the Label List Works44Views44Label List44How it works44Views44Record view44Using the Label List45Entering data45Opening45Using45Creating Labels Using a Layout Style and Data from the Label List47Merge Fields function47Label List Object48Layout Object48Merge Fields48Printing labels from50Print Range50Using P-touch Editor with Other Applications51Add-In Utility51Add-In function51Microsoft Word52Microsoft Word52Add-In Preview window53Microsoft Excel54Microsoft Excel54Microsoft Outlook56Microsoft Outlook56Contacts window57Using a Database58Database58Name badge58APPENDIX62Maintenance62Cleaning the Print Head62Cleaning the Roller62Print head62Roller62Maintenance62Changing Cutter Unit64Cutter64Changing Cutter Unit64Troubleshooting65What to do when65Troubleshooting65Specifications66QL-500 / QL-55066Operating Environment66Specifications66Operating Environment66Accessories (For USA Only)67DK Rolls67Replacement Cutter67Cleaning Sheet67Accessories67Replacement67Index68Contact Information71Contact Information71Dimensioni: 5,17 MBPagine: 76Language: EnglishApri il manuale
Manuale ProprietarioSommarioContents3INTRODUCTION5Important Information9General Precautions10Symbols Used in this Guide12GETTING STARTED13Unpacking Your QL-500/55013QL-500/550 Components14Connecting to the Power Supply16Installing the DK Roll17Installing the Paper Guide18INSTALLING SOFTWARE19Software Overview19Software and Compatible Operating Systems19Installation Precautions19Installing the Software20Uninstalling Software33Connecting the QL-500/550 to Multiple Computers35CREATING LABELS36Overview36Starting P-touch Editor38Using P-touch Editor39Print Options41The Label List48Print Range Options54Using P-touch Editor with Other Applications55APPENDIX66Maintenance66Troubleshooting69Specifications70Accessories (For USA Only)71Index72Contact Information75Dimensioni: 5,36 MBPagine: 76Language: EnglishApri il manuale
Guida UtenteSommarioContents2Introduction4Trademarks4About this Guide4Symbols used in this Guide4Creating Labels5Label creation overview5From label creation to printing5How to use P-touch Editor for Windows®7Starting P-touch Editor7Starting P-touch Editor Help11Creating labels with other applications13How to use the P-touch Address Book (Windows® only)19Starting the P-touch Address Book19Creating a new contact21How to use P-touch Transfer Manager (QL-650TD / 580N / 1050 / 1060N / 720NW only) (Windows® only)22Starting up P-touch Transfer Manager22Transferring label templates from the PC to the printer via USB23Backing up label templates25Transferring templates to the printer via the network (QL-580N / 1060N / 720NW only)26How to use the P-touch Library (Windows® only)27Starting up the P-touch Library27Searching labels27Transferring label templates with P-touch Transfer Express (QL-720NW only) (Windows® only)29How to use P-touch Editor Lite (QL-700 only) (Windows® only)30How to use P-touch Editor Lite LAN (QL-710W / 720NW only) (Windows® only)33Using the P-touch Update Software36Downloading a New Label Collection Category to P-touch Editor / Updating P-touch Editor Software36Updating P-touch Editor Lite (Windows® only) / QL printer firmware38Printing labels using P-touch templates (QL-580N / 720NW / 1050 / 1060N only)40P-touch Template function40Printing labels distributed to multiple printers (QL-710W / 720NW only) (Windows® only)41Distributed printing41How to use P-touch Editor for Macintosh43Starting P-touch Editor43Starting P-touch Editor Help44Appendix46Printing directly from other applications46Setting the Printer Driver46Printing from other applications48Dimensioni: 5,32 MBPagine: 48Language: EnglishApri il manuale
Guida UtenteSommarioSumário2Introdução3Marcas comerciais3Sobre este Manual3Símbolos utilizados neste Manual3Criar Etiquetas4Apresentação geral da criação de etiquetas4Da criação à impressão de etiquetas4Como utilizar o P-touch Editor para Windows®6Iniciar o P-touch Editor6Iniciar a Ajuda do P-touch Editor10Criar etiquetas com outros aplicativos12Como utilizar o P-touch Address Book18Iniciar o P-touch Address Book18Criar um novo contato20Como utilizar o P-touch Transfer Manager (apenas QL-650TD/QL-580N/QL-1050/ QL-1060N)21Iniciar o P-touch Transfer Manager21Transferir modelos de etiqueta do computador para a impressora por USB22Criar cópias de segurança de modelos de etiqueta24Transferir os modelos para a impressora pela rede (apenas QL-580N / 1060N )25Como utilizar a P-touch Library27Iniciar a P-touch Library27Procurar etiquetas28Como usar o P-touch Editor Lite (apenas QL-700 e Windows®)29Fazer download de uma nova categoria de coleção de etiquetas para o P-touch Editor / Atualização do P-touch Editor Software e P-touch Editor Lite (apenas QL-700)34Fazer download de uma nova categoria de coleção de etiquetas para o P-touch Editor / Atualização do P-touch Editor Software34Atualização do P-touch Editor Lite36Como utilizar o P-touch Editor para Macintosh38Iniciar o P-touch Editor38Iniciar a Ajuda do P-touch Editor40Anexo41Imprimir diretamente a partir de outros aplicativos41Definição do Driver da Impressora41Imprimir a partir de outros aplicativos43Dimensioni: 5,11 MBPagine: 43Language: PortuguêsApri il manuale
Guida UtenteSommarioTable des matières2Introduction4Marques de commerce4À propos de ce guide4Symboles utilisés dans ce guide4Création d’étiquettes5Création d’étiquettes : vue d’ensemble5De la création à l’impression d’étiquettes5Comment utiliser P-touch Editor pour Windows®8Lancement de P-touch Editor8Accès à l’Aide de P-touch Editor11Création d’étiquettes avec d’autres applications13Comment utiliser P-touch Address Book (Windows® uniquement)19Lancement de P-touch Address Book19Création d’un nouveau contact21Comment utiliser P-touch Transfer Manager (QL-650TD / 580N / 1050 / 1060N / 720NW uniquement) (Windows® uniquement)23Lancement de P-touch Transfer Manager23Transfert de modèles d’étiquettes du PC vers l’imprimante via l’interface USB24Sauvegarde des modèles d’étiquettes26Transfert des modèles vers l’imprimante via le réseau (QL-580N / 1060N / 720NW uniquement)27Comment utiliser P-touch Library (Windows® uniquement)29Lancement de P-touch Library29Recherche d’étiquettes29Transfert de modèles d’étiquettes avec P-touch Transfer Express (QL-720NW uniquement) (Windows® uniquement)31Comment utiliser P-touch Editor Lite (QL-700 uniquement) (Windows® uniquement)32Comment utiliser P-touch Editor Lite LAN (QL-710W et 720NW uniquement) (Windows® uniquement)37Utilisation du logiciel P-touch Update Software42Téléchargement d’une nouvelle catégorie de collection d’étiquettes dans P-touch Editor/Mise à jour du logiciel P-touch Editor42Mise à jour de P-touch Editor Lite (Windows® uniquement) / du logiciel de l'imprimante QL43Impression d’étiquettes à partir de modèles P-touch (QL-580N / 720NW / 1050 / 1060N uniquement)46Fonction P-touch Template46Impression d'étiquettes distribuée sur plusieurs imprimantes (QL-710W / 720NW uniquement) (Windows® uniquement)47Impression distribuée47Comment utiliser P-touch Editor pour Macintosh50Lancement de P-touch Editor50Accès à l’Aide de P-touch Editor51Annexe53Impression directe à partir d’autres applications53Installation du pilote d’imprimante53Impression à partir d’autres applications55Dimensioni: 5,3 MBPagine: 56Language: FrançaisApri il manuale
Guida UtenteSommarioContenido2Introducción4Marcas comerciales4Acerca de esta guía4Símbolos utilizados en esta Guía4Creación de etiquetas5Descripción general de la creación de etiquetas5De la creación de etiquetas a la impresión5Cómo usar P-touch Editor para Windows®8Iniciar P-touch Editor8Inicio de la Ayuda de P-touch Editor13Creación de etiquetas con otras aplicaciones15Cómo utilizar P-touch Address Book (Windows® únicamente)21Inicio de P-touch Address Book21Creación de un nuevo registro23Cómo usar P-touch Transfer Manager (QL-650TD / 580N / 1050 / 1060N / 720NW únicamente) (Windows® únicamente)25Inicio de P-touch Transfer Manager25Transferencia de plantillas de etiqueta desde el ordenador a la impresora mediante USB27Copia de seguridad de plantillas de etiqueta29Transferencia de plantillas a la impresora a través de la red (QL-580N / 1060N / 720NW únicamente)30Cómo utilizar P-touch Library (Windows® únicamente)31Inicio de P-touch Library31Búsqueda de etiquetas32Transferencia de plantillas de etiquetas con P-touch Transfer Express (Solamente QL-720NW) (Windows® únicamente)33Cómo utilizar P-touch Editor Lite (Solamente QL-700) (Windows® únicamente)34Cómo usar P-touch Editor Lite LAN (Solamente QL-710W / 720NW) (Windows® únicamente)39Utilización del software P-touch Update44Descarga de una categoría de la colección de etiquetas nueva a P-touch Editor/Actualización del software P-touch Editor44Actualización de P-touch Editor Lite / firmware de la impresora QL46Impresión de etiquetas con plantillas P-touch (QL-580N / 720NW / 1050 / 1060N únicamente)48Función Plantilla P-touch48Impresión de etiquetas distribuidas entre varias impresoras (Solamente QL-710W / 720 NW) (Windows® únicamente)49Impresión distribuida49Cómo utilizar P-touch Editor para Macintosh52Iniciar P-touch Editor52Inicio de la Ayuda de P-touch Editor54Apéndice55Cómo imprimir directamente desde otras aplicaciones55Definición del controlador de la impresora55Cómo imprimir desde otras aplicaciones57Dimensioni: 5,37 MBPagine: 58Language: EspañolApri il manuale
Guida UtenteSommarioEnglish1Introduction2Important Information6Manuals7Symbols Used in this Manual7General Information8Safety Precautions9General Precautions11Contents131 Parts Description14Main Printing Unit14Button descriptions14Status LED Indications152 Installing the DK Roll163 Attaching the paper guide174 Connecting the power supply175 Installing the Software for QL-500181. When using Microsoft® Windows®182. When using Mac OS®206 Uninstalling Software and Printer Driver22Uninstalling P-touch Editor22Uninstalling the Printer Driver227 Maintenance24Print head maintenance24Roller maintenance24Label outlet maintenance25Replacing the cutter unit268 Troubleshooting28Potential types of problems28Main specifications29Accessories (For USA Only)30Español31Introducción32Información importante36Manuales37Símbolos utilizados en este Manual37Información general38Precauciones de seguridad39Precauciones generales41Índices431 Descripción de piezas44Unidad impresora principal44Descripción de los botones44Testigo LED452 Instalación del rollo DK463 Instalación de la guía de papel474 Conexión de la alimentación eléctrica475 Instalación del software para QL-500481. Usuarios de Microsoft® Windows®482. Usuarios de Mac OS®506 Desinstalación del software y del controlador de la impresora52Desinstalación de P-touch Editor52Desinstalación del controlador de la impresora527 Mantenimiento54Mantenimiento del cabezal de impresión54Mantenimiento del rodillo54Mantenimiento del punto de salida de las etiquetas55Reemplazo de la unidad del cortador568 Localización y resolución de problemas58Posibles tipos de problemas58Especificaciones principales59Accesorios (sólo en Estados Unidos)60Dimensioni: 4,63 MBPagine: 62Languages: English, EspañolApri il manuale
Guida All'InstallazioneSommarioEnglish1Introduction2Important Information7Manuals8Symbols Used in this Manual8Safety Precautions9General Precautions12Contents14Before using the printer17Accessory Checklist18Parts Description19Main Printing Unit19Button descriptions20LED Lamp20Setting the DK Roll21Applicable DK Rolls21Setting the DK Roll21Attaching the paper guide22Connecting the power supply23Connecting the printer to your PC25For Windows261. Software description262. Notes on installation273. Installing the software27For Macintosh311. Software description312. Notes on installation313. Software installation32Creating and printing a label (For Windows)37Label Creation Outline38Creating an Address Label using P-touch Editor40Creating an Address Label using Microsoft Word Add-In42Creating an Address Label using Microsoft Outlook Add-In44Creating a Banner Label46Creating a Name Badge Label using Auto Format Wizard function48Maintenance and Troubleshooting51Maintenance52Print head maintenance52Roller maintenance52Label outlet maintenance53Replacing the cutter unit54Troubleshooting56Potential types of problems56Main specifications57Accessories (For USA Only)58Español59Introducción60Información importante65Manuales66Símbolos utilizados en este Manual66Precauciones de seguridad67Precauciones generales70Índices72Antes de usar esta impresora75Lista de comprobación de accesorios76Descripción de piezas77Unidad impresora principal77Descripción de los botones78Indicador luminoso78Instalación del rollo DK79Rollos DK aplicables79Instalación del rollo DK79Instalación de la guía de papel80Conexión de la alimentación eléctrica81Conexión de la impresora a su PC83Para Windows841. Descripción del software842. Notas sobre la instalación853. Instalación del software85Para Macintosh891. Descripción del software892. Notas sobre la instalación893. Instalación del software90Diseño de la etiqueta que se va a crear96Creación de una etiqueta de dirección con P-touch Editor98Creación de una Etiqueta de dirección utilizando Microsoft Word Add-In42Creación de una Etiqueta de dirección utilizando Microsoft Outlook Add-In44Creación de etiquetas para titulares46Creación de una etiqueta de placa de identificación con el Asistente de formato automático106Mantenimiento y corrección de averías109Mantenimiento110Mantenimiento del cabezal de impresión110Mantenimiento del rodillo110Mantenimiento del punto de salida de las etiquetas111Reemplazo de la unidad del cortador112Localización y resolución de problemas114Posibles tipos de problemas114Especificaciones principales115Accesorios (sólo en Estados Unidos)116Dimensioni: 9,73 MBPagine: 118Languages: English, EspañolApri il manuale